寫(xiě)給孩子的一封信

《論孩子》

—【黎巴嫩】卡里爾·紀(jì)伯倫

你們的孩子，都不是你們的孩子，乃是生命為自己所渴望的兒女。

他們是借你們而來(lái)，卻不是從你們而來(lái)，他們雖和你們同在，卻不屬于你們。

你們可以給他們愛(ài)，卻不可以給他們思想。因?yàn)樗麄冇凶约旱乃枷搿?/p>

你們可以蔭庇他們的身體，卻不能蔭蔽他們的靈魂。因?yàn)樗麄兊撵`魂，是住在明日的宅中，那是你們?cè)趬?mèng)中也不能想見(jiàn)的。

你們可以努力去模仿他們，卻不能使他們來(lái)像你們。因?yàn)樯遣坏剐械?，也不與昨日一同停留。

你們是弓，你們的孩子是從弦上發(fā)出的生命的箭矢。那射者在無(wú)窮之間看定了目標(biāo)，也用神力將你們引滿，使他的箭矢迅速而遙遠(yuǎn)地射了出來(lái)。

讓你們?cè)谏湔呤种械膹澢蔀橄矘?lè)吧。因?yàn)樗麗?ài)那飛出的箭，也愛(ài)了那靜止的弓。

（譯注：冰心）

親愛(ài)的欣欣：

今年九月你就要成為一名小學(xué)生了，在你成長(zhǎng)的道路上，媽媽有些話想要對(duì)你說(shuō)。

媽媽爸爸給你起的小名叫“欣欣”?！靶馈弊值暮x是健康、快樂(lè)、愉悅。媽媽之所以給你起這個(gè)名字就是希望你能成為一個(gè)健康、快樂(lè)、陽(yáng)光、積極的孩子。你真的也沒(méi)讓媽媽失望哦，因?yàn)槟愕陌舭粜∩眢w，給了媽媽工作上很大的支持。媽媽希望你真的像你的好朋友說(shuō)的“跑步比兔子快”，看到你兩歲時(shí)就能把秋千蕩得高高，看到你甜甜的笑容，咱倆兒頭碰頭一起看書(shū)玩游戲，甚至一起實(shí)施點(diǎn)兒“小暴力”，媽媽真的很享受。所以，一定要繼續(xù)發(fā)揚(yáng)你的運(yùn)動(dòng)特長(zhǎng)，讓自己的身體一直棒棒，你才能做很多很多事。

自從你上學(xué)前班以來(lái)，功課的壓力逐漸多起來(lái)，除此還有媽媽給你布置的額外作業(yè)，看到你學(xué)業(yè)繁重媽媽也很心疼。你是個(gè)要強(qiáng)的小姑娘，要想學(xué)什么就一定要學(xué)會(huì)，學(xué)不會(huì)或者做錯(cuò)題了就愛(ài)哭鼻子，這點(diǎn)你還真有些媽媽當(dāng)年的風(fēng)采。自尊心強(qiáng)說(shuō)明你有上進(jìn)心，這是好事，但是媽媽希望你堅(jiān)強(qiáng)，碰到困難不要怕、不要急、不要哭，碰到不會(huì)的題，可以先休息一會(huì)兒再來(lái)學(xué)，或者過(guò)一天再來(lái)學(xué)就很容易理解和掌握了。學(xué)習(xí)是這樣，將來(lái)走向社會(huì)碰到困難時(shí)也希望你能冷靜、堅(jiān)強(qiáng)。

媽媽觀察過(guò)，當(dāng)別的小朋友來(lái)家里和你一起玩兒的時(shí)候，你是很愿意把你的玩具、圖書(shū)和小朋友分享，碰到弟弟妹妹們，你還會(huì)小心地照顧他們，說(shuō)明你是一個(gè)有愛(ài)心、不那么自我的小姑娘。前幾天媽媽和你看完電影《桃姐》后問(wèn)你，“如果媽媽將來(lái)也像桃姐那么老了，又得病了，你會(huì)照顧媽媽嗎？”你閃著明亮的眼睛說(shuō)，“當(dāng)然會(huì)”。孩子，不管你是否明白現(xiàn)在的承諾和未來(lái)的責(zé)任之間還有多遠(yuǎn)的路程，媽媽很高興你能這樣說(shuō)，希望你懂得感恩，記住給過(guò)你幫助的人；碰到有人需要幫助的時(shí)候，你也要伸出援手?！百?zèng)人玫瑰，手有余香”，因?yàn)椋藶闃?lè)永遠(yuǎn)是快樂(lè)的。

你的大名是“卓越”的諧音，“卓越”的含義并不是希望你能當(dāng)多大的官，掙多少錢(qián)來(lái)出人頭地，媽媽只是希望你在做任何一件事，或者將來(lái)從事某一項(xiàng)工作時(shí)，能夠做精做細(xì)，全力以赴把它做到盡可能的好。如果你能做到這一點(diǎn)，那就離卓越不遠(yuǎn)了，媽媽給你起名字的用意也就達(dá)到了。你才剛剛進(jìn)入人生的學(xué)習(xí)階段，將來(lái)還要工作，媽媽希望你能從一開(kāi)始就養(yǎng)成持之以恒的好習(xí)慣，既然學(xué)就要學(xué)會(huì)、學(xué)好，卓越往往都是堅(jiān)持的結(jié)果。

親愛(ài)的女兒，健康、快樂(lè)、有愛(ài)心、堅(jiān)強(qiáng)、堅(jiān)持就是在你即將背著書(shū)包上學(xué)堂之前媽媽想對(duì)你說(shuō)的話，還有你要永遠(yuǎn)記?。簨寢屖亲?lèi)?ài)你的人，永遠(yuǎn)會(huì)給你溫暖和力量！

祝親愛(ài)的女兒健康茁壯成長(zhǎng)！

親愛(ài)的笑笑：

你是我們最可愛(ài)的女兒。今天是你入幼兒園一個(gè)月的日子，也是到小熒星學(xué)習(xí)的第二階段的第一個(gè)月，媽媽爸爸非常想對(duì)你說(shuō)：“女兒，我們愛(ài)你！”

孩子，你在一天天地長(zhǎng)大。從小到大，你全部的快樂(lè)和悲傷，爸爸媽媽都感受得到；你全部的優(yōu)點(diǎn)和不足，爸爸媽媽都在關(guān)注；你全部的成長(zhǎng)和改變，爸爸媽媽都看得到……親愛(ài)的女兒，三年多的時(shí)間里，你帶來(lái)無(wú)盡的快樂(lè)，你也帶來(lái)無(wú)窮的煩惱，全家一起共同努力、共同成長(zhǎng)。今天，最想對(duì)你說(shuō)的是：謝謝笑笑！因?yàn)楹湍阍谝黄鸷?，爸爸媽媽重新思考了很多?wèn)題，自己也等于重活過(guò)一回。

你在一周歲多的時(shí)候語(yǔ)言能力相對(duì)比較突出，從詞到句到段，在那個(gè)階段你總是有說(shuō)不完的話，到了兩歲七個(gè)月時(shí)，我給你報(bào)了小主持人班，希望你能更好地表達(dá)自己。在班里，你是最小的一個(gè)，爸爸媽媽很擔(dān)心你不能適應(yīng)，但你給了我們一個(gè)驚喜，你從沒(méi)哭鬧過(guò)，每次上完課還能回家當(dāng)小老師，一次次地教我們?cè)趺幢硌輧焊?，而且每次外出還喜歡秀秀你的兒歌表演，看到別的小朋友和阿姨給你鼓掌時(shí)，媽媽很為你驕傲。

你是個(gè)慢熱型、怕生的寶寶，經(jīng)過(guò)第一階段學(xué)習(xí)，爸爸媽媽明顯感覺(jué)到了你的變化，你的表演欲望變強(qiáng)，在其他場(chǎng)合也能主動(dòng)舉手發(fā)言，你對(duì)兒歌的韻律把握得更好了，還經(jīng)常指出媽媽哪里念得不對(duì)，看到這些改變，爸爸媽媽很高興。

現(xiàn)在是小熒星的第二階段了，不知是什么原因，你開(kāi)始有了小情緒，開(kāi)始抗拒和排斥去上課，下課后從不主動(dòng)復(fù)習(xí)上課內(nèi)容，到不讓媽媽提上課的內(nèi)容，尤其在上周你上課的時(shí)候還哭了，可能你還太小了，不知怎么表達(dá)你的情緒，但是媽媽知道你一定能度過(guò)這個(gè)階段的。

媽媽一直是個(gè)懶媽媽?zhuān)惨恢笔莻€(gè)沒(méi)毅力的媽媽。為了你，媽媽改了賴床的習(xí)慣，為了你，媽媽從你兩周歲后堅(jiān)持每天讀四本繪本故事，從你一聽(tīng)故事就跑來(lái)跑去，到現(xiàn)在每天要求媽媽再多講一個(gè)，從你無(wú)意識(shí)聽(tīng)著故事，到現(xiàn)在每天自己去選好故事等媽媽來(lái)講，你的進(jìn)步媽媽都看到了。

了解到三周歲是寶寶語(yǔ)言啟蒙的最佳時(shí)間后，媽媽堅(jiān)持每天讓你聽(tīng)英文的兒歌，看原版的動(dòng)畫(huà)片，從當(dāng)初你每次抗議要聽(tīng)中文的，到現(xiàn)在也是每天自己點(diǎn)，“我要聽(tīng)巴迪英語(yǔ)或peppa pig第幾集”，從排斥聽(tīng)英文繪本，到昨天也能主動(dòng)去嘗試聽(tīng)。偶爾你也能跟著哼唱，雖然發(fā)音還不是很準(zhǔn)，但你已經(jīng)喜歡上了英語(yǔ)。英語(yǔ)的世界可以為你打開(kāi)一個(gè)更廣闊的天空。每次你想偷懶的時(shí)候，媽媽就想一定要堅(jiān)持21天，21天后就能養(yǎng)成好習(xí)慣。

三歲，對(duì)于你人生的道路才是剛剛起步；入幼兒園對(duì)于你學(xué)習(xí)的行程也才是剛剛啟航。孩子，一切都剛剛開(kāi)始，你以后的人生路還很長(zhǎng)。

希望你能像魚(yú)兒般快樂(lè)，自由自在，吹一個(gè)泡泡，圓一個(gè)魔幻般的美夢(mèng)。

青青：

雜志的編輯阿姨以給你寫(xiě)一封信的名義來(lái)向我約稿。本來(lái)時(shí)間既不多，平日里也不愿表露太多兒女情長(zhǎng)，但是想到若干年后如果和你說(shuō)起這件事情，你一定會(huì)埋怨媽媽為什么不為你寫(xiě)點(diǎn)什么，連一篇博客都沒(méi)留下過(guò)，遂應(yīng)了。

編輯阿姨說(shuō)讓我談?wù)剬?duì)孩子的教育理念和對(duì)你未來(lái)的期許。說(shuō)實(shí)話，其實(shí)我對(duì)你沒(méi)有什么明確的教育理念和未來(lái)規(guī)劃。人生當(dāng)中有太多不可知，未來(lái)也不是我們的一廂情愿。我想我所能做到的，只是給你一個(gè)平和、溫暖、自然的家，讓你有健全、健康的人格，能夠通情達(dá)理、善解人意，不執(zhí)拗、不孤僻、不傷人、不自傷，有足夠的智慧能把握幸福，能坦然、平靜面對(duì)你的人生道路中可能會(huì)遇到的任何問(wèn)題，就足夠了。

因?yàn)橛羞@樣的想法，所以媽媽始終以輕松的心態(tài)面對(duì)你。媽媽不會(huì)因?yàn)槟悴辉冈诖笕嗣媲俺按蠊u喔喔叫”或者不會(huì)背“人之初，性本善”，就埋怨你沒(méi)用，沒(méi)為媽媽長(zhǎng)臉。也不會(huì)因?yàn)槟憧?歲時(shí)還分不清顏色，數(shù)不清1到10而覺(jué)得你笨，覺(jué)得如果不趕緊對(duì)你強(qiáng)化知識(shí)學(xué)習(xí)這輩子就完了。媽媽更不會(huì)滿世界奔波送你去上什么早教班、課外班，因?yàn)槲艺J(rèn)為陽(yáng)光和游戲，對(duì)現(xiàn)在的你更重要。

但這并不意味著你可以為所欲為。媽媽的原則是可以寬容，但絕不縱容。媽媽會(huì)對(duì)你搶奪小朋友玩具或者其他侵犯別人的行為進(jìn)行異常嚴(yán)厲的批評(píng)，也會(huì)對(duì)你有時(shí)撒潑耍賴或者亂發(fā)脾氣的做法進(jìn)行毫不留情的懲罰。一度你的爸爸和把你從小帶大的阿姨都無(wú)法忍受我的嚴(yán)厲，認(rèn)為我肯定不是你的親媽。但是孩子，就像你跟我報(bào)告某某小朋友有什么玩具而你沒(méi)有時(shí)，我總是不客氣地告訴你“世界上不是所有的東西你都能擁有”一樣，媽媽希望你知道，這個(gè)世界，是我們所有人的，不是你一個(gè)人的。你將來(lái)要和所有人共處，而不是所有人為你存在。

在幼兒園入學(xué)時(shí)，老師曾經(jīng)發(fā)給家長(zhǎng)一張問(wèn)卷，問(wèn)孩子的一些喜好，以及父母認(rèn)為養(yǎng)育孩子最重要的是什么。我的答案是：尊重孩子，不欺騙孩子。媽媽不知道老師是不是看到了這個(gè)答案并且認(rèn)同，但是媽媽是把你當(dāng)成一個(gè)和我一樣精神獨(dú)立的人的。你提出的任何問(wèn)題，媽媽都認(rèn)真地耐心解答。你的奶奶和阿姨從上輩繼承下來(lái)的那些哄騙孩子以便孩子能順從聽(tīng)話的伎倆，媽媽都事先聲明禁止，并且一旦發(fā)現(xiàn)堅(jiān)決制止。哪怕她們背地里覺(jué)得我不近人情、苛刻刻薄。媽媽做的所有這些，是希望你能得到尊重的對(duì)待，這樣你才能具有充分自信，成為獨(dú)立自主，有自我精神的孩子。

轉(zhuǎn)眼間你已經(jīng)3歲半，上了半年的幼兒園。媽媽高興地看到，我希望你所具有的品質(zhì)和智慧，已經(jīng)在你身上依稀萌芽。你在比你大的二寶家里，二寶不讓你玩他的玩具從你手中把它搶走，你雖百般不情愿但最后還是放手，媽媽以為你會(huì)像很多小朋友一樣哇哇大哭，但你沒(méi)有。你當(dāng)時(shí)含著眼淚強(qiáng)忍住不哭的樣子，讓媽媽既心疼又歡喜。

媽媽讓你拿兩個(gè)香蕉我們一起吃，結(jié)果你發(fā)現(xiàn)其中一個(gè)香蕉上有放久了產(chǎn)生的黑斑，對(duì)像你這樣，在物質(zhì)極大富足環(huán)境下長(zhǎng)大的孩子來(lái)說(shuō)，這是不能吃的水果。我看你在兩根香蕉間猶豫，媽媽也禁不住為你擔(dān)心。把有黑斑的留給自己，媽媽怕你太委屈自己。把有黑斑的給媽媽?zhuān)瑡寢層謺?huì)怕你太自私。但是沒(méi)想到你非常智慧地給了媽媽最大的驚喜，“媽媽?zhuān)莻€(gè)香蕉壞了，我們一起吃這個(gè)好的吧”！

這個(gè)時(shí)候媽媽知道，媽媽所希望的你，已經(jīng)開(kāi)始出現(xiàn)了。