初中詞匯教學原則應是:質(zhì)量并重,逐層加深。立足于詞匯系統(tǒng)之上,著眼于詞匯教學之外。集中分散,交替互補。教師應在具體情景中教單詞,在句型中教單詞,在聯(lián)系中教單詞。
一、質(zhì)量并重,逐層加深
在詞匯教學中,質(zhì)和量是分不開的,學的詞多,搭配作用就廣,聯(lián)系性、系統(tǒng)性因此而加強,鞏固和熟練程度自然會有所提高。不論是全部初中階段詞匯量的掌握,還是一個具體的詞的掌握,客觀上都需要一個過程,所以,不要追求全部立刻掌握。一個詞的音、形、義、用的掌握,都要一個層次一個層次地逐步提高。逐層加深反映了詞匯學習的客觀規(guī)律性,符合學生學習心理。
二、立足于詞匯系統(tǒng)之上,著眼于詞匯教學之外
1.形音聯(lián)系。如:fast—last—past, pen—open—spend, an—and—hand, ink—think—thank.
2.用法聯(lián)系。look (at)—see, listen(to)—hear, glad to—happy to, look for—find,have been to—have gone to.
3.結(jié)構(gòu)聯(lián)系。詞與詞之間的結(jié)構(gòu)聯(lián)系有同前綴、同后綴、同詞根聯(lián)系等幾個基本方面。例如:unable—unhappy,worker—writer, impolite—impossible,windy—rainy, care—careful—carefully.
4. 以文化為背景。特別文化背景,如:Sandwich(三明治)、Indian(印第安人)、China(中國)、china(瓷器)。一般文化背景,如:play(打、戲劇)、letter(字母、信)、see(看見、明白)。英漢相通文化背景,如:hand(頭、頭兒)、film(影片、電影)。
三、集中分散,交替互補
1.詞法選擇。教科書后詞匯表上的詞另加一些常用詞,前者有利于為課內(nèi)教學掃清障礙,后者有利于為課外閱讀創(chuàng)造條件,二者相互結(jié)合。
2.方法程序。進行思想動員,向?qū)W生說明集中識詞、記詞的可能性、目的、任務、方法、困難與利弊等。要求學生做單詞卡片。系統(tǒng)介紹記憶與遺忘的規(guī)律,介紹記憶成批詞的循環(huán)記憶法和單個詞的分析結(jié)構(gòu)、聯(lián)想、對比等。介紹同遺忘作斗爭的方法。首先示范70個詞,小結(jié)經(jīng)驗,然后才正式開始集中識詞。每天一節(jié)課教70個詞,每周280個詞,復習一次。2周共集中學習560個詞。集中教學能突破詞匯難關(guān),為其他方面教學鋪好路,短期讓學生樹立學好外語的心理優(yōu)勢。一節(jié)課學過70個詞,以后碰到幾十個詞的材料就不怕了,消除了對英語的恐懼心理,樹立了信心,有效地培養(yǎng)學生的記憶能力,學會科學的記憶方法。
四、在具體情景中教單詞
在具體情景中教單詞,不但可幫助學生理解,而且有助于學生在交際中恰當?shù)剡\用所學單詞,體現(xiàn)外語教學的交際目的或交際方向性。教一組表示具體動作的詞,如dance、sing、run、work等詞時,要真正活動起來。教師示范,一邊動,一邊說,再叫學生做動作,然后讓一部分學生做動作,另一部分學生回答老師的問題,最后由學生交替互動。T:What am I doing? I’m singing (dancing…). T:Stand up. Sing(Dance…). T:What are they doing? S:They are singing (dancing…). T:What are you doing? S:We are singing(dancing…). T:Stop singing(dancing…). Sit down,please.
在一些意義具體的單詞教學中,要盡量使學生主動學習,積極地把多方面感知活動加入詞匯學習中去。例如:我在黑板上畫了一個簡單的圖形, 告訴學生這個物體可大、可小、可粗、可細,要求學生用英語說出它們是何物。于是學生通過思考說出了以下一些詞匯:two fresh eggs, two tomatoes,two hills, a pair of glasses, two teeth, two pieces of bread, two cups,two balls…學生們很感興趣,在識記的材料中盡力搜尋和回憶自己學過的詞匯。通過識記保持再認到再現(xiàn),增強了記憶。
責任編輯 魏文琦