論言語風格的穩定性和變移性

摘 要：本文主要是通過理論的分析，概念對比的方法對言語風格的穩定性和變移性，分析了言語風格的穩定性，長期的、難以改變的、需大群體單位分析的特性；論述了言語風格的變移性的，隨性的、不受穩定性約束的、需小單位分析的特點。

關鍵詞：言語風格 穩定性 變移性 關系

一、言語風格的穩定性

（一）言語風格的穩定性是長期的

言語風格的穩定性可以從小的方面說是個人的、從大的方面說是團體的、社會的、民族的。從以上這些單位來分析，言語風格在特定的對象上，一個人或者集體具備相應的風格，就是具備了長期的言語風格的穩定性，不是短期時間就可以變移的。語言是民族的，世界的。言語是人類特有的，有交際功能的。語言和言語的存在，說明在人類歷史上在，言語是具有長期穩定的特質的，在言語風格上面也是不同人有不同的風格，具備著不同言語風格存在變移的特性。風格是長期穩定的，是在一定的生存范圍內、一定的生活環境里，通過日積月累的過程形成的言語風格。言語風格的穩定性的形成是長期的，并且是將會長期存在的。

（二）言語風格的穩定性是難以改變的

因為言語風格的穩定性是長期形成、長期存在的，所以具備穩定性，是不會輕易有改變的，是潛移默化的規律，并且根深蒂固的在個人與集體之中。這樣的已有的風格是難以去徹底改變的，但不是絕對的，只是短時間內，不具備相應的條件下，難以去改變一個作家、一個民族、一個時代的言語風格的穩定性。一個作家去改變自己的言語風格是較容易實現的，但是一個民族或一個時代言語風格的變移是過程要長期的，并且是艱難的，需要相應的條件和漫長的時間作為條件的。

（三）分析言語風格的穩定性最好是大群體歸納總結

言語的穩定性的單位可以很大，也可以很小。在大群體內，一定的單位團體、國家、時代，穩定性的總體特點歸納，在大群體的單位上去歸納總結，是有一定的權威性，和說服力的。從國家、民族的角度去分析言語風格的穩定性特點，更加的容易。假如你從小單位的個人來分析言語風格的穩定性，比如說，一些戰爭時代的背景下的作家，寫作言語風格大多與他們的寫作目的有關，召喚一種力量、鼓舞一種氣勢、發揚一種精神。所以在這個時代的作家言語風格大多是恢弘的、嚴肅的。而不像和平年代，多是抒情，溫婉纏綿的言情小說。這里說的只僅僅存在于主流來說，從一個團體來說，而不是單獨的從一個作家來看，比起拿單獨的個人來分析，更加有說服力。我們要注重分析言語風格穩定性特點時，要大群體為單位的歸納總結。

二、言語風格的變移性

（一）言語風格的變移性是隨性的

言語風格的是具備變移性的，因人、因事、因時而異的。文如其人，言為心聲，同人的指紋一樣，言語風格是因人而異的，不同時代的人言語風格不同，同時代的人言語風格也有差別。在這些人、事、時中，言語風格是隨性而定的，這里的“隨性”在狹義的概念里是說，根據個人的靈感、隨意發揮的感情因素等支配。變移是相對于言語風格的穩定性而言的，在大范圍有一個基本的既定的穩定性的范圍和概念，才有相對的變移。并且是沒有規定的范圍的，是隨時性而產生言語的變移的。在不同的作家作品里都是隨著個人，才有作家風格。只不過是其風格鮮明的程度大小的不同。

（二）言語風格的變移性是不受穩定性約束的

言語風格的穩定性是有規律可循的，是從大量的語言現象中概括出來的。并且是應用于較大的范圍，并且可以類推。但是在其中還有特殊，是不能像言語風格的穩定性那樣可以類推的，而是隨性的，不受穩定性約束的。言語風格的變移性是根據臨時的時間、特定的環境、個人的心理心情等所根據的。并不是依據著言語風格的穩定性，不依賴于穩定性的總體特點。故言語風格的變移性是不受穩定性的約束的。

（三）言語風格的變移性最好是用小單位具體分析

言語風格的變移性不可能是大群體的，集體的變移，只可能是個人的，單獨的。個體的作家才可以說是變移，在個人的作品存在的所謂的個人風格與個人特點，都是小單位中的言語風格的變移性。例如錢鐘書先生的小說言語風格，他作為現代文學的一位杰出的諷刺小說家，他的長篇的小說《圍城》和短篇集《人·獸·鬼》。就言語風格而言，他的小說不同于同時代的老舍、張天翼、沙汀、趙樹理等人，這些作家的作品言語大眾化、民族化，而錢鐘書先生的言語特點是獨特的，帶有書卷氣的智者風格。他的小說的語言常常打破常規，采用一系列的變移手法。這些變移的手法是屬于他個人的，不是在當時的時代、環境下的言語風格范圍內，而是錢鐘書先生個人本身的言語風格變移。在言語風格中，變移性這個特點如要拿出來分析，一定要根據小單位的個人角度來，才起的到具體性與代表性的作用。

三、言語風格的穩定性和變移性的關系

言語風格既有穩定性，又有變移性。穩定是絕對的，變化是相對的。個人的生活環境、工作地區的改變、職業領域的變動、年齡大小的增長，文化程度的高低、思維水平的變化、生理心理的變化等等，都會引起言語風格的變化，但是當一個人的言語習慣性地隨著他的生活環境、居住地區、所屬社會群體、已有生理特點和心理特質以及所充當的社會角色基本固定而形成后，他的言語風格就進入了一個相對靜止的狀態。在這種狀態下，個人的言語風格雖然會出現部分變化，原有的某些特征消失，新的特征出現，但是反映言語風格的本質性言語特征一般不會改變。這就是在言語風格個人的相對的穩定。

言語風格的穩定性與變移性不是完全對立的，也不是完全統一的，變移可以在穩定性的基礎之上，是相對于穩定性而言的，而穩定性是變移性的基礎，有了穩定性的概念和規定后，才有標準去衡量裁定這一個言語的風格時候為變移。

研究言語風格的穩定性和變移性，我們應該辯證統一的去看待，既要注重言語風格的穩定性在總體上、宏觀上的作用，也要充分的發揮個人言語風格的變移性，盡可能的去展現個人的風格特色，在穩定性的基礎上，發揮自身的言語風格的變移性，使自己的作品更有獨到的品味，獨特的風格。