試論朝鮮族傳統民俗文化的特征與傳承

我國是一個多民族的國家，少數民族文化是中華文化的重要組成部分，是中華民族的共同財富。各個少數民族的文化發展將對中華的文化發展起到積極的推動作用。中國的朝鮮族是從朝鮮半島遷徙到中國東北地區的一個民族。在遷移之前，朝鮮民族已經擁有著相當成熟的民族傳統文化。朝鮮族遷入我國后，在不斷變遷與融入中華文化的過程中，仍然很好地保持著自身固有的傳統文化，并且在新的生態和人文環境中，經過漫長的生產和實踐活動，逐漸形成了與朝鮮半島的民族既相連又相異的中國朝鮮族文化。也就是說，中國朝鮮族融合了中華民族的要素，成為與傳統意義上的朝鮮民族或朝鮮半島本土的朝鮮民族同源異流的民族。本文將就朝鮮族傳統民俗文化進行探索，對如何傳承朝鮮族傳統民俗文化提出淺顯的幾點想法。

一、朝鮮族傳統民俗文化的特征

朝鮮族的先民們以自己的勤勞、勇敢、智慧等民族風格，世代繁衍，并在生產實踐中創造了具有濃郁民族特色的文化體系。傳統文化是一個民族世世代代積累而成的文化財富，是一個民族得以發展的動力源泉。傳統文化可以造成一個民族的自尊心、自豪感和自強精神。朝鮮族傳統民俗文化包括服飾、飲食、婚俗、禮節、節日儀式、民間節日、民間游藝等。朝鮮族的民俗文化有如下幾個特點：

1、朝鮮族傳統民俗文化具有雙重性。朝鮮族作為中華民族大家庭的成員之一，在歷史長河的發展中，扎根在中華大地上，繼承和發揚自己的傳統文化，又積極吸收其他兄弟民族的優秀文化，形成不同于朝鮮、韓國的，具有中國特色的朝鮮族文化。朝鮮族憑借在朝鮮半島形成的民族語言文字、民族風俗、民族心理與民族精神，以獨立民族共同體形態出現在中華民族大家庭中，并逐步成為這個大家庭中一個頗具影響的成員。

2、朝鮮族傳統民俗文化具有樸素性和平民性。朝鮮族的民俗文化帶有樸素、粗放的風格，顯得原始、簡約。平民性是我國朝鮮族能夠長期保持民族固有的傳統生活習俗的重要基礎，因為民俗文化得以保存和傳承，與民俗文化傳承主體有一定關系，一個民族風俗習慣的生命活力正蘊藏在平民習俗之中。

3、朝鮮族傳統民俗文化具有復合性和兼容性。朝鮮族在長期與漢族等其他兄弟民族的共同生活的過程中，通過不斷的文化交流，相互融合，相互滲透，以兼收并蓄的積極態度吸取他民族的風俗文化來充實和發展自己的民俗文化。與此同時，朝鮮族注重發展自己的民族文化，使原本存在于民族之中的各種文化基因繼續得到傳承。

二、采取有效措施，推進朝鮮族傳統民俗文化的傳承

朝鮮族民族文化在黨和政府各級部門的正確領導下，在朝鮮族同胞的積極努力下取得了顯著成績。但在社會經濟高速發展的今天，朝鮮族的經濟文化生活也在發生巨大變化，朝鮮族文化面臨著各種困惑和現實挑戰，文化消失的速度正在加劇，傳統文化的繼承和發展受到嚴重阻礙。越來越多的年輕人不懂本民族的語言和文字，對民族的傳統文化藝術漸漸淡漠，流傳久遠的傳統習俗和豐富多彩的民族文化藝術漸漸被人們所遺忘。民俗是與民族的存亡息息相關的，沒有了傳統民俗文化，也就喪失了真正意義上的民族，因此要采取有效措施，保護并傳承好朝鮮族的傳統民俗文化。

1、開展朝鮮族學校的民俗文化教育工作。任何一個民族的民俗文化想要得以代代相傳，必須做好民俗文化教育工作。民俗教育在民族教育有著重要的意義，它在民族文化發展和民族文化人才培養事業中起著很重要的作用。民俗教育包括民俗知識的教育，民俗事實與現象的教育，以及對通過民俗體現出來的民族心理、民族精神的教育。首先，要制度化朝鮮族民俗教育。要編寫專門的民俗基礎知識課本，對朝鮮族民俗的內涵、特點、分類、繼承等進行比較詳盡的介紹，并全面開設民俗課，不僅要讓學生掌握并喜愛本民族的民俗文化，還要培養學生的民族心理。其次，民俗文化教育需要家庭與社會給予積極的支持和配合。民俗教育所需的民俗服裝或民俗道具的準備需要家長的密切配合，另外，學校的民俗教育也需要社會經濟力量的大力支持和后援。

2、充分發揮各地朝鮮族文化館的職能作用。朝鮮族文化館作為公益性事業單位，承擔著保護和傳承朝鮮族民俗文化資源的職能。因此，朝鮮族文化館要做好傳統文化的收集、整理和保護工作，設立民俗文化展覽館，讓更多的人了解民族文化的歷史及內涵；做好民俗調研工作，掌握朝鮮族民俗文化現狀，為民俗文化事業的傳承提供充分的理論依據；經常性地組織各類民俗活動，讓更多的朝鮮族群眾有機會了解和感受民俗文化的心理情感和審美追求。例如，舉辦民俗節，在活動中設立民俗體育競技、民族文藝表演、民族服飾展演、民俗餐飲展示等項目，讓參與人員在節日娛樂活動中了解民俗文化，從而起到積極的宣傳和教育作用。

3、調動朝鮮族企業家積極參與民俗文化事業。隨著改革開放的不斷深入和發展，涌現出很多具有雄厚實力的朝鮮族企業家，他們以較強的民族心和責任感，關注著民俗文化事業的發展。朝鮮族文化的發展離不開社會資金的大力扶持，需要民族企業和民族企業家的積極參與。因此，要調動民族企業家積極參與民俗活動的組織和支援工作，用冠名、贊助、舉辦活動等各種方式實現文化與經濟的互動雙贏。

朝鮮族是一個具有豐厚文化底蘊的民族，在長期不斷的文化積淀與發展中，形成了具有深厚民族特色的少數民族文化。具有鮮明民族特色的朝鮮族文化哺育著朝鮮族同胞，并為中華文化注入了斑斕的色彩與活力，豐富和完善著中華文化的內涵。發展朝鮮族傳統民俗文化，有利于弘揚朝鮮族優秀文化傳統，增強民族文化的生命力和創造力，更好地提高朝鮮族的民族認同感，為促進構建和諧社會以及各民族的共同繁榮發展具有重要意義。黨的優秀的民族政策，為朝鮮族傳承民俗文化提供了重要保證，為朝鮮族民族民俗文化的發展創造了良好的文化環境。相信在社會各界的共同努力下，朝鮮族傳統民俗文化一定能夠克服困難，走出困境，得到繁榮發展，從而為整個中華民族文化的繁榮發展做出貢獻。