從社會語言學(xué)角度淺析語言變異

摘 要：本文從社會語言學(xué)角度探討語言變異現(xiàn)象，認為語言變異是言語交際活動中受非語言要素和語言要素的制約而導(dǎo)致的交際者語言使用上的差異。語言變異的結(jié)果可分為三類：斷裂性變異；進行中的變化；完成了的變化。

關(guān)鍵詞：語言變異本質(zhì) 制約變異的因素 語言變異結(jié)果

1.0 語言變異的本質(zhì)

語言變異存在于人類言語交際活動的各個方面，受語言要素及非語言要素的制約，導(dǎo)致交際者使用語言時出現(xiàn)差異，特點如下：

(1)語言變異是人類在言語交際活動中產(chǎn)生的語言上的差異，與人類社會息息相關(guān)，會受到交際者的性別、年齡、職業(yè)及其所處社會環(huán)境等因素的影響和制約。因此，語言變異是語言的社會性變異，其主體是社群。

(2)語言變異的發(fā)生最終歸結(jié)于語言本身，歸結(jié)于語音、詞匯、語法等語言系統(tǒng)各單位中。語言各變異成分之間是有序的，變異過程在受到社會因素影響的同時也會受到語言自身規(guī)律的制約。

(3)語言變異最終會導(dǎo)致言語交際者在使用語言上的差異，其結(jié)果可概括為三類：斷裂性變異；進行中的變化；完成了的變化。

2.0 制約語言變異的因素

語言不能脫離人類社會而獨立存在，語言受社會的影響而產(chǎn)生各種變異。社會語言學(xué)的任務(wù)之一是聯(lián)系社會因素揭示語言變異。然而，社會因素并非造成語言變異的惟一因素，語言要素也會決定語言變異的樣式。如果把社會因素看作是引起語言變異的非語言要素，那么語言要素對語言變異的影響也是不容忽視的。可以說，語言變異是這兩個要素共同作用的結(jié)果。語言變異的產(chǎn)生、發(fā)展與結(jié)果是由語言要素和非語言要素兩方面構(gòu)成的，然而，它們在語言變異中的作用和地位是不同的。語言要素對語言變異的影響主要體現(xiàn)在語言結(jié)構(gòu)的具體存在形式差異上。非語言要素對語言變異的影響則主要表現(xiàn)在年齡、性別、階層等因素造成的交際者語言使用上的差異，這種差異對語言變異形式、變異形式的擴散以及可能引發(fā)的變化都具有決定性作用。

2.1 語言要素

語言系統(tǒng)的各結(jié)構(gòu)之間是相互作用的，一個結(jié)構(gòu)單位的變化往往會引發(fā)相關(guān)單位的變化，并可能最終導(dǎo)致整個系統(tǒng)發(fā)生變化。語言變異歸根結(jié)底是語言本身發(fā)生的變化，因此，在變異過程中有時會因內(nèi)部條件的制約而造成變異形式的不同。無論結(jié)合哪種因素來解釋一種語言的發(fā)展變化，社會語言學(xué)的語言變異研究最終還是會落到對語言本身的變異過程與軌跡、變化結(jié)果與樣式的研究上。

2.2 非語言要素

制約語言變異的非語言要素主要包括性別、年齡、階層等社會因素，這是社會語言學(xué)研究語言變異的重要理論基礎(chǔ)。語言是人類最重要的交際工具，但言語交際過程又不免受到交際者年齡、性別、階層等因素的影響，因此這些非語言要素對語言的發(fā)展變化往往起著至關(guān)重要的作用。只要發(fā)生語言變異，其中一定存在非語言要素，而許多從語言要素中無法找到依據(jù)的變異，都能在非語言要素中得到很好的證明。社會語言學(xué)的研究重點之一，就是聯(lián)系非語言要素探索語言變異。

3.0 語言變異的結(jié)果

語言變異的過程會受到時間、空間和社群三方面的影響和制約。根據(jù)現(xiàn)有的事實，語言變異的結(jié)果大體可分為三類：斷裂性變異；進行中的變化；完成了的變化。

3.1 斷裂性變異

斷裂性變異指的是發(fā)生在某一特定群體中的語言變異，它不會直接對語言系統(tǒng)產(chǎn)生影響。經(jīng)過一段時間，這種語言變異可能會消失，也可能會在這一群體中斷續(xù)出現(xiàn)。

3.2 進行中的變化

進行中的變化指的是一種語言在共時狀態(tài)中出現(xiàn)的差異已經(jīng)導(dǎo)致該語言的事實發(fā)生變化或正在發(fā)生變化的情況。依據(jù)變化的事實，我們可以預(yù)測語言發(fā)展變化的方向。

3.3 完成了的變化

完成了的變化指的是語言變化的事實已經(jīng)完成并對語言系統(tǒng)造成影響。現(xiàn)時的語言事實，一方面是歷時演變的結(jié)果，另一方面也處于進行中的變化狀態(tài)。

4.0 結(jié)論

本文從社會語言學(xué)角度出發(fā)，對語言變異的本質(zhì)、制約變異的因素及變異結(jié)果進行了闡述。筆者認為，社會語言學(xué)關(guān)于語言變異的研究任務(wù)和重點主要是：一，通過對語言變異事實的研究，解決語言的起源問題，預(yù)測語言發(fā)展變化的結(jié)果與方向；二，通過研究語言變異現(xiàn)象，探討語言發(fā)展問題，發(fā)現(xiàn)正在進行中的變化；三，描寫語言變異，對尚未顯示出來的變化或僅止于共時層面的變異進行分析，挖掘變異背后的多重因素。