曹愛芳
摘 要:聽力教學在外語教學中占有極其重要的地位,本文通過農村中學高中英語聽力的現狀及存在的問題,提出一些解決辦法,以此提高學生英語學習的興趣,促進英語的學習。
關鍵詞:英語聽力;英語口語;英語興趣
1 引言
俗話說得好:“上帝之所以讓人們長著一張嘴兩只耳朵是為了讓人們少說話多傾聽”;《道德經》中“知者不言,言者不知”也是強調了 “聽”而非“說”是智慧的源泉;美國的一項調查報告顯示,正常人在醒著的時候,70%左右的時間用于各種形式的交際活動。其中11%用于寫,15%用于讀,32%用于說, 而至少42%用于聽;還有,根據外語教學法專家W·里弗斯和M·坦珀爾的統計,“聽”在人類交際活動中所占比例為45%,超過說,讀或寫(黃和斌等,2001)。從上述四種說法可知,聽在我們的學習和生活中占據及其重要的地位。
2 英語聽力教學的重要性
2.1 從《英語課程標準》來看
普通高中《英語課程標準》中明確規定“基礎教育階段英語課程分級總體目標的要求對語言技能,語言知識,情感態度,學習策略和文化意識等五個方面分別提出了相應的具體內容和標準。”其中,“語言技能包括聽,說,讀,寫四個方面的技能以及這四種技能的綜合運用能力?!庇缮鲜隹芍?,“聽”在語言技能的獲得中排在第一位,聽是說,讀,寫技能的基礎。聽力好的同學,口語,閱讀,寫作能力相應較好。而且語言學家Long 認為:“當學生的聽力理解能力得以發展時, 他們才能對其語言充滿自信。”聽力的提高,確實可以增加學生的學習自信心。而英語課程標準也把“激發和培養學生學習英語的興趣,樹立自信心,養成良好的學習習慣和形成有效的學習策略,發展自主學習的能力和合作精神” 放在首位。自信心的確立,良好的學習習慣的養成,合作精神的發展,語言技能的獲得等等都是以聽力的發展為基礎,所以聽力是至關重要。
2.2 從二語習得理論來看
二語習得理論告知我們:語言的輸入是語言習得最基本的條件, 并且只有達到足夠的輸入量,才能保證較好的輸出量。聽力是語言輸入的一種重要途徑, 在語言習得中占有十分重要的地位。Krashen曾說過:“無論兒童和成年人,語言習得中,頭等重要的是聽力如何提高?!?所以聽力作為語言學習過程中最初的感知環節, 作為一種最基本的交際形式, 在語言的教學中就顯得尤為重要,應該引起高度的重視.
2.3從交際法來看
目前, 隨著新課程改革的不斷推廣與深入, 廣大的師生都意識到 “聾啞英語”已不再適應現行的英語教學, 所以交際教學法得到了廣泛的傳播與實踐。英語聽力正是交際的基本形式,聽力教學及其重要. 然而, 意識到重要性并不就等于聽力就會隨之提高,尤其在農村中學存在更多這樣或那樣的問題。所以如何從實際出發, 探索行之有效的適合農村中學的教學方法, 采取切實可行的有效對策來提高聽力教學質量, 是擺在每一位農村英語教師面前的新問題.
3 農村中學英語聽力存在的問題
3.1 學生語音基礎弱
高中學生經過了初中三年的英語學習, 有一定的基礎。但好的學生已給一級,二級達標校錄取了,剩下的學生大部分英語基礎較差。英語早讀課總是“默默無語”。問其原因,答曰:“不會讀”。初次聽者,一定為此震驚。震驚之余,更多的是擔憂。擔憂學生能否有信心,有毅力地把英語學好。翻開學生曾用過的英語書,??煽匆娪脻h語或漢語拼音給英語單詞注音的現象。所以學生讀出的英語漢語味很濃,聽起來生硬別扭。辨音能力就更不用說。
3.2 學生英語聽覺不敏感
在課外, 跟學生說幾句英語,比如:
1 ) It is a fine day today. 2) Forget it .
3) What a great deal . 4) Dont make trouble.
5) Can we make it ? 6) Ill back you up
7) I dont care 8) You are so great
9) So what ? 10)That depends
11)you are welcome 12)no way
13)lucky dog 14)up to you
15) lets go Dutch 16)my treat
17) take it easy 18) Im kidding等等。
學生不懂應答,過后還要問所說何意;在課堂, 如老師用較多的英語組織課堂, 學生在很多時候無法跟上老師的教學步伐,從而挫傷了學習的積極性。這些現象說明了學生少聽英語, 所以導致在聽覺上對英語不敏感. 其實有些日常用語和課堂用語在上課時不止講過一遍, 按理應該聽懂理解。
3.3 教師長期傳統的教學習慣和落后的教學設備
農村中學生源不好,學生英語基礎差,所以老師勢必把更多的精力花在傳授詞匯和語法知識,而弱化了聽力能力的指導和培養。在老師看來,詞匯與語法是最重要的。所以很少開設聽力課或聽說課。雖然教科書每單元有listening內容,但學校教學設備落后,常只能用錄音機,課本聽力內容對于學生來說又難,要不斷倒磁帶重復聽,很麻煩。所以索性就不上聽力。這就減少學生聽力學習的機會。當然也有些學校有聽力系統, 但很多普遍采用傳統的“三步法”(即聽錄音——做選擇題——對答案)的形式。(黃遠振, 2003)這種聽力的教學法形式單一,方法單調。效果也不好。
從上述的主客觀因素來看,學生聽力能力確實不容樂觀。如果在教學中我們老師能突破這個瓶勁,那么學生的英語聽力一定能上一個層次。以下是筆者針對學生的現狀, 提出農村中學高中學生英語聽力能力的一些嘗試。
4 提高英語聽力的解決辦法
4.1 加強語音訓練
學好語音是學好外語的基礎,只有發準每一個音,才能更好記憶和應用每個詞匯。有了足夠的詞匯,才有信心學習英語。所以筆者在每次的英語早讀課花10分鐘的時間復習音標,通過朗讀,默寫等的形式加強對音標的記憶,讓學生一見便能認出并拼出音標或單詞,達到真正的內化的程度。同時告知學生一些易混音或讀音技巧。如:[s] [z] [p] [b]等混淆音,連讀,意群, 句子重讀,語調等技能技巧,再者,讓學生每天睡前聽英語15分鐘左右,邊聽邊模仿,在聽的過程和模仿中糾正不正確或不標準的讀音。如此訓練一段時間,學生的語音明顯見好。
4.2 聽VOA(美國之音),擴大詞匯量。通過快語速,刺激大腦,提高聽英語的敏感度。
在聽力的教學中,選擇什么樣的材料很重要。筆者選擇VOA。它是語音純正,語調優美,內容豐富的一個新聞節目。優美的語言能讓學習者得到的不僅是語言的學習,而且能得到美的享受與熏陶;而且題材比較廣泛,涉及政治,軍事,法律,宗教,科技,教育,文化,體育等領域 (汪婉萍,2005)。聽這種節目,能讓學生坐在教室,了解世界,擴大視野。開始時,可以選用比較容易的Special English。它速度慢,詞匯簡單,初聽者容易聽懂。經過5個星期左右時間的訓練之后轉入 Standard English。Standard English速度很快,詞匯比較高級,難度更大,但很能刺激大腦神經。長期的訓練,必能加快大腦對英語的敏感度。這種由易到難,前后相連,層層深入的學習過程符合學生正常的認知規律。每次聽的過程中,采用聽前(pre-listening ),聽時 (while- listening ),聽后(post-listening)三個步驟來開展。聽前可簡單介紹背景知識, 激活學生的大腦。聽時,可以設置一些填空題或簡單問答題給學生做,讓學生捕獲有關信息,帶著目的去聽。聽后,設計一些輸出性的口頭練習,比如概括所聽材料等。由于學校的教學設備有限,只在所授課的班級中,堅持每周3次課堂騰出15分鐘左右的時間聽這個節目,堅持了一學期。之后做了些問卷調查,學生反映良好。
學生廖桂華:以前只認為英語的學習就是背單詞,背課文,做練習?,F在才知道學習英語是件有趣的事。通過英語新聞的聽力,了解國內外的大事?,F在認識到“英語是一種工具”。
學生童招華:VOA新聞的廣播員說的英語太優美了。模仿它的語音語調是件有趣的事,現在學英語不再枯燥。
在問卷調查中,53位學生的班級中有50位認為聽英語新聞好,有趣,喜歡上英語課。
4.3 盡量多地用英語組織課堂,營造語言環境。
良好的學習環境是學生智力發展和情感發展的重要保證。根據Stern(1983)對Mackey和 Spolsky關于外語教學環境因素的概括和總結:環境因素的內容涉及到學校,家庭,地區,國際國內環境等區域問題,有涉及經濟技術等更廣泛的環境因素。所以作為英語老師,筆者充分利用課堂的時間,盡量多地用英語組織教學,訓練學生多用英語思維,課堂上用英語回答問題等形式,營造更好的語言學習環境來啟發學生的智慧。
4.4 開設口語或其他形式的課堂活動,增加課堂語言交流的機會,讓學生在彼此互動中提高英語聽力。
聽說總是連在一起??谡Z課的開設一方面可以提高學生口語水平,另一方面是鍛煉學生的聽覺。讓學生在課堂上除了聽老師說英語外,也聽聽同學們說英語,促進彼此的學習??刹捎醚葜v比賽,背誦課文比賽,復述課文,講英語故事,小組討論學生感興趣的話題等形式。這些比賽的設置即可活躍課堂又能讓學生鍛煉膽量,同時又提高了聽說能力,可謂有一箭三雕的作用。在教學中,本人曾每三個星期就組織一節口語課,把學生分為4組。學生可自愿報名做主持人和評委。各位評委當場亮分,然后算出平均分,列出名次。這樣的口語課課堂活躍,學生很感興趣。本人曾經就“What do you want to be”為題設計了一節口語課。
Group one: Good morning, everyone. Im glad to stand here to talk about my dream. I want to be a teacher, especially an English teacher, because it is always my dream. My father used to be a teacher. He was learned and responsible for his students. I admire him so much that I would like to be him.
Group two: In the future, I want to be a businessman. In my childhood, I wanted to be a scientist. But now I want to be a businessman, because I want to earn a lot of money and give money to poor people.
Group three: Good morning, my dear teachers and schoolmates, I am so glad to be here to talk about my dream. I want to be a doctor. My grandfather died of heart disease and I was very sad and made up my mind to become a doctor to cure people with the disease.
Group four: hello, everyone. I want to be a writer. I want to write down what I see and what I think. I hope I can write a book and become famous.
四組派代表參賽后,評委們根據代表的語音語調,音量,表情等給分。然后評出一二三名。在此過程中,無論基礎好與壞的同學都很認真聽,并且氣氛非常活躍。雖然代表的文章不是很好但是活動重在參與。一堂聽說教學課目的就達到了。
以上是本人在英語教學實踐中的一些嘗試。當然,影響英語聽力水平的因素很多,要想把學生的英語聽力提高上去不是一蹴而就的事。英語聽力的提高需要一個循序漸進,持之以恒的過程。學校,教師和學生都必須共同克服制約聽力發展的負面因素,充分利用好有利聽力發展的正面因素。讓學生養成自主,自愿,自樂的聽力習慣,達到聽力水平的提高。
參考文獻:
[1] 黃和斌等 外語教學理論與實踐 [M] 南京: 譯林出版社 2001
[2] 黃遠振 新課程英語教與學 [M] 福州:福建教育出版社 2003
[3] 汪婉萍 “如何提高學生聽英語新聞的能力” 中小學英語教學與研究 2005
[4] Stern, H. h. (1983) Fundamental Concepts of Language Teaching. Oxford University Press
[5] 中華人民共和國教育部 《英語課程標準》 2004
家教世界·下半月2013年8期