“挪威標準”的傲慢與偏見

你們肯定知道，挪威是個相當好的國家，比如挪威的福利幾乎是世界上最好的，而且也是一個相當包容的社會政府竭盡所能地為殘疾人提供便利的設施，如果某個大學沒有為殘疾人提供專用通道，八成就會有自由派政客和好事的律師站出來大聲疾呼。

但是，作為一個在挪威生活的英國土著，保羅·史蒂文斯對挪威的包容性還是有一些牢騷好吧，其實牢騷還是挺多的。

保羅目前在挪威的斯塔萬格大學工作。在專欄里，他寫道，他來挪威后接觸到的第一句挪威語是“不符合挪威標準”。這是指他在倫敦大學拿到的博士學位不能被挪威認可，保羅花了整整兩年時間才解決學歷的問題，然后才不再是“臨時工”，并且可以評職稱。

對于保羅這樣的老外來說，“挪威標準”是個超級恐怖的詞。每當老外們聽到挪威人用挪威語吐出這個詞匯，往往都意味著“你們這些老外都不行”。而且，即使他們拿出統計數據來證明，跟其他國家的大學比，挪威的大學都弱爆了，根本不需要這么傲慢，挪威人也全然不管。

所以，保羅在日常生活中經常聽到同事抱怨：“唉，我的荷蘭文憑不算數啊”，“我在單位里總被挪威人孤立”……在保羅看來，這無異于一種精神暴力。

不過，保羅還是秉著唯物辯證的哲學，客觀地看待外國人在挪威的問題。他引用了一句老俗話，“一個人跳不了探戈”這也不光是挪威人的事。保羅建議外國人也努力學習挪威語……雖然那玩意真的很難學。不過，他對挪威人有一大堆建議要補充。比如，“不好意思打擾一下”比“哎”要好多了；讓門拍在下一個人臉上是不好的；常說“謝謝”和“我非常感激”是好的；不管是挪威人還是羅馬尼亞人都值得尊敬，請對人家好點……所以說，他還是不喜歡挪威的傲慢與偏見。