“副+名”結(jié)構(gòu)的語義學(xué)解讀綜述

摘 要：語法學(xué)界對“副+名”組合的認(rèn)識，經(jīng)歷了反對、承認(rèn)到尋找合理的原因來解釋其存在這樣一個(gè)漫長的過程，但這并不是終點(diǎn)。本文試圖從語義學(xué)的角度，對這一過程的前期研究進(jìn)行概括性的總結(jié)，為后來的學(xué)習(xí)研究提供一些資料和方法。

關(guān)鍵詞：副詞 名詞 副名組合 語義特征

緒論

“副+名”這一語法現(xiàn)象，早在上個(gè)世紀(jì)三十年代就出現(xiàn)了。在《日出》中，顧八奶奶的臺詞里就有“頂悲劇”的說法，然而卻并未引起人們的注意。直到六十年代，這種“副+名”結(jié)構(gòu)還被語言學(xué)家視為不規(guī)范的語法現(xiàn)象。語義學(xué)的興起和發(fā)展，為現(xiàn)代漢語語法研究提供了新的方法和思路。

一、張誼生《名詞的語義基礎(chǔ)及功能轉(zhuǎn)化與副詞修飾名詞》1996

在文章中，張誼生從語義學(xué)的角度出發(fā)，找出了制約副名組合關(guān)系的決定性因素，從更深層次剖析了“副+名”結(jié)構(gòu)形成的基礎(chǔ)。他認(rèn)為：副詞之所以能夠修飾名詞，其深層次的原因和制約因素其實(shí)不僅僅在于修飾語副詞，“而主要在于那些被修飾的名詞——或者是具有特定語義基礎(chǔ)或者是功能發(fā)生了轉(zhuǎn)化。”張誼生以名詞為主要研究對象，從它的順序義、類別義、量度義以及名詞的動核化、性狀化等五個(gè)不同的方面逐一闡釋了各類副名結(jié)構(gòu)組合的根本原因。首先，用名詞的順序義解釋了“時(shí)間副詞+名詞”的形成原因，即“幾乎所有的順序義名詞都可以帶上動態(tài)助詞或語氣助詞，靈活自如的充當(dāng)謂語或謂語性成分，表示發(fā)展與變化，”充當(dāng)謂語的名詞，當(dāng)然可以受副詞修飾了。

① 快國慶了，大家都忙著準(zhǔn)備文藝節(jié)目呢！ （呂叔湘《現(xiàn)代漢語八百詞》）

其次，用名詞的類別義解釋“范圍副詞+名詞”結(jié)構(gòu)的形成原因，即“表示名詞類別的方式多種多樣……要突出和強(qiáng)調(diào)類別的唯一性和統(tǒng)括性，就必須使用范圍副詞……對相關(guān)名詞進(jìn)行限制與概括。”

② 發(fā)言很熱烈，獨(dú)獨(dú)二排長沒有吭聲。 （鄭直《激戰(zhàn)無名川》）[強(qiáng)調(diào)唯一性]

③ 凡討妖怪做老婆的人，臉上就有妖氣。 （魯迅《論雷峰塔的倒掉》）[強(qiáng)調(diào)統(tǒng)括性]

第三，用名詞的量度義解釋“程度副詞+名詞”結(jié)構(gòu)的形成原因：程度副詞可以修飾具有量度義的性質(zhì)形容詞、心理動詞等，同樣也可以修飾具有量度義的名詞。

第四，用“名詞動核化”解釋了“以名詞動核化為基礎(chǔ)形成的副名結(jié)構(gòu)”形成的原因：漢語副詞的基本功能就在于對于謂詞及整個(gè)句子進(jìn)行限制或修飾，名詞及名詞性短語（無論以什么樣的方式動核化），只要進(jìn)入述位，表示陳述義，就可以接受各種副詞的修飾。

④ 可我們畢竟同學(xué)過，二十年后的今天，“同學(xué)”的意味實(shí)際上不僅僅是同學(xué)。（王安憶《老康回來》）

最后，用“性狀化”解釋了“以名詞的性狀化為基礎(chǔ)形成的副名結(jié)構(gòu)”的形成原因：在特定的場合，人們?yōu)榱私浑H和表達(dá)的需要……可以使名詞的功能性狀化，使用其內(nèi)涵義……要使名詞的指稱功能性狀化，唯一可行的辦法就是在名詞前面附加程度副詞，并且讓這種副名結(jié)構(gòu)充當(dāng)謂語、述語或狀語、補(bǔ)語、定語等表達(dá)成分或修飾成分。

⑤ 爸很紳士地點(diǎn)點(diǎn)頭，問我：“小姐游泳衣帶了嗎？” （馮敬蘭《失卻的伊甸園》）

張誼生首次從語義學(xué)的角度出發(fā)研究和分析了副名結(jié)構(gòu)中被修飾的名詞，并將這種組合關(guān)系“置于動態(tài)的相互聯(lián)系的更加廣泛的語言環(huán)境中加以全面考察”，從而比較全面地總結(jié)和概括了副名組合的類型、特點(diǎn)以及制約副名組合關(guān)系的決定因素。這種研究方法和思路，為后來的研究指出了一條嶄新的道路。

二、儲澤祥、劉街生《“細(xì)節(jié)顯現(xiàn)”與“副+名”》1997（以下簡稱《細(xì)》）

《細(xì)》試圖用“細(xì)節(jié)顯現(xiàn)”來說明“副+名”結(jié)構(gòu)存在的理據(jù)性。“細(xì)節(jié)顯現(xiàn)”，即細(xì)節(jié)返回，是指人們具體運(yùn)用某一名詞時(shí)，該名詞在形成其本質(zhì)意義時(shí)被概括掉的細(xì)節(jié)要重新返回。由于細(xì)節(jié)體現(xiàn)的是名詞的性質(zhì)，性質(zhì)又有程度的差異，因而可以用程度副詞將這種差異表現(xiàn)出來，即細(xì)節(jié)顯現(xiàn)。這是副名組合的基礎(chǔ)。文章還將細(xì)節(jié)顯現(xiàn)分為被顯現(xiàn)的對象和顯現(xiàn)形式，即“被顯元”和“顯現(xiàn)元”兩部分，認(rèn)為在“副+名”結(jié)構(gòu)中，被顯元是名詞的性質(zhì)細(xì)節(jié)，顯現(xiàn)元是“副+名”結(jié)構(gòu)，主要是副詞。副詞對名詞的性狀表現(xiàn)起著規(guī)約作用——強(qiáng)制凸現(xiàn)名詞的性質(zhì)細(xì)節(jié)。

三、施春宏《名詞的描述性語義特征與副名組合的可能性》2001（簡稱《名》）

《名》從名詞的語義特征角度探討副詞與名詞組合的可能性問題。《名》指出：副名組合實(shí)際是副詞的語義特征與名詞的語義特征的組合，副名組合中的名詞在組合時(shí)，都體現(xiàn)出一個(gè)共同的語義特征——描述性語義特征，這些語義特征又是對其所指對象的性質(zhì)進(jìn)行描述，而這些性質(zhì)在程度上包含著量度。因此，副名組合實(shí)際上可以簡化為[程度]與[性質(zhì)]和[量度]的組合。

⑥ 這一切等等，確是十分堂·吉珂德的了。 （魯迅《中華民國的新“唐·吉珂德”們》）

《名》還描寫了對名詞描述性語義特征進(jìn)行提取的若干詞法形式和句法形式，并總結(jié)性指出名詞的描述性語義特征是副名組合顯現(xiàn)的客觀基礎(chǔ)，且對副名組合的類推問題作了簡單的說明。

用名詞的描述性語義特征來解釋“副+名”結(jié)構(gòu)，從本質(zhì)上繼承和發(fā)展了“細(xì)節(jié)顯現(xiàn)”說，“描述性語義特征是細(xì)節(jié)，但細(xì)節(jié)未必就是描述性語義特征，而且描述性細(xì)節(jié)是語言使用的本質(zhì)的‘細(xì)節(jié)’，”因而其研究也就較前人更為深入透徹。

四、結(jié)語

目前對于副名組合的語義研究，主要.從名詞本身固有的語義特征及行解釋或.從名詞語義的“細(xì)節(jié)顯現(xiàn)”功能進(jìn)行解釋。不同的研究方法和角度，使副名組合的研究更加深入，也使得人們從多角度更全面的了解和認(rèn)識這一語言現(xiàn)象成為可能。

參考文獻(xiàn)：

[1]儲澤祥、劉街生.“細(xì)節(jié)顯現(xiàn)”與“副+名”[J]．語文建設(shè).1997(6)

[2]施春宏.名詞的描述性語義特征與副名組合的可能性[J]．2001

[3]王玨.現(xiàn)代漢語名詞研究[J]．華東師范大學(xué)出版社，2001．

[4]邢福義.關(guān)于名詞修飾副詞[J]． 中國語文，1962(5).

[5]張誼生.名詞的語義基礎(chǔ)及功能轉(zhuǎn)化與副詞修飾名詞[J]．語言教學(xué)與研究，1996(4)．

[6]朱德熙．語法講義[M]．商務(wù)印書館，1982．

作者簡介：宋國勇（1967—）男，四川省閬中市北門鄉(xiāng)中心校校長，研究方向：學(xué)校管理與語文教學(xué)；宋雨涵（1983—）女，成都理工大學(xué)工程技術(shù)學(xué)院講師，碩士，研究方向：漢語言文字學(xué)。