喬文風
摘 要: 英語作為全球交流的通用語言,在日常生活中扮演著重要角色。從世界來看, 10多個國家以英語為母語,45個國家的官方語言是英語,世界三分之一的人口(二十幾億)講英語。譯林版《高中英語》教材閱讀部分體現了對學生閱讀理解認知方法的指導,為學生完成閱讀任務提供了更好的步驟和方法上的指導。閱讀內容上具有深刻的文化內涵,并且遵循學生的認知規律,符合新課標的要求。生活中四分之三的郵件是用英語書寫的,任何一個國際會議的工作語言一定要是英語,此外英語是聯合國的正式工作語言。因此對英語文章和段落的理解是至關重要的。
關鍵詞: 高中英語 閱讀難點分析 學習策略
一、高中英語閱讀的難點
(一)教育體制所存在的弊端制約閱讀成績的提高。
現如今,教育主管部門和學校會定期對老師的教學成果進行檢查——“教學常規”檢查,最主要的評價標準就是老師的備課教案和學生的作業本。自從恢復高考以來,我國的學生都是在應試教育制度下成長的,不斷地以高分來定義學優生與學困生。學校和老師為了提升學校的知名度,經常對學生實施題海戰術。若是沒有基本教案和紅紅的作業,老師教學就沒有達到要求。因此,在學校經常可以看見老師們為了應付檢查熬夜寫教案,學生加班加點地補作業,甚至有寫完作業,同學之間互相批閱的現象。閱讀本來就是需要花費大量的時間的,老師和學生卻把力氣用錯地方,閱讀成績何以提高呢?
(二)教師教學方法不得當導致英語閱讀能力難以提高。
在以高分取勝的校園里,英語的評價標準也不例外。老師自己也沒有認識到閱讀教學的好處,對reading strategy板塊的處理太過草率,有時甚至跳過這塊的教學,或者與編寫者的意圖根本就是相違背的。在有些老師看來,開展英語閱讀的教學就是浪費時間,學生成績的提高在短時間內很難看到,而效果比較明顯的還是“語法”和“練習”,因此更多進行的是語法和練習的處理?;蛘咂綍r展開的只是精讀訓練,從未進行過泛讀教學,在這一個過程中,閱讀作為引導學生對英語產生興趣的作用被忽視。
(三)學生的閱讀心態。
在教學過程中與學生交流發現,學生的心理因素在閱讀能力提高方面發揮的作用至關重要。從主觀原因來看,學生愿意提高閱讀能力,但缺少閱讀的行動。在老師的鼓勵下,一些學生雖然行動了但是很難堅持,缺乏持之以恒的毅力。還有部分學生在閱讀過程中遇到困難就逃避放棄。長時間下去,從客觀層面上看閱讀訓練量似乎有了,成績卻停滯不前,學生就失去了信心,開始討厭英語閱讀。這實際上是他們的學習方法不當導致他們討厭英語的。
二、針對譯林版閱讀應注意的方面
(一)針對教學方法進行改進。
1.我國的教育體制不斷進行改革,對于體制上的弊端我無法避免。那么教師就應該從教學方法上進行不斷的創新。譯林版《高中英語》作為新課標教學的引導范本,只有被老師和學生真正地消化和吸收,才算得上一場完美的英語教學改革。首先,教師必須認清自己的角色——引導者,并非主導者。要把新課改和使用新教材當做一次真正的革新,而不是所謂的換湯不換藥,還是“穿新鞋走老路”、“我行我素”,不對教學方法進行創新,那么不僅僅是閱讀成績無法提高,整個教學效率也上不去。
2.此版教材中的閱讀部分注重學生的閱讀理解能力和英語表達能力,因此在教學中,閱讀策略和閱讀技能的培養應該放在第一位。興趣是最好的老師,教師應在閱讀教學中盡力激發他們的興趣。還可以針對閱讀篇章的內容讓學生自主改編話劇進行表演,這樣不僅能鍛煉學生的閱讀理解能力,而且能提高學生的口語表達能力。
(二)補充練習,加強鞏固,堅持不懈。
1.養成良好的閱讀習慣。首先,閱讀一般需要安靜的環境,這是為了避免分散注意力。其次,遇到生詞不要查字典,每篇文章中都會存在一定數量的生詞,它們不會影響對文章的理解。最后,要處理好精讀和泛讀的關系,這兩者并不對立,是相輔相成的。在練習過程中,要選擇適合兩者閱讀的文章提高能力,一般200多字的文章在6分鐘之內足夠處理完成。文章類型應涉及歷史、人文、科技、教育、地理等各方面,以此豐富我們的閱讀資料。
2.詞匯量對于閱讀來講是必不可少的條件。每個英語學習者要掌握一定數量的詞匯,閱讀才有可能很好地進行下去。對于課本中必須掌握的生詞不要單獨地記憶,學會把它放到句子中理解記憶,還可以放到詞組中拓展記憶。在泛讀中我們可以對出現頻率較高的單詞進行積累,私下可以和同學進行比賽鞏固泛讀中遇到的生詞。生單詞的記憶可以結合相應的詞組和延伸詞匯,這樣就可以一次多用地進行記憶。
總之,譯林版《高中英語》教材在英語教學改革的過程中發揮著舉足輕重的作用。學業的傳授者——老師,要學會做一個引導者而不是主宰者,使學生的能力沿著興趣的方向健康發展,同時要充分掌握和運用新教材的特點。學生一般缺乏英語學習的興趣和學習時間的管理能力,因此,學生應擺正心態,遇到閱讀困難要冷靜處理,不是停滯不前、置之不理。
參考文獻:
[1]史方志.譯林牛津高中英語閱讀的教學與研究[J].中小學外語教學,2007(2).
[2]中華人民共和國教育部.普通高中英語課程標準[S].北京.人民教育出版社,2003.
[3]文秋芳.英語學習策略[M].上海:上海外語教育出版社.