中國媒體近年在美國的發展軌跡

中國媒體近年在美國取得不少進步。無論是2012年10月下旬“桑迪”颶風造成的災難、8月和9月在佛羅里達和北卡羅來納舉辦的美國共和黨和民主黨全國代表大會，還是紐約等地一年多來爆發的占領華爾街示威、各著名智庫舉辦的研討會以及10月舉辦的總統和副總統辯論現場，都能見到中國記者的身影。他們提問越來越積極，表現出的專業精神讓很多對中國媒體有成見的美國人刮目相看。這對于打破長期以來建立在美國以及西方與中國媒體之間的隔閡產生了積極作用。同時，美國作為發達的媒體市場，也讓國內新聞機構的采編人員學到很多優秀理念。在這個過程中，我們的媒體也表現出很多不適。這些不適有的是過去體制遺留的，有的是新問題。主要表現在以下幾點。

1.長期報喜不報憂、內外有別的思想造成傳播障礙。美國媒體扮演的是監督和看門狗的職能。而我們過分強調正面報道使美國讀者產生閱讀障礙，讓他們對我們報道的客觀性和可信度產生疑問。我們一些媒體在文章中引用美國專家學者評論分析時往往斷章取義，從而讓這些專家喪失與我們合作的意愿。

2.在敏感問題上放棄話語權。在一些涉及中國的所謂敏感和突發事件上，我們的媒體往往保持沉默，而美國媒體和讀者此時卻在大做文章，因此對我們媒體的沉默表示質疑。

3.媒體和政府的關系。美國媒體大部分是私有的，他們認為中國媒體接受政府資助將影響其客觀性。而我們的一些媒體領導對此并無認識。在2012年10月國內一家國家級新聞單位在紐約舉辦的晚會上，該社負責人大談歷屆中央領導對他們的關心，不斷強調其和政府的密切關系，這在現場美國人中產生的只是負面作用。

4.報紙不能成為政府文件。長期以來，我們政府部門發布各類白皮書等文件，往往要求主要新聞單位全文刊登，這強化了美國人對中國媒體是政府文件的偏見，使得駐外記者平時辛勤工作在美國讀者中建立的信譽毀于一旦。

5.我們對外傳播的隊伍年輕、缺乏經驗。由于我們對外傳播大發展是近年的事情，不少人剛熟悉美國情況，就被調回國內，造成資源浪費，對提升國際傳播能力不利。

（陳衛華文，摘自2012年12月13日《光明日報》）