摘要:在英語課堂教學(xué)不斷改革和創(chuàng)新中,教師們比較注重學(xué)生閱讀能力和創(chuàng)新思維能力的培養(yǎng),并在指導(dǎo)學(xué)生自主探究、合作交流的學(xué)習(xí)方式上也有一定的收獲。同時(shí),學(xué)生在閱讀大量的文字中,也接觸了比較豐富的語言。但是,學(xué)生對(duì)語言知識(shí)特別是詞匯的掌握不夠牢固,運(yùn)用英語的能力比較薄弱。因此筆者認(rèn)為:在培養(yǎng)學(xué)生基本技能和基本知識(shí)時(shí)是否忽視了一些常規(guī)的訓(xùn)練方式———聽寫?它是全方面提高英語能力的教學(xué)手段。作為英語的學(xué)習(xí)者、教學(xué)者,本人就是聽寫的收益者。自己的學(xué)習(xí)經(jīng)歷、多年的教學(xué)實(shí)踐、歷屆學(xué)生的點(diǎn)滴進(jìn)步都為我對(duì)聽寫的研究和實(shí)踐提供了支持,使之成為自己課堂教學(xué)的一個(gè)亮點(diǎn)。因此,我們有必要重新重視聽寫的功效。
關(guān)鍵詞:聽寫;技巧;功能;效果;英語教學(xué);多功能助手
中圖分類號(hào):G633.41 文獻(xiàn)標(biāo)志碼:A 文章編號(hào):1674-9324(2012)08-0176-02
一、聽寫的功能
1.聽寫具有發(fā)展智力的功能。有效的聽力訓(xùn)練必須以訓(xùn)練主題高度集中的注意力和耳、腦、手并用的協(xié)調(diào)運(yùn)轉(zhuǎn)能力為基礎(chǔ),聽寫對(duì)言語“接受—理解—表達(dá)”的同步性要求,有利于培養(yǎng)并促進(jìn)訓(xùn)練主體的敏捷反應(yīng)力,有助于他們注意力、記憶力等智力的開發(fā)與提高。
2.聽寫具有掌握和提高語音基礎(chǔ)的功能。掌握語音是學(xué)好英語的第一步。如果缺乏英語語音知識(shí),學(xué)英語是舉步維艱,很難學(xué)好的。但它屬于比較單調(diào)、乏味的知識(shí),學(xué)生學(xué)起來缺乏興趣,容易遺忘,所以英語語音一直是學(xué)生學(xué)習(xí)的薄弱環(huán)節(jié)。但通過由淺入深、持之以恒的聽寫可以幫助學(xué)生克服困難,提高語音知識(shí),增強(qiáng)辨音的能力。如剛教授學(xué)生音標(biāo)的時(shí)候,要不斷地給他們進(jìn)行聽寫,特別是長(zhǎng)短音、摩擦音、鼻音、破擦音等學(xué)生較難辨認(rèn)的音,在聽寫單詞中可以幫助學(xué)生辨認(rèn)重音及劃分音節(jié),句子的聽寫能夠幫助學(xué)生理解句子的語調(diào)和意群,這樣,語音知識(shí)在聽寫中就可以得到很好的鞏固與掌握,漸漸地幫助學(xué)生解決語音上的困難,所以語音教學(xué)離不開聽寫。
3.聽寫具有增加詞匯量的功能。聽寫記憶符合大多數(shù)學(xué)生的認(rèn)知規(guī)律,它能夠強(qiáng)化學(xué)生的記憶能力,教學(xué)中正確使用聽寫,不僅能促進(jìn)基礎(chǔ)知識(shí)的掌握,而且也能有效地積累語言。聽寫不必死板地機(jī)械重復(fù)地使用,只要有針對(duì)性地運(yùn)用,對(duì)教學(xué)將很有效,所以,有計(jì)劃地進(jìn)行聽寫是教前必備的手段。新課程重視學(xué)生增大詞匯量以及理解與運(yùn)用,要求教師指導(dǎo)學(xué)生閱讀大量的短文,而日常教學(xué)中教師忙于檢查學(xué)生的作業(yè)練習(xí)情況,而忽視聽是內(nèi)化吸收,寫是外現(xiàn)表達(dá),學(xué)生可以在聽寫過程中能不斷加深對(duì)字詞的識(shí)記理解,變消極詞匯為積極詞匯,使之固化為主體言語的組成部分。教學(xué)實(shí)踐證明,聽寫也要注意技巧,在聽寫中不能只是單純地聽寫單個(gè)單詞而忽視了與它有聯(lián)系的詞,如聽寫”difficult”時(shí)可以根據(jù)需要要求學(xué)生寫出“difficulty”“difficultly”“hard”“easy”等不同的詞,聽寫“l(fā)ive in”時(shí)可以聯(lián)系“l(fā)ive on”“l(fā)ive with”等,這樣可以防止學(xué)生顧此失彼,起到舉一反三的作用,久而久之就能夠積累大量的詞匯。
4.聽寫具有檢測(cè)語法運(yùn)用的功能。聽寫訓(xùn)練是由淺入深的,在學(xué)生初學(xué)英語的階段,我們會(huì)給學(xué)生聽寫音標(biāo)、單詞進(jìn)而詞組,當(dāng)學(xué)生有了一定的基礎(chǔ)時(shí),如中學(xué)階段,就要適當(dāng)給學(xué)生聽寫句子或短文。這些句子和短文包含了各類的語法知識(shí),學(xué)生在聽寫完之后,肯定要進(jìn)行跟讀以檢查句子結(jié)構(gòu)、語法知識(shí)是否正確。如:聽寫句子”He's writing a letter”不能寫成“He's write a letter.或He writing a letter”“Our classroom is cleaned every day.”不能寫成“Our classroom is clean/cleaning every day.”“He has already finished his homework.”不能寫成“He is already finished/has already finish his homework.”等。句子的聽寫給了學(xué)生運(yùn)用語法知識(shí)的機(jī)會(huì),通過跟讀檢查,學(xué)生很容易發(fā)現(xiàn)錯(cuò)誤并且改正,從而復(fù)習(xí)并鞏固了語法知識(shí),起到事半功倍的作用。
5.聽寫具有培養(yǎng)語感的功能。聽寫時(shí),一方面要憑借語音喚起對(duì)相應(yīng)字詞的識(shí)記;另一方面又迅速地將音、義轉(zhuǎn)化為形、義,作出輸出反應(yīng)。這樣,在訓(xùn)練中可以不斷固化學(xué)習(xí)主體的語感。
二、聽寫可以提高學(xué)生英語聽、說、讀、寫的綜合能力
以聽?zhēng)ёx,聽說領(lǐng)先,以聽助寫、聽寫結(jié)合。人類學(xué)習(xí)語言的主要途徑是模仿,在語言學(xué)習(xí)中總是處于最先的地位。語言學(xué)習(xí)者通常首先是通過聽來吸收語言知識(shí)的。聽說法也認(rèn)為教學(xué)中言語活動(dòng)發(fā)展的自然順序是聽先于說、說先于讀、讀先于寫。《新概念英語》(第二冊(cè))的前言這樣說到:“Nothing will be spoken before it has been heard.Nothing will be read before it has been spoken.Nothing will be written before it has been read.”(沒有聽過的就不要說,沒有說過的就不要讀,沒有讀過的就不要寫。)可見,聽是其他能力的基礎(chǔ),過硬的聽力對(duì)于寫作有著不可估量的作用。因此,我們應(yīng)在打好聽的基礎(chǔ)上,進(jìn)行寫作能力的培養(yǎng)。聽寫練習(xí)是一項(xiàng)在教學(xué)中經(jīng)常采用的行之有效的培養(yǎng)學(xué)生聽和寫的能力的練習(xí),也是一種培養(yǎng)語言綜合運(yùn)用能力的措施。在聽寫訓(xùn)練中,聽是接收和理解,寫是表達(dá)和考查。聽是寫的前提,寫是聽的結(jié)果。只有聽得正確,才能寫得無誤。具體操作中,要注意隨著學(xué)生英語能力的發(fā)展,采用不同的訓(xùn)練形式。
1.起始階段可以聽寫單詞和短語,逐漸發(fā)展到聽寫句子和短文。聽寫單詞和短語后,可讓學(xué)生調(diào)整順序,組成短文。也可進(jìn)行一些較復(fù)雜的聽寫,如聽肯定句,寫否定句;聽陳述句,寫一般疑問句;聽陳述句,寫感嘆句等。這種方法可防止光聽聲音,不懂句意,亂寫一通的現(xiàn)象。聽寫短文時(shí),應(yīng)先易后難,由淺入深,逐步發(fā)展。可先從聽寫課文中的重點(diǎn)段落或由課文改寫的短文開始。聽寫時(shí)要培養(yǎng)學(xué)生良好的聽寫習(xí)慣。如聽寫句子時(shí),首先就要要求學(xué)生在聽懂全句的基礎(chǔ)上再開始動(dòng)筆寫,糾正聽一詞寫一詞的不良習(xí)慣。
2.隨著學(xué)習(xí)的發(fā)展,還可安排一些更復(fù)雜的聽寫。如聽寫短文,然后進(jìn)行完型填空或短文改錯(cuò);將短文中的句子抽出,把短文化整為零,進(jìn)行聽寫,聽寫完畢,再按邏輯關(guān)系重新安排句子,組成結(jié)構(gòu)正確、行文連貫、銜接自然、呼應(yīng)自如的短文;聽故事,寫對(duì)話或聽對(duì)話,寫故事。
上述做法,不僅培養(yǎng)了學(xué)生聽力理解中的選擇和記憶能力,同時(shí)也培養(yǎng)了學(xué)生的書面表達(dá)能力,毋庸置疑,聽寫是幫助學(xué)生發(fā)展書面交際能力的重要環(huán)節(jié)。
三、聽寫的效果
筆者在2008-2009學(xué)年第一學(xué)期,利用本人所教的八年級(jí)(9、10)兩個(gè)班(分別是54和52人)的學(xué)生進(jìn)行了半個(gè)學(xué)期的聽寫訓(xùn)練實(shí)驗(yàn),兩個(gè)班在七年級(jí)第二學(xué)期期末考試成績(jī)相當(dāng)。在不增加課時(shí)(每班每周5課時(shí))、且教學(xué)進(jìn)度相同的情況下,使用同樣的教材(上海牛津版),但采取了不同的聽寫訓(xùn)練手段。在實(shí)驗(yàn)中,(9)班每個(gè)單元聽寫三次(新授2次綜合1次),(10)班每個(gè)單元聽寫一次。經(jīng)過半個(gè)學(xué)期的教學(xué),期中測(cè)試得出下面的數(shù)據(jù),兩個(gè)班的期中測(cè)試英語平均分及其中某些題型的平均分。
從上表可以看出,聽寫訓(xùn)練較多的(9)班比聽寫少的(10)班成績(jī)好,學(xué)生的聽力水平、閱讀理解、書面表達(dá)等提高很快,從平均分對(duì)比來看,聽寫不僅可以提高學(xué)生的綜合能力,也是一種有效的教學(xué)手段。聽寫訓(xùn)練是快速提高學(xué)生聽力水平的捷徑,是檢測(cè)學(xué)生對(duì)所學(xué)知識(shí)掌握與否的重要手段,也是幫助學(xué)生復(fù)習(xí)鞏固知識(shí)的好方法,所以說聽寫是英語教學(xué)的多功能助手。特別是對(duì)于英語基礎(chǔ)薄弱的學(xué)生,更加需要持之以恒地發(fā)揮聽寫的作用。
參考文獻(xiàn):
[1]在學(xué)習(xí)積累語言時(shí)應(yīng)發(fā)揮聽寫的有效作用[J].教海拾貝.
[2]文秋芳.英語學(xué)習(xí)策略論[M].上海外語教育出版社.
[3]孔燕平,聶建中.聽寫及其對(duì)教學(xué)的反撥作用[J].2001.
[4]陳琦,劉儒德.當(dāng)代教育心理學(xué)[M].北京師范大學(xué)出版社,1997.
[5]趙濤.英語教學(xué)[M].貴州人民出版社.