摘 要:隨著職高英語新教材的使用和新課程改革的不斷深入,人們對聽力在整個英語教學中的地位和作用也越來越重視,教師們對于如何提高學生聽力水平總結出了多種行之有效的方法,而我在本文著重談談語音訓練。
關鍵詞:語音訓練; 單音; 節奏; 語調; 語感
中圖分類號:G633.41 文獻標識碼:A 文章編號:1006-3315(2013)03-137-001
據美國外語教學法專家里費斯(W.M.Rivers)和坦珀利(M.S.Temperly)[1]的統計,人們在語言文字的使用過程中有45%的信息是通過“聽”來完成的,可見聽力多么舉足輕重。今天,就我多年的課堂實踐經驗,我著重談談英語聽力教學中的語音訓練,它又可分為單音訓練、節奏訓練、語調訓練和語感訓練四個方面。
一、單音訓練是基礎
單詞是語言的最小單位,而掌握單詞的正確讀音則是學習聽力的第一步。單音訓練對基礎相對較薄弱的職高學生是十分重要的。在沒有英語語言這個大環境下,通過單音訓練,學生可以根據音標正確讀出生詞,而且還可以用音標記下生詞的發音,以便查閱字典。如果不能掌握基本發音要領,會嚴重影響聽力的提高,錯誤的發音還會引起意義上的誤解。有的學生因為方言等因素的影響,一開始就沒掌握好正確的發音,不能辨別出一些易混淆的音素,特別是一些元音的發音,為此,我設置了很多類似以下這些練習:
/α:/發音練習:heart arm farm fast car;/?蘅/發音練習:lot got job shop soft;/?蘅:/發音練習:tall fall wall walk call;/u/發音練習:cook book look good full;/u:/發音練習:too soon rule school moon;/Λ/發音練習:cup money won shut up;/?藜/發音練習:ago about asleep above again;/?藜:/發音練習:shirt hurt girl bird nurse,通過一系列的語音訓練,使學生迅速掌握或糾正發音,回到正確學習英語語音的軌道上來。
二、節奏訓練不容忽視
節奏存在于世間一切有規律的事物運動中。語言的節奏指“言語中重音突出單位的可感知的規律”,由“作為語音基本要素的音長、音強、音高等在語言運用中所形成的長短、高低、強弱、輕重的規律性再現所構成”。[2]節奏訓練在語音學習中起著重要的作用,但是一直以來都沒有得到足夠的重視。學生在聽力訓練中可以準確無誤地讀出單詞,可有時卻往往難以分辨正常語速句子中的一個常用詞,并且理解上也產生了偏差。這些都是與英語的“節奏”有關。就拿“停頓”來說,英語的停頓一般出現在可以自成語調單位的意群之間,為了增強語言的表現力和感染力。然而,一些學生在進行聽力訓練時,誤將意群之間的停頓聽成單個句子,不能把前后部分連貫起來,結果妨礙了對整體的理解。所以,我通常會讓學生跟著錄音或老師示范多讀幾次,然后糾正其發音不對的地方。也會提供給學生一些聽力材料去欣賞,先試著根據他們自己的理解讀出來,對比原音重現之后的差異,再給他們一些指點,也可以讓學生相互之間去評判,再反復體會,培養他們的節奏感。
三、語調訓練至關重要
提起語音,大家總是習慣地說“語音語調”,可見,語調訓練在語音學習中起著舉足輕重的作用。規范的語調可以增強信息傳遞的可靠性和言語本身的感染力。英語語調主要包括升調、降調、高平調、低平調、降升調等,在交際中因感情、態度、目的不同,語調的變化非常豐富。[3]比如,一些學生不習慣用升調,甚至會覺得很不好意思。這個時候,我們就必須給他們多做示范,給予鼓勵。當學生進行聽力訓練的時候,如果忽略了句子的語調,而只注意了句子的表面含義,那對聽力的理解也很可能會出現偏差。因此,我們需要通過大量的練習,包括對話的模仿和演練,進行情境創設,讓學生在自然的環境中掌握英語的語調,從而為提高聽力打下堅實的基礎。
四、語感訓練是一種提升
所謂語感就是由于長時間、多方位地接觸某種語言及其產生的直接的和規律性的感覺。[4]它是一個長期復雜的過程,只有在不斷地英語學習中,語感才會慢慢形成并加強,而且必須建立在一定的語言基本功之上。
首先,我自己上課都盡量全部用英語表達,給他們創造一個良好的語言交流環境,做到口語流利,抑揚頓挫,富有激情。讓學生感受到英語的魅力,喜歡上英語。其次,采取“精聽”的方法。所謂“精聽”,就是聽懂錄音材料中的每個單詞、短語和句式,并且進行跟讀和聽寫訓練。我會多給學生聽英語磁帶,在課堂上,學生通過聽,從聽不懂到聽懂,從部分理解到全部理解,逐步產生對英語的良好感覺。只要堅持不懈,語感自然就能得到長足進步。再次,背誦輔助教學,能加強學習者語言知識的積累和鞏固,將原來顯性的語言知識轉化為隱性的語言知識,學習者的語感也因此形成。課堂上,讓學生重復聽力材料中的句子并試著復述全文,如果時間充足,還可以多找一些材料給他們聽,給他們背,隨著背誦輸入的不斷增加,語感將不斷增強。最后,讓學生自己從網上或者報刊雜志上搜集英語材料,包括小短文,名言警句,日常對話等,做好簡單的模仿,復述等準備工作,并且鼓勵他們課后收看國外媒介如:BBC、VOA、CNN,了解英語國家的風土人情、民俗習慣和價值觀念等,也是培養語感很有效的辦法。
總之,通過我在英語課堂上有意識地加強語音訓練, 學生在單詞的發音、節奏、語調和語感方面的確有了些許的進步,聽力水平明顯增加,而且對學英語的興趣也濃厚了,信心也提高了,相信只要一直持續訓練下去,效果會更加顯著。
參考文獻:
[1]謝桂芳.如何提高學生的英語聽力水平,中國集體經濟,2008. (19)
[2]吳颯.論英語節奏訓練,瘋狂英語(教師版),2007.(7)
[3]郭瑞芝.語言學:語音與聽力玄機透視,外語與外語教學,2003. (3)
[4]劉志強.提高聽力教學實效性的有效策略,英語周報(高中教師版),2010.(17)