掌故新知之四劉紹棠的巧比妙喻

作家劉紹棠在南開大學的一次報告會上，講到文學創作要堅持黨性原則時，說：“每一個階級的作家都是有所為有所不為，……即使是真實的東西，也是有所寫有所不寫的。無產階級的文學更是如此。”這時，臺下有一個學生遞上一張條子。劉紹棠拿著條子念道：“劉老師，您說作家要有所為有所不為，我覺得不應當這樣。既然是真實的，就是存在著的；存在著的，就應當給以表現，就可以寫。”念完以后，劉紹棠問這條子是誰寫的？臺下站起一位女學生。劉紹棠就開玩笑地說：“把你的學生證給我看看好嗎？”這個女學生迷惑不解。劉紹棠說：“我要看看你的學生證是不是貼著臉上長瘡的照片。”“我為什么要把長瘡的照片貼在學生證上啊？”女學生說。劉紹棠問：“長瘡的時候，你怎么不拍張照片呢？”“長瘡的時候誰拍照片啊！怪寒磣的。”女學生回答說。劉紹棠接著說：“你不在長瘡的時候拍照片，更不把長瘡的照片貼在學生證上，這說明你對自己是看本質的。因為你是漂亮的，長瘡時的相貌是不漂亮的，是暫時的，它不是你真實的面目，所以你不想照相留念，更不想把它貼在學生證上。共產黨的某些缺點是需要批評的，但是有些事情是有其特殊原因的，是涉及到許多方面問題的，應有黨內采取措施去改進。可你非要把它揭露出來，這豈不是要共產黨把長瘡的照片貼在共產黨的工作證上嗎？為什么你對自己是那樣公正，對共產黨卻是這樣的不公平呢？”女學生無話可說了。

（選自《趣味修辭》/康家瓏 著/上海古籍出版社/2006年7月版）