文言文是中華民族的智慧結晶,是我國古代文化的傳承載體,是現代漢語的活水源頭,因此,學好文言文有著十分重要的意義。能借助注釋和工具書閱讀淺易文言文,并理解其基本內容,是初中語文新課標閱讀目標要求之一,而要達到這個目標,掌握文言文句中停頓和斷句的基本方法尤為重要。下面筆者就初中文言文句字停頓和斷句的一些技法談談個人理解。
一、從句子語法結構出發應掌握的七點
1.主謂之間應稍加停頓
如,先帝/不以臣卑鄙(《出師表》)。主語是“先帝(劉備)”,謂語部分是“不以臣(諸葛亮)卑鄙”,所以這句應在“先帝”后停頓。
2.謂語中心詞和賓語之間,亦即動賓短語中動賓之間應稍加停頓
如,恐/前后受其敵(《狼》)。“(屠戶)前后受其敵”是動詞“恐”的賓語,所以這句要在“恐”后停頓。
3.介賓短語后置亦即介賓短語作動詞補語的文言句式,朗讀時在此前面應停頓
如,叫囂/乎東西,隳突/乎南北(《捕蛇者說》)。“乎東西”、“乎南北”分別是“叫囂”、“隳突”的后置介賓短語,所以要分別在“乎東西”、“乎南北”前面停頓。
4.提至主語前面的狀語,應在狀語后稍加停頓
如,今/天下三分(《出師表》)。狀語“今”提到主語“天下”之前,所以要在“今”后面停頓。名詞作狀語時,一般在該名詞前停頓,且將狀語與中心詞要連讀。如其一/犬坐/于前(《狼》)。“其一”是指其中的一只狼,作句子的主語,“其一”和“犬”之間應作停頓;“犬”在句中作“坐”的狀語,譯為“像狗一樣”,“犬”和“坐”要連讀。除了名詞做狀語外,一般情況狀語與中心詞之間要停頓。如永之人/爭/奔走焉(《捕蛇者說》)。“爭”是“奔走”的狀語,“爭”后應稍加停頓。
5.句子成分省略處前面要停頓
如,便要/(漁人)還家,余人各復延/(漁人)至其家(《桃花源記》)。省略部分前要停頓。
6.定語修飾語和中心詞構成的偏正短語之間不能停頓
如,山行/六七里(《醉翁亭記》)。“六七里”中間不能停頓。
7.介賓短語要連讀
如,茍全性命/于亂世(《出師表》)。句中“于亂世”是介賓短語,不能拆開讀。
二、從句子語意邏輯出發要注意的七點
1.古代是兩個單音節詞而今為一詞的要分開讀,以示區別
如,乃/不知有漢,無/論魏晉(《桃花源記》)。“無”和“論”都是單音節詞,所以“無論”中間要稍加停頓。
2.表示突出強調的地方,一般需停頓
如,余幼時/即嗜學(《送東陽馬生序》),突出“余幼時”,所以在“余幼時”后停頓。
3.在朗讀文言文時,要根據語境和邏輯意義,利用對語意的理解來確定停頓,句中停頓應體現句子結構的原貌
如,醫之好治不病/以為功(《扁鵲見蔡恒公》)。朗讀時應把“醫之好治不病”和“以為功”分別連讀在一起,在“醫之好治不病”與“以為功”之間停頓。
4.對古代的國號、人名、年號、官職、爵位、史實、地名要了解,否則易導致朗讀停頓錯誤
如,天啟/壬戌/秋日,虞山/王毅叔遠甫/刻(《核舟記》)。“天啟”是皇帝年號,“壬戌”是我國傳統紀年農歷的干支紀年中一個循環的第59年,稱“壬戌年”。“虞山”是地名,“王毅叔遠”是“姓王名毅字叔遠”的意思,“甫”是古代對男子的美稱。
5.“而”表示轉折關系時,停頓分兩種情況
一種情況是“而”出現在句首時,應在“而”后面停頓。如,而/山不加增(《愚公移山》)。“而”后面應稍加停頓;另一種情況是“而”出現在句中時,應在“而”前面停頓。如,僧富者不能至/而貧者至焉(《為學》)。“富者不能至” 但是“貧者至”,前后語意發生了轉折,應該在“而”前停頓。
此外,“而”在句中除表示轉折關系外,有四種情況應該與后面的詞語連讀,“而”后面不能停頓。①“而”在句中連接形容詞(或副詞)與動詞,前邊的形容詞或副詞充當狀語,起修飾后面動詞的作用。如,嘩然而駭者,雖/雞狗不得寧焉(《捕蛇者說》)。②“而”在句中連接兩個動詞,表順接。如,舌/一吐而二蟲盡為所吞(《幼時記趣》)。③“而”連接詞性相同的兩個詞語(即兩個名詞、兩個動詞、兩個形容詞),表并列,相當于“而且”、“又”、“和”或不譯。如,永州之野/產異蛇,黑質而白章(《捕蛇者說》)。④表示承遞關系,相當于“而且”、“并且”、“就”或不譯。如,余/聞而愈悲(《捕蛇者說》)。
6.表示完整概念的短語,中間不能停頓,否則就把意思讀錯了
如,吾/視其轍亂,望其旗靡(《曹劌論戰》)。“我”看和望的對象分別是“其轍亂”、“其旗靡”。“視其轍亂”與“望其旗靡”這兩個表示完整概念的短語,它們中間都不能被斷開。
7.表示時間或方位的詞后面一般停頓
“俄而、“先”、“中”等詞,往往其后面要加以停頓。如,俄而/百千人大呼(《口技》)等。
三、從句子語氣表達出發可關注四點
1.句首發語詞
“至”、“若”、“至若”、“夫”、“若夫”、“蓋”、“然”、“則”、“然則”、“豈”、“豈若”、“宜”、“誠宜”、 “何嘗”、“其”、“至于”等放在句子的開頭,強調語氣或領起全句乃至全段,在這些詞后應稍加停頓。
如,①若夫/淫雨霏霏,連月不開(《岳陽樓記》)(表說明或解釋);②蓋/大蘇泛赤壁云(《核舟記》)(表猜測或推斷);③其/如土石何(《愚公移山》)(加強反問語氣);④豈若/吾鄉鄰之旦旦有事哉(《捕蛇者說》)(表反問)等等。
2.關聯詞
“且”、“雖”、“因”、“惟”“故”等放在句子的開頭,強調語氣,在這些詞后應稍加停頓。
如,故/君子有不戰,戰必勝矣《〈孟子〉二章》(表議論)等等。
3.文言文中一些起到總領性的詞
放在句首,加強語氣,后面應有停頓,否則會影響對文章的準確理解。
如,予獨愛/蓮之出淤泥/而不染,濯清漣/而不妖,中通外直,不蔓不枝(《愛蓮說》)。“予獨愛”總領后面幾個分句,所以“予獨愛”后面應稍有停頓,否則就不能顯示出它的總領作用。
4.句首表假設、轉折、遞進等的詞后應停頓
“若”、“雖”、“且”、“然”、“然則”等,往往在這些詞語的后面要加以停頓。如,若/止印三二本,未為簡易(《活板》)等等。
作者單位:江蘇省射陽縣新坍中學(224300)