解讀艾米莉·狄金森的自然詩(shī)歌

摘要 美國(guó)19世紀(jì)女詩(shī)人艾米莉·狄金森以獨(dú)特的寫作風(fēng)格創(chuàng)作了500多首描寫自然的詩(shī)。她對(duì)自然作了新穎深刻、細(xì)膩纖巧的描寫，自然不僅凈化了詩(shī)人的心靈，也成為她創(chuàng)作的源泉。在狄金森歌頌自然的詩(shī)歌中，大自然的美與人類的善和諧統(tǒng)一。本文從生態(tài)的角度來(lái)解讀詩(shī)人對(duì)人與自然間關(guān)系的體驗(yàn)與認(rèn)識(shí)，揭示詩(shī)歌中所蘊(yùn)含的人類與自然休戚與共、和諧相處的生態(tài)理念。

關(guān)鍵詞：艾米莉·狄金森 詩(shī)歌 自然 生態(tài)

中圖分類號(hào)：I106.2 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A

引言

自然向來(lái)是人類謳歌的永恒主題之一，美國(guó)19世紀(jì)女詩(shī)人艾米莉·狄金森可謂是描寫自然的高手，她熱愛自然，親近自然，與自然中的花木鳥蟲為伴。在狄金森創(chuàng)作的1775首詩(shī)歌中，關(guān)于自然的詩(shī)歌有500多首。詩(shī)人從感官上詮釋自然，日月星辰、山川湖泊、風(fēng)霜雪雨、花草樹木都能以一種獨(dú)特的方式走入她的詩(shī)歌，流淌充滿新鮮活力的生命。通過(guò)對(duì)自然的謳歌，狄金森不懈地探討著自然與人性、短暫與永恒的真諦。

狄金森酷愛自然，對(duì)自然懷有深厚的感情。她用自己敏銳的洞察力關(guān)注周圍的世界，不斷從大自然和自己親身經(jīng)歷中獲取創(chuàng)作靈感。她是全身心投入大自然懷抱中的自然之子，周圍的世界不再是客體，而是與她交融一片的整體。她感到舒心、感到愜意，成為大自然的欣賞者和享受者。

一 精靈古怪的動(dòng)植物

狄金森一生閉門幽居，以自然為伍，在有限的活動(dòng)范圍里，她擷取任何映入眼簾的景物為詩(shī)材。她與小鳥對(duì)話，與花瓣親吻、與小河嬉戲，甚至蛇、蒼蠅、蜘蛛等都是詩(shī)人詩(shī)歌中常描寫的對(duì)象。一縷陽(yáng)光、一條幽徑、一盞燭光，都可能給她帶來(lái)詩(shī)的靈感，激發(fā)她的創(chuàng)作。狄金森對(duì)耳目所及的四周進(jìn)行細(xì)心觀察、深刻體會(huì)，精確地描繪出自然的現(xiàn)象以及她對(duì)自然的感知和了解。她深入地觀察自然、體驗(yàn)自然，她認(rèn)為大自然中的一草一木都散發(fā)著美的氣息。從這一點(diǎn)上，狄金森可謂是描寫自然的高手，她對(duì)自然充滿濃厚的興趣、細(xì)致的觀察和獨(dú)特的思考，讓她在自然中能體驗(yàn)到人生的價(jià)值，并感悟到生命的內(nèi)涵。

在《蜜蜂對(duì)我毫不畏懼》（第111首）中，詩(shī)人這樣吟唱：“蜜蜂對(duì)我毫不畏懼。/我熟識(shí)那些蝴蝶。/叢林中美麗的居民/待我都十分親切，/我來(lái)時(shí)溪流笑聲更亮，/清風(fēng)嬉戲更加狂放。”這首詩(shī)里，狄金森把蝴蝶說(shuō)成“叢林中美麗的居民”，蜜蜂并不畏懼“我”。潺潺流淌的溪流會(huì)歡笑，清風(fēng)的吹拂則如孩童般的嬉戲，大自然中的生靈都具有人的靈性，詩(shī)人同蜜蜂、蝴蝶的地位是對(duì)等的，她與“叢林中美麗的居民”廣交朋友，這些小生靈也都對(duì)詩(shī)人格外親切、友善。狄金森在蟲子、鳥兒、樹兒和花朵的小世界里找到了友誼和歡樂。詩(shī)人以一種調(diào)皮、聰慧、典雅的筆調(diào)吟詠大自然里的生靈，她對(duì)自然之物的精細(xì)刻畫是她深入自然、仔細(xì)觀察自然的結(jié)晶。

在狄金森的筆下，自然與人類和大自然的一切生靈和諧相處，叢林是蛇盡情遨游的理想場(chǎng)所（第986首）；老鼠被描繪成“簡(jiǎn)練的房客”，幾只蜜蜂和著輕快的曲調(diào)，在溫暖的陽(yáng)光里翩翩起舞（第333首）；鳥兒對(duì)玫瑰花依依不舍，盡情品嘗玫瑰的芳香（第500首）；蟋蟀的“啾鳴”是一種重大的慶?；顒?dòng)（第1068首），即使是一株小草在自然中也十分享受快樂（第333首）；狄金森甚至視“蛇”為她的朋友（第295首），將樹上婉囀啼鳴的鳥兒視為“民謠歌手”（第99首）。在《一個(gè)毛茸茸的家伙》（第173首）中，蝴蝶從最初的毛茸茸的蛾子變成“比貴婦人更俏麗”的蝴蝶。在詩(shī)人看來(lái)，充滿著生機(jī)的大自然盡情展現(xiàn)著它的鮮艷、美麗和豐碩，自然界微小的生命生生不息，代表著生態(tài)自然的活力與魅力。

在《我品味未經(jīng)釀造的飲料》（第214首）一詩(shī)中，狄金森寫道：“當(dāng)‘店主人’把酩酊的蜜蜂/驅(qū)趕出毛地黃花的門庭，/蝴蝶也不再淺酌細(xì)斟，/我卻要更加大口狂飲?！痹谇逍碌目諝饫?，晶瑩的露珠純凈剔透，滋潤(rùn)著自然界的一切生靈，詩(shī)人陶醉其中。她平等地看待蜜蜂與蝴蝶，應(yīng)用擬人手法，把自然界的小昆蟲描繪成親密友人，大家共述衷腸，開懷暢飲，進(jìn)入無(wú)我之境，詩(shī)人與大自然融為了一體。

狄金森的自然詩(shī)都來(lái)自于日常生活，詩(shī)人的觀察非常細(xì)膩。在《我告訴你太陽(yáng)怎樣升起》一詩(shī)中，詩(shī)人將日出和日落比喻成生命的循環(huán)，她贊美生命的開始：“我告訴你太陽(yáng)怎樣升起/升一次，一條緞帶……/這消息，像松鼠那樣奔跑，/山巒摘掉她們的帽子，/食米鳥，開始鳴唱?！痹?shī)人描繪了一幅太陽(yáng)出來(lái)之后的新鮮亮麗的生活圖景。霞光沐浴著大地，松鼠因此興奮得活蹦亂跳，享受著此刻的美好，日出東方時(shí)動(dòng)物們的欣喜若狂被詩(shī)人描繪得一覽無(wú)遺。詩(shī)人想向世人宣告，人類和地球生物圈是一個(gè)相互聯(lián)系、相互依賴的有機(jī)整體，人類不過(guò)是大自然的一部分，是生物共同體的平等一員。

狄金森主張人與自然是平等的主體間的相互關(guān)系，這一獨(dú)到的生態(tài)意識(shí)在其詩(shī)歌中處處可見。她在空氣、露珠、樹木、花朵等的微世界里找到了友誼、輕松和歡娛。在她對(duì)自然敏感細(xì)致的觀察中，無(wú)處不透露出人與自然平等的思想理念。她希望自己與自然界的生命律動(dòng)協(xié)調(diào)一致，和諧地融入大自然中，并倡導(dǎo)人類要與自然為友，主張人類與自然是休戚與共，平等對(duì)話的關(guān)系。

二 色彩斑斕的四季

狄金森質(zhì)樸而精煉的語(yǔ)言背后蘊(yùn)藏著的是詩(shī)人豐富的情感和深邃的寓意。在其自然詩(shī)歌里充滿了對(duì)自然的贊美和感悟，其中不乏有對(duì)小鳥、蜜蜂、蟋蟀等的描述，也有對(duì)于春夏秋冬的留戀與贊嘆。萬(wàn)物都有自己的節(jié)奏，四季的節(jié)奏也是按照自然固有美的規(guī)律運(yùn)行的。人類的日常生活與季節(jié)緊密相關(guān)，而四季的更迭也是狄金森常常觸及的主題，在其描述中，體現(xiàn)出的不僅是簡(jiǎn)單的表象呈現(xiàn)，更彰顯著詩(shī)人對(duì)自然規(guī)律的認(rèn)知和對(duì)于生命的意義與價(jià)值的思索。

當(dāng)明媚的春天來(lái)到人間，詩(shī)人的心情無(wú)比喜悅。在第99首詩(shī)里，詩(shī)人生動(dòng)活潑的描寫讓讀者似乎觸摸到了酥軟的春泥，傾聽到鳥兒動(dòng)聽的歌聲（“榆樹上一位民謠歌手”），看到孩子們?cè)诰G草地上的歡愉和春光中困倦者舒心的酣睡。美麗的春天是她詩(shī)歌創(chuàng)作的源泉，春天給人無(wú)限的遐想。

季節(jié)的更替按照自然固有的規(guī)律運(yùn)行著，春天象征著美麗和歡樂，而夏天是熱情的化身，詩(shī)人熱愛熾熱的盛夏：“你喜愛夏季？請(qǐng)嘗試我們的?！痹?shī)人以嗅覺、味覺和觸覺為出發(fā)點(diǎn)，通過(guò)對(duì)馥郁的芬芳、清甜的果實(shí)、舒適的羽絨墊的描寫，繪制了一幅新英格蘭地區(qū)獨(dú)有的溫暖宜人的夏季景象。

在夏日里，太陽(yáng)輝煌，小鳥歌唱，詩(shī)人充滿喜悅之情。當(dāng)夏日離去之時(shí)，詩(shī)人略感哀傷，但碩果累累的金秋馬上又會(huì)撫平她內(nèi)心的惆悵。在《晨曦比以往更柔和》中，詩(shī)人描繪了溫柔的晨曦、火紅的玫瑰、金燦的果實(shí)，紅艷的原野還有艷麗的楓樹，一切都讓詩(shī)人陶醉其中。她熱愛夏日，熱愛自然，對(duì)自然界的一切“住戶”無(wú)不滿懷柔情，大自然即是她的家園。為了映襯這美景，詩(shī)人特意將一枚別針佩在胸前，可見她對(duì)大自然深厚的感情。

秋天是收獲和成熟的季節(jié)，而冬天則是和寒冷聯(lián)系在一起的。狄金森以獨(dú)特的眼光，從紛飛的雪花中找到詩(shī)的靈感和意境：“它從天空飄落，/紛紛揚(yáng)揚(yáng)掛滿樹梢。它似雪白的羊毛/填滿道路的坑洼，/使山巒和平原/呈現(xiàn)平坦的面容，/寬闊的前額從東/又延續(xù)到東?！保ǖ?11首）詩(shī)人描繪了一幅動(dòng)靜結(jié)合的場(chǎng)景。雪花飛落，透著靜謐，也顯出神奇，它掛滿樹梢，填滿坑洼，撫平山巒，此時(shí)的大地銀裝素裹，鋪上了一層神秘的面紗。但寒冷的冬雪并非無(wú)情，它為來(lái)年的豐收做了充分的準(zhǔn)備。

狄金森對(duì)季節(jié)的輪回有深刻的體驗(yàn)，她描繪了春日的風(fēng)情萬(wàn)種、夏日的絢爛奪目、秋日的累累碩果、冬日的安寧?kù)o謐，五彩斑斕的四季在她的筆下一覽無(wú)遺。夏去秋來(lái)、季節(jié)變換是自然不變的定律，一切發(fā)展和秩序都按部就班地依照規(guī)律進(jìn)行。雖然四季輪回，山水依舊，狄金森卻因其獨(dú)特的視角和描寫手法為世人創(chuàng)作了許多優(yōu)秀的自然詩(shī)篇。

三 慈祥但詭秘的大自然

在狄金森的筆下，自然與人類和大自然的一切生靈和諧相處，她把大自然比喻為溫柔的“母親”，這位“母親”對(duì)天地間的“孩子們”充滿愛心：“大自然，/是最慈愛的母親，/對(duì)每個(gè)孩子都很有耐心……/所有的孩子入睡時(shí)，/她把身子遠(yuǎn)遠(yuǎn)地轉(zhuǎn)開好把她的一盞盞燈點(diǎn)上，/懷著無(wú)限的愛心，/和更加無(wú)限的關(guān)懷，/她金色的手指壓著嘴唇/希望安靜。”（第790首）在詩(shī)中，無(wú)論是調(diào)皮的松鼠或者張狂的飛鳥，無(wú)論是渺小的蛐蛐還是弱小的花朵，都能得到大自然母親的無(wú)限愛撫。這位“母親”親切溫柔地?fù)嵛恐约旱摹昂⒆印?，無(wú)論“他們”多么淘氣、任性或是孱弱不堪。當(dāng)夜幕降臨之時(shí)，這位“母親”點(diǎn)亮盞盞燈火，關(guān)切地注視著進(jìn)入夢(mèng)鄉(xiāng)的“孩子們”，并將手指放在“嘴邊”，示意大地安靜，唯恐任何聲響驚擾了安然入睡的“孩子”。萬(wàn)籟俱寂，夜色溫柔，在自然母親的懷抱中，世界是如此安詳，如此充滿詩(shī)情畫意。

在第668首充滿愛心的描繪中，自然是一幅充滿生機(jī)與活力的美麗風(fēng)景圖，自然是一曲和諧的音樂。清風(fēng)嬉戲、蜜峰嗡嗡、鳥兒歡唱、雷霆滾滾，讓人們仿佛聽到了春天多姿多彩的樂音。“和聲”一詞充分展現(xiàn)了大自然各種聲音的和諧悅耳，同時(shí)又表達(dá)了大自然與人類的和諧相處。人們應(yīng)該去領(lǐng)悟、去感受自然，人類可以通過(guò)與大自然融為一體而獲得安慰和寧?kù)o。

狄金森的詩(shī)歌既有對(duì)人類中心主義觀念的抨擊與反思，也有對(duì)宇宙生命萬(wàn)物的尊重和“敬畏”。大自然的力量是不可抗拒的，面對(duì)自然的力量，人類顯得尤為渺小和無(wú)助。怒吼的雷聲和閃電給人帶來(lái)驚恐和不安（第1593首）；閃電如劍，瘋狂而又迅疾地劃過(guò)夜空（第362首），暴風(fēng)雨肆掠，大地變得一片漆黑（第1649首）。自然是慈愛的，它滋養(yǎng)著萬(wàn)物，但自然又是難以琢磨的，人類永遠(yuǎn)無(wú)法了解自然的全部奧秘，因此狄金森對(duì)自然有著既迷戀又畏懼的復(fù)雜情緒。

在《井里隱藏著什么樣的秘密》一詩(shī)中，狄金森以“無(wú)底洞”來(lái)比喻井的深度，描繪出了水井的神秘。水井象征著自然界，深不可測(cè)的井底是人們無(wú)法窺探的隱秘。自然的詭秘、冷漠與疏離使詩(shī)人對(duì)“自然”的敬畏感日漸累積。

在《我一早出發(fā)——帶著我的狗》一詩(shī)里，詩(shī)人就描寫了這種感受。海洋匯聚河川，氣勢(shì)壯觀豪邁，詩(shī)人本想牽著狗在海灘上漫步，欣賞大海的美景，沒想到卻遭遇了潛藏的危險(xiǎn)：“我一早出發(fā)，帶著我的狗，探望寧?kù)o的海，美人魚從海底探出頭來(lái)看我?！蓖蝗恢g潮水奔涌上來(lái)，如猛獸一般，淹沒了她的鞋、圍裙、腰帶，馬上要將她吞沒。她戰(zhàn)栗驚恐地朝岸邊后退，拼命奔跑，海潮卻緊緊追趕，到了堅(jiān)實(shí)的岸上才退縮回去，本想觀賞美麗迷人的浩瀚海洋，不想?yún)s成了一次驚心動(dòng)魄的歷險(xiǎn)。海潮像一只猛獸，貌似溫和可親，實(shí)則陰險(xiǎn)恐怖。潮起潮落，有著固有的規(guī)律，詩(shī)人試圖告誡世界，人類不能違背自然規(guī)律，必須遵守自然法則。愛護(hù)自然，保護(hù)自然是人類的責(zé)任，只有與自然和諧相處，人類才能得到自然的饋贈(zèng)和恩澤。

結(jié)語(yǔ)

詩(shī)人艾米莉·狄金森以其敏銳的視角詮釋了她眼中的神奇自然世界。她獨(dú)辟蹊徑，將她接觸到的一切采擷入詩(shī)，將自然寫出了新意。大自然中的生靈萬(wàn)物，如日月星辰、蟲鳥花草，在她的筆觸之下皆被賦予了生命的靈動(dòng)與豐富的情趣。詩(shī)人將人文關(guān)懷發(fā)展到世間萬(wàn)物皆平等的生態(tài)思想。她的自然主題詩(shī)歌讓人們?cè)诟惺苷鎿礋崃业那楦兄畷r(shí)，也讓人們體味到自然的恬靜祥和而又不乏生機(jī)的純凈之美，讓自然幫助人們平衡內(nèi)心的喧囂。詩(shī)人用自然的力量滌蕩精神世界，以獲得心靈的寧?kù)o。

參考文獻(xiàn)：

[1] 劉守蘭：《狄金森研究》，上海外語(yǔ)教育出版社，2006年版。

[2] 江楓：《英詩(shī)經(jīng)典名家名譯：狄金森詩(shī)選》，外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社，2012年版。

[3] 馬?。骸秳蛭膶W(xué)名家研習(xí)系列（美國(guó)卷）之4：艾米莉·狄金森》，上海外語(yǔ)教育出版社，2008年版。

[4] 吳定柏：《美國(guó)文學(xué)大綱》，上海外語(yǔ)教育出版社，1998年版。

[5] 茅于美：《中西詩(shī)歌比較研究》，中國(guó)人民大學(xué)出版社，1987年版。

[6] 錢青：《美國(guó)文學(xué)名著精選》，北京商務(wù)出版社，1994年版。

[7] 宗白華：《美學(xué)與意境》，人民文學(xué)出版社，1987年版。

作者簡(jiǎn)介：李麗敏，女，1979—，湖北潛江人，碩士，講師，研究方向：英美文學(xué)、語(yǔ)言學(xué)，工作單位：湖北工業(yè)大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院。