學術期刊數字出版的機遇與挑戰

中圖分類號：G237.6 文獻標識碼：A 文章編號：1008-925X(2012)O7-0053-02

摘要：學術期刊數字出版給作為從業者的學術編輯帶來了難得的機遇，也帶來了巨大的挑戰。在學術期刊數字出版的過程中，必然會遇到這樣或那樣的問題，而要回答這些問題亟須新的研究成果。數字出版中的編輯功能究竟是強化了還是弱化了的問題并不重要，重要的是樹立搶抓機遇、迎接挑戰的信心。

關鍵詞：學術期刊；數字出版；學術編輯

學術期刊數字出版在我國雖然起步較晚，但發展迅猛，隨著計算機技術、通信技術、網絡技術、存儲技術、顯示技術等發展的日新月異與日臻成熟，學術期刊數字出版必將風生水起，勢不可當。學術期刊數字出版較之傳統的紙質出版，就“守門人”的學術編輯而言，既是難得的機遇，更是巨大的挑戰。

一、學術編輯面臨的機遇

處于學術期刊出版中心環節的學術編輯，在其勞動產品數字化的過程中，必然會有許多難得的機遇，這些機遇對于學術編輯的價值實現和人生文化追求的滿足意義非凡。

數字出版是高新技術，而要駕馭這種技術，學術編輯就必然要掌握這門技術。因此，數字出版為學術編輯提供了學習和利用現代高新技術的機會。學術期刊數字出版的過程，一定意義上而言是，是學術編輯學習新知識、掌握新技術、增長新技能、運用新招數的過程，這也為學術編輯的知識擴容提供了很大的想象空間。

學術期刊數字出版在我國尚處于起步階段，在這個過程中，需要面對學術期刊數字出版的各種問題，包括：我國學術期刊的現狀與特點，學術期刊的傳統優勢與不足，學術期刊從業者的知識儲備與能力素質，我學術期刊受眾的閱讀習慣與特點，國內學術期刊與國際接軌的方式方法，等等。這些新的研究，必將促使學術編輯在不同的知識領域進行研究探索，使其綜合素質與能力得到大幅提升。

國外知名的學術期刊，大多以數字出版的方式進行傳播，取得了令世人矚目的業績，積累了豐富的經驗。這對于處于起步階段的我國學術期刊出版來說，無疑是值得深入研究和可資借鑒的做法，而對于學術編輯來說，正是了解和學習國外先進辦刊經驗的絕佳機遇，也是學術編輯立足本刊，放眼世界的絕好機會。

學術期刊數字出版，其實質是學術內容傳播方式的改變，但就期刊的傳播功能而言可謂是一場革命性的變革。學術期刊的另一項基本功能，即文化積累和傳承功能，隨著數字出版方式的運用，也將發生很大改變。這些重大變化對于學術編輯而言，研究編輯學的基本知識與基本理論已遠遠不夠，研究與掌握現代傳播學知識的任務將不可避免地落在了學術編輯的頭上。也就是說，作為稱職的學術期刊數字出版的從業者，學術編輯的本體知識需要編輯學知識與傳播學知識并重。也只有這樣，學術期刊數字出版的才能建立在可靠的知識基礎之上，也才能不斷發展與完善，取得預期目標的實現。掌握和運用好編輯學知識與傳播學知識，對于學術編輯來說是一種機遇。

學術期刊數字出版的價值不是創造了新的出版方式，而在于這種方式極大地強化了學術內容的傳播速度與傳播空間，使學術內容不致因為傳播速度與傳播空間的制約而失去“新鮮度”和超出“保質期”。學術期刊數字出版對學術內容傳播速度的強化，使學術編輯有機會使自己的產品輕松而快捷地傳達給受眾，進而使學術編輯從傳統傳播方式中解放出來，將主要精力用于學術內容的組織、編輯加工和編輯服務之中，進一步提升學術內容的準確度與影響力，實現出版目標。學術期刊數字出版對學術內容傳播空間的拓展，使學術編輯有更好的方式取得與作者與受眾的互動交流，了解作者的寫作思想與寫作計劃、寫作進度，聯系作者和服務作者，充分聽取他們的意見，表明自己的意見；同時，學術編輯還能在更大的范圍收集受眾的意見建議，及時傾聽他們的聲音，了解他們的需求，最大限度地滿足他們的需要，進而使傳播空間具有針對性。

學術期刊數字出版，要求學術編輯要有與時俱進的編輯思想和科學的編輯思維，傳統學術期刊的紙質出版也有同樣的要求，但數字出版的高技術含量與電子化的虛擬特點，對學術編輯的思想與思維方式有了更高的要求。就我國的學術期刊編輯而言，編輯思想與思維方式要盡快從傳統的出版方式中解放出來，以科學的態度對待數字出版，因為數字出版本身就是科學。當然，將傳統編輯思想與思維方式全盤否定是錯誤的，正確的方法是使數字出版編輯思想建立在繼承傳統的基礎之上，只有這樣，作為指導編輯實踐的編輯思想與思維方式才會更有厚重感與牢固的基礎。思維模式轉型的價值就在于能夠為新知識尋找新的天地，為科研成果尋找新的應用領域，為新的學術動態提供新的陣地。這就要求學術編輯培養工作的主動性，在工作中去發現、去創造；要求學術編輯在稿件價值判斷與價值選擇過程中必須以科學依據；要求學術編輯對新課題要有敏感性，對新學科、新成果、新觀念、新體系有創造性的思維，以創造性為尺度評價和接受它們；要求編輯在思維尺度上，具備嚴密性、準確性、邏輯性和規律性。[1]一定意義上講，學術期刊數字出版也是編輯思想與思維方式更為科學的一個良好機遇。

學術期刊數字出版為學術編輯提供了一個展示綜合素質與實現編輯追求的新平臺。學術編輯功能在期刊數字出版過程中與傳統紙質出版相比一定會有較大地變化，這是不以人的意志為轉移的客氣存在。一些觀點認為，隨著計算機識別技術與自動檢測技術的應用，自動排版技術的推陳出新，與學術期刊出版相關的所有新技術的不斷開發，學術編輯的功能會越來越弱化。而我持相反意見，筆者以為，隨著這些期刊出版高技術的應用，學術編輯的能力不但不會弱化，反而會增強。以CNKI學術不端檢測為例，有那位編輯敢以此為據就斷定稿件就一定是原創的或不是原創的呢，沒的一個編輯敢下這樣的結論。檢測只是從一個角度給編輯提供了分析判斷稿件是否原創的工具，距離稿件的真實判斷仍有很大的距離，只有編輯的判斷與機器的判斷相結合，才可能最近接近實際。這充分說明，離開學術編輯的判斷，機器永遠不可能做到，尤其對于社科類學術期刊，編輯的判斷功能更為重要。編輯的追求是一種文化追求，更加自覺、更加主動地推動文化大發展大繁榮，是今天編輯責無旁貸的責任，也是時代賦予編輯的神圣使命。[2]而學術期刊的數字出版，無疑給編輯的文化追求插上了騰飛的翅膀。

二、學術編輯面臨的挑戰

學術期刊數字出版對于我國大多數編輯而言是一個全新的概念，無論在數字出版的知識儲備與理論學習上，還是在數字出版的技術了解與工藝掌握上，幾乎全是空白；更為嚴重的是為數不少的學術編輯認為，數字出版帶來的嚴峻挑戰對他們而言，似乎還很遙遠，傳統出版觀念在思想上還根深蒂固，對撲面而來的數字出版置若罔聞，可以毫不諱言地說，這種思想如果繼續存在下去，在數字出版的浪潮中編輯及其勞動產品必定會銷聲匿跡。

學術期刊數字出版將打破傳統的期刊出版專業分工與行業分工，在數字化浪潮的推動下，各種傳播渠道不斷交叉、滲透、互動，并逐漸發展到期刊平臺及期刊市場的交匯與相融。傳統學術期刊出版對業態和出版單位的界定和管理模式已不合時宜。任何一個掌握網絡傳播和軟件開發技術，有一定寫作技巧的個人和企業都可以以任何形式介入數字出版的每一個領域。[3]作為學術期刊從業者的學術編輯，需要面對的不僅有體制機制和管理理念、運營模式的新變化，而且還面臨日新月異不斷發展的新技術和新業態的挑戰。學術編輯必須在出版觀念與出版形態的全方位，以時不我待、刻不容緩的姿態全面升級與轉型，也就是說要應努力做到適應市場變化，轉變傳統觀念，創新思維方法方式，未雨綢繆，盡早謀劃，全面提升綜合素質，制定適應學術期刊數字出版的個人計劃。避免在挑戰面前盲人騎瞎馬，束手無策而自己亂陣角，最終在期刊數字出版轉型中敗下陣來。

傳統學術編輯的工作職能，必然不同于數字出版過程的編輯職能，可能一部分職能在這一轉化過程中會得到強化，而另一部分職能則相反。如何應對職能強化的部分與職能弱化的部分，是學術期刊編輯必須面對的挑戰。比如就策劃職能而言，就一定會得到強化，這是因為，學術期刊一旦數字出版，其無限縮短的出版過程與出版周期，很可能使傳統意義上的編輯策劃思維與策劃周期，跟不上數字出版對此項工作的快節奏，進而從起步就注定難以取得理想的策劃效果；也就是說，只有超強的編輯策劃職能，才能夠提高學術內容傳播的可預見性、可控性以及學術產品的質量，最終實現學術期刊數字出版的雙效益。再比如編輯的選擇與優化職能，數字出版要求編輯的選擇與優化職能同時進行，而傳統期刊出版過程中選擇在前，優化在后，這種步驟的不同必然形成巨大的新挑戰。筆者以為，在學術期刊數字出版的過程中，這種選擇與優化同步進行的編輯職能，以其貫穿整個編輯過程的特點，必將會更加突出與顯現。

隨著傳統出版方式向數字出版方式的轉型，編輯的角色會弱化，是很多研究者所認同的。持此觀點的研究者當然有他們的論據，足以說明此論成立，引論最多的末過于俄羅斯著我數學家佩雷爾曼對“龐加萊猜想”研究，并在互聯網上公開他的研究報告這一事實。繞過學術編輯及其作為勞動產品的學術期刊，這對期刊出版的主要從業者編輯來講，不能不說是一種空前的生存危機。加之隨著網絡技術的不斷發展，以作者直接與受眾溝通的方式，花樣不斷翻新，先有博客的流行，接著又有微博的登場，這種編輯缺位的信息傳播方式，無疑使編輯在深感危機的同時，又屋漏又遇連陰雨。但筆者始終堅信，作為出版中心環節的編輯，在學術期刊數字出版轉型完成后，只要找準自己的職業定位，解放思想，轉變觀念，悉心學習與研究，定會機遇無窮。之所以會有這樣的信心，是因為在信息傳播的過程中，無論是紙質載體的信息還是電子載體的信息，對信息進行取舍，只有符合群體規范或把關人價值標準的信息內容才能進入傳播渠道。在現代法制與文明的社會，政治關、法律關、道德關、質量關和文字關等諸多方面，離開了編輯的參與，都不可能使信息的傳播起到應的作用。導向問題的把握是傳播中最重要的組成部分，除此之外，還有對傳播內容的優選、優化、加工、整合、改造，使內容具有可靠性、科學性，符合社會受眾需要，便于受眾接受與利用，離開編輯的參與同樣不可想象。 這些都無以例地說明，在學術期刊數字出版過程中，編輯的工作職能是強化了，而不是弱化了。

學術期刊數字出版勢在必行，不可阻擋。在新的形勢和新的任務面前，既有難得的機遇，又有必須面對的各種挑戰。就學術期刊的從業者學術編輯而言，既不能因為一時對全新的數字出版難于駕馭而疑云重重，不知所措，更不能因為對數字出版有所抵觸，喪失堅定的應戰決心。當前，重要的是做好現有紙質學術期刊的出版，善于抓住機遇，勇于迎接挑戰，為不久將要普及的數字出版打下堅實的基礎。

參考文獻：

[1]孫浩，陳振斌.創意出版產業背景下編輯素質的幾個轉型[J].今傳媒，2009(8).

[2]中國編輯學會.編輯的使命是什么？[Z].簡報，2009(2).

[3]吳燕.數字出版時代編輯職能的變與不變[J].中國出版，2011(9).