分兮，禍之所依

摘要：尼古拉斯·埃文斯在《分》中借助非線性科學觀念對現代家庭心理關系作出了新的詮釋，讓讀者看到了家庭心理關系所體現出的多變性和或然性。線性系統中的因果模式在非線性系統中常表現為混沌現象，即復雜的隨機行為，家庭心理關系作為一個復雜、演化、開放的變體，除了受內部和外部因素影響外，還受偶然因素的影響。

關鍵詞：非線性科學 家庭心理關系學 決定論

中圖分類號：I106.4 文獻標識碼：A

一 引言

憑借《馬語者》躍升世界級知名作家之后，尼古拉斯·埃文斯在其2005年出版的《分》（The Divide）中繼續了家庭關系主題，但同時又借助非線性家庭心理關系學的研究成果大膽突破，把家庭中兩性間的關系（包括兩性間的性關系）、感情、婚姻和孩子等微妙、復雜的關系和外部世界的工作、職業、政治和經濟領域中的熱點問題緊密聯系起來，把家庭成員間的關愛、影響、制約等關系逐漸放大、滲入社會的肌理，最終以一種出人意料的爆炸性效果體現出來。

家住紐約長島的本杰明一家生活富裕，女兒艾比聰慧、美麗、陽光，人見人愛；兒子喬希雖較木訥但也健康。但后來，夫妻倆的婚姻破裂，令人驕傲的女人成了全美通緝的環?？植澜M織成員、殺人犯，最后慘死落基山脈的溪流中，讓人擔心的兒子卻成了家里的頂梁柱。人物命運和故事發展體現了清晰的因果關系，同時也有因果外因素的影響，非線性家庭關系心理學的影子清晰可見。

二 家庭關系學與非線性科學

家庭關系心理學與心理學、倫理學、生理學、家庭社會學等相關聯，以家庭成員間相互關系的建立和存在為基礎，研究婚姻家庭的結構、功能和發展的心理學問題，內容主要涉及：夫妻、父母、子女間，夫妻、子女和老人及親屬間相處的心理問題；家庭沖突的心理本質；家庭教育的心理學問題；個人心理及精神生活的自我調節與家庭生活的關系；良好家庭氛圍的形成等等。（趙聳婷，19）家庭關系心理學研究的目的在于闡釋家庭幸福的要義，讓每個人都能通過努力經營而過上幸福的家庭生活，并讓每個成員，尤其是小孩，在良好家庭氛圍的熏陶下養成適應公眾社會的優良生活品質，即很好地實現社會化。

在非線性科學出現前的很長一段時間里，線性思想一直是包括現代心理科學在內的眾多學科所遵循的基本準則。它把世界看作機械的、由決定論支配的世界，只要給定了始發條件，就可以推導未來，追溯過去。人的心理也遵循這個規律，其形成和變化都有明確的內在原因。從而，實證主義就成了心理學研究的哲學基礎和思想來源。在決定論和實證主義的影響下，心理學在科學主義的指引下追求線性因果關系，力圖用邏輯化的因果影響來解釋人類的內心變化，尋找心理變化的規律，以期預見未來的心理和行為的發展走向。

人類的心理和行為是線性的，遵循著清晰的因果關系，看似毋庸置疑，而且在心理學發展的前期，線性科學思維有效地促進了心理學的發展。然而，在以后的發展中，心理學逐漸顯現了其更為復雜的非線性特征，常常令線性科學無法解釋?，F在我們知道，人的心理活動更多時候顯示的是心念電轉，瞬息萬變的特征，立體、多維的心理活動經常令單純的線性方法無法把握。人們開始認識到，人的內心世界錯綜復雜、瞬息萬變，不能用線性決定論來簡單加以界定。于是，人們開始關注機械決定論以外的科學思想，非線性科學便獲得了發展的歷史機遇。到如今，非線性科學已成為心理學研究中線性科學并行不悖的有益補充。

非線性科學20世紀60年代正式以較為成熟的理論形態亮相，洛倫茲“蝴蝶效應”的提出可以看作是其亮相的標志。它是研究各種自然科學出現的非線性共性問題的一門新的交叉學科，它所展示的世界不同于以往決定性的、簡單和諧的世界，而是一個充滿隨意性和偶然性的紛繁復雜的開放世界。它的出現使得心理學研究以實證主義和決定論思想為基礎的局面有所改觀，使這個領域出現了不同于以往的革命性觀念。

三 尼古拉斯對非線性家庭心理關系學的應用

尼古拉斯在《分》中借用非線性家庭心理關系學的研究發現深入探討了以下問題：

1 家庭心理關系的本質

家庭是人類社會的產物，家庭心理關系不單單是家庭內部成員之間簡單的人際關系，它與社會中的政治斗爭、經濟活動、文化活動等有著千絲萬縷的、或明或暗的、或直接或間接的聯系。來自美國東部都市紐約的富家女艾比的命運卻和神秘人物羅夫的命運交織在了一起，在不知不覺中走上了一條環?？植乐髁x的道路。生性木訥，反應遲鈍的弟弟喬希最后卻赤手空拳勇斗生性狡詐、冷酷兇狠的恐怖分子羅夫，還為了讓姐姐重獲新生而與美國中央情報局巧妙周旋。

另外，家庭心理關系基于血緣關系和夫妻關系，受到社會倫理和法制觀念的制約，是一種集權力、義務、情愛、親情、人倫、道義為一體的復雜關系體。家庭成員的個性品質、家庭關系狀態、家庭內部問題、家庭結構與功能、外部因素的影響是這個龐雜系統的基本范疇，這個體系中的每一個細微的變化都可能引起“蝴蝶效應”，最終導致家庭關系的本質改變。在中年危機的影響下，本杰明選擇了逃離當前的婚姻和家庭，這本是當代西方人司空見慣的事情，而且從某個角度看，離婚還體現了時代的進步、人性自由的彰顯和女性社會地位的提升。但是，離婚所帶來的社會問題不可忽視。它不僅給當事人造成難以愈合的精神創傷，也使子女的社會化過程受到干擾甚至中斷，會對未成年子女的心理、行為模式等方面產生重大影響。本杰明的離去不僅給妻子莎拉造成了長時間的精神創傷，還直接導致了和他最貼心的女兒艾比走上歧途，最終釀成不可逆轉的慘劇。

2 夫妻個性對家庭關系的影響

外部因素的影響是這個龐雜系統的基本范疇，這個體系中的每一個細微的變化都可能引起“蝴蝶效應”，雙方個性的契合才是和睦的關鍵。家庭關系問題往往源于一方或雙方的個性特質。個性特質通常被劃分為正常和異常兩大類。《分》中的失敗婚姻比比皆是：除本杰明和莎拉外，縣治安官查理·瑞格斯的妻子帶著女兒離開了他；伊芙和前夫獨立性都很強，往往各行其是，互不干涉，仿佛“兩個好朋友，卻錯誤地結成了夫妻”（龍飛，119）；莎拉的姑媽游戲婚姻，一生共結過四次婚；凱倫雖然忍受著當前的婚姻，心里卻對婚姻充滿了挑戰和質疑。這些人中除查理·格瑞斯有點工作狂的特質外，其他人都基本正常，婚姻出現問題的根本原因在于婚姻雙方個性不合契。

每種個性都以獨特的方式應對家庭生活，都有獨特個性與之最佳搭配或不易搭配。此外，自控能力、心理平衡能力和社會適應能力共同決定著個體在家庭情境中的行為反應。在本杰明和莎拉的離婚變故中，以往把父親看作偶像的艾比受影響最大，反應也最劇烈。她以前認為自己是世界上最幸福的女孩，現在卻成了最不幸的人。她認為父親不僅拋棄了母親，也拋棄了她自己，所以變得憤世嫉俗，在大學里要么躲在宿舍不愿見人，要么就參加環保組織的游行示威活動，以一種激烈的方式對抗她的“敵人”，表現出了“霸道、狂妄、性急等男性負性特質”。（王雪珍，5）她的內心世界已經沒了依靠，所以武裝出了一副“強硬的”外表來保護她脆弱的內心。在一次與警察發生沖突的示威活動中，受傷的她被環?？植澜M織成員羅夫所救，于是傾心相許。羅夫取代父親成了她的偶像。

3 家庭心理關系的發展模式

家庭心理關系的發展階段依據不同的標準有不同的劃分方法，家庭心理關系的每個發展階段都有自己的特征，都要應對不同的問題和矛盾。如果無法化解這些矛盾，家庭心理關系就會面臨危機，離婚和再婚便成為可能的發展結果。

在《分》的扉頁上，尼古拉斯引用了加爾文·沙雄在《創造神話》中的觀點來表明了自己的立場：上帝造物，萬物為先，男女為后。塑其身軀，使其彼此肉體可交而靈魂難解，故而永相陌生。唯有如此暌隔，男女方可覓得各自真正人生之路。由此可見，夫妻間的分分合合其實是兩性間暌隔本質的外化，是兩性認識自我，獲得真正自我的途徑?，F代社會，性別和諧的意涵是在超越男女平等的基礎上所體現的性別公正，是在尊重性別差異前提下所呈現的性別和諧，追求豐富人性過程中所表達的性別個性。（胡曉紅，91）本杰明歷經煎熬后終于和美麗優雅的畫家伊芙住到了一起，愜意地棲居于伊芙所在的美國南部鄉野；莎拉也認識到了自己的不是，最終理解了本杰明的出走并原諒了他，她自己也和儒雅、善解人意的治安官查理·瑞格斯相愛了。連游戲婚姻的莎拉姑媽都說出了至理名言：“婚姻就像一棵植物，要它鮮活就得不斷給它澆水和施肥?！保堬w，115）

對于離婚和再婚，男性和女性的心態是截然不同的，對以往家庭成員的內心造成的影響也是不同的。本杰明和莎拉的離異給艾比帶來了顛覆性的打擊，但對喬希的影響卻較小。Peter，Leigh和Day根據研究得出如下結論（王金志、孟祥芝，393）：離婚前父母與子女的關系越密切，離婚對子女的影響越嚴重，受到父母虐待和忽視的子女更少受到離婚的傷害；離婚后父母的關系越積極友好，給子女帶來的父母影響就越小。艾比是父母的掌上明珠，喬希卻不怎么讓父親喜歡；父母的離異對于艾比來說如晴天霹靂，而喬希對父母的離異反應淡然，對母親與查理的相愛也能支持。

4 影響家庭心理關系的因素

家庭是社會的基本單位，家庭成員都具有很強的社會性，家庭關系締結之后會受到內部因素和外部因素的影響。內部因素包括金錢的支配、家務活分工、家庭休閑方式、子女的教育問題、性生活等等；外部因素包括父母和近親的影響、朋友和熟人的影響、婚外關系、工作和學習的壓力等等。值得指出的是，家庭心理關系的發展除受內部因素和外部因素的影響外，也會受到偶然因素的重大影響。

導致本杰明和莎拉的婚姻破裂的因素有內部因素、外部因素和偶然因素。出身富貴人家的莎拉雖固執己見嫁給了本杰明，內心卻一直期盼本杰明能成功，希望借此來證明自己的眼光。兩人在中年危機中，因對性生活的不同認識而出現感情裂痕。莎拉沒有努力挽救，而以高傲的姿態與本杰明冷戰。后來本杰明向她吐露想結束婚姻的心聲，她依然沒有補救的努力，而是把本杰明看作可惡的背叛者，心中長久地保持了對他的恨意，這些都是其在娘家養成的習性所致。在維護良好的家庭關系方面，本杰明的生活中更多的也是負面榜樣。他父親的男權思想很重，沒把母親放在眼中，父親希望他能找一個知書達禮的淑女做配偶。在大學時期，他的同學和朋友們在交異性朋友方面都很隨便。工作之后，他身邊的朋友都是些沾花惹草的情場高手。而在他和莎拉冷戰時，卻數次巧遇了令他怦然心動的伊芙，命運之神似乎在冥冥中告訴他一個明確的信息。

四 結語

在非線性科學觀念的影響下，尼古拉斯在《分》中立足于“分”（divide）的多層釋義，對婚姻、夫妻的角色定位與自我發展、家庭、人與自然間的生態問題、人類族群之間的恐怖主義問題等進行了深刻剖析，對現代家庭心理關系作出了新的詮釋，讓讀者看到了家庭關系這個復雜體更多時候表現出的多變性和或然性。他并未對線性科學理念簡單否定，而是從人的理性基礎出發，以新的非線性視角來認識因果模式——一種復雜的隨機行為，由此來更好地認識家庭心理關系這個復雜、開放的變體的本質。

參考文獻：

[1] Guy R.Lefrancois，王金志、孟祥芝譯：《孩子們——兒童心理發展》，北京大學出版社，2004年版。

[2] 胡曉紅：《性別和諧的歷史發展與時代追尋》，《蘭州學刊》，2010年第10期。

[3] Nicholas Evans，龍飛譯：《分》，作家出版社，2008年版。

[4] 趙聳婷：《非線性科學影響下的俄羅斯家庭關系心理學》，《國外社會科學》，2006年第5期。

[5] 王雪珍：《夫妻關系與高中生子女性別角色特質的相關研究》，福建師范大學碩士論文，2008年。

作者簡介：

龍飛，男，1973—，四川遂寧人，碩士，講師，研究方向：翻譯理論與實踐、英語教學，工作單位：常熟理工學院外國語學院。

章于紅，女，1972—，浙江新昌人，碩士，講師，研究方向：英語課程與教學，工作單位：常熟理工學院外國語學院。