論偵查訊問語言中疑問句的運(yùn)用

王艷平

（安徽公安職業(yè)學(xué)院 基礎(chǔ)部，安徽 合肥230088）

論偵查訊問語言中疑問句的運(yùn)用

王艷平

（安徽公安職業(yè)學(xué)院 基礎(chǔ)部，安徽 合肥230088）

在偵查訊問中，如何使犯罪嫌疑人如實(shí)供述，僅靠訊問的方法和技巧是不能完成審訊任務(wù)的。訊問的謀略和技巧必須通過語言這一工具才能夠?qū)崿F(xiàn)，因此，對(duì)偵查訊問語言的研究具有重要的意義。重點(diǎn)探討疑問句在偵查訊問語言中的運(yùn)用，簡要介紹疑問句的類型和特點(diǎn)，著重討論幾種常見疑問句在偵查訊問語言中的運(yùn)用。以期在偵破案件中發(fā)揮一定的作用。

偵查訊問；訊問語言；疑問句

偵查訊問語言是偵查訊問人員為使犯罪嫌疑人如實(shí)、徹底交代自己的犯罪事實(shí)和犯罪情節(jié)而進(jìn)行訊問、訊問對(duì)象回答提問或者交代相關(guān)事實(shí)情節(jié)所使用的特定言語形態(tài)，“包括提問、應(yīng)答和論說三種基本的語言形式”[1]。在偵查訊問中，如何使犯罪嫌疑人如實(shí)供述，僅靠訊問的方法和技巧是不能完成審訊任務(wù)的，訊問的謀略和技巧必須通過語言這一工具才能夠?qū)崿F(xiàn)。可見，訊問離不開語言，一切訊問都要以語言為依托，其基本形式表現(xiàn)為“問—答”式。“問”是偵查人員在訊問中不得不做的一件事，因此，問話是他們的重要工具，也是訊問人員和犯罪嫌疑人進(jìn)行對(duì)抗的主要武器。要想贏得訊問的勝利，偵查訊問人員必須先了解這個(gè)工具的性能、特點(diǎn)，使其在偵查訊問中更好地發(fā)揮作用。

在現(xiàn)代漢語的研究中，句子的類型也叫句類。句類是句子按照不同語氣功能劃分出來的類型，一般分為陳述句、疑問句、祈使句和感嘆句四類。[2]這四類句子在偵查訊問中都有所使用，但使用的頻率不同，因?yàn)橛崋柣顒?dòng)主要是通過訊問主體的問和訊問客體的答來完成的，即偵查員在更多的情況下使用的是疑問句，而犯罪嫌疑人在被動(dòng)的回答時(shí)多用陳述句，只有訊問人員對(duì)訊問客體作出要求強(qiáng)制其回答問題時(shí)，才用祈使句。偵查訊問是以訊問主體為主導(dǎo)，通過訊問主體向犯罪嫌疑人提出與案件相關(guān)的問題，讓犯罪嫌疑人作出相應(yīng)的回答以查明案情。因此，在這種面對(duì)面的問答式的交鋒中，疑問句起著舉足輕重的作用。本文主要探討疑問句在偵查訊問語境中的特點(diǎn)及運(yùn)用。

一、疑問句的概念及類型

表達(dá)疑問（亦即發(fā)問）或請求的句子叫疑問句。它包括疑惑和詢問的雙重意義，“疑”屬于內(nèi)容，“問”屬于形式。從聯(lián)系著眼，兩者的關(guān)系可大致表述為：“問”是用來傳疑的手段，“疑”是問所要傳遞的信息，故而稱之為“疑問”。[3]

疑問句從不同的角度，按照不同的標(biāo)準(zhǔn)可分為不同的類型，常見的有“兩分法”（特指問、是非問）、“三分法”（是非問、特指問、選擇問）、“四分法”（是非問、特指問、選擇問、正反問）。邵敬敏在《現(xiàn)代漢語通論》中把疑問句從結(jié)構(gòu)類型和交際類型進(jìn)行分類，對(duì)本文研究偵查訊問語言中的疑問句有很大的啟發(fā)。邵先生把疑問句按照結(jié)構(gòu)特點(diǎn)，分為是非問、特指問、選擇問、正反問四類，指出“在語言交際過程中，疑問句有不少特殊功能的用法，這主要是反問句、設(shè)問句，還有回聲問、附加問等”。[4]后者指出了疑問句的交際功能，把疑問作為動(dòng)態(tài)的因素去研究，這正是偵查訊問中疑問句所應(yīng)該探討的重點(diǎn)。

二、偵查訊問中疑問句的特點(diǎn)

偵查訊問中的疑問句除了具有普通語言交際運(yùn)用中的特性外，還具有在偵查訊問這一特殊語境下自身的特點(diǎn)。一般疑問句的問話功能是索求回答、回應(yīng)和相關(guān)信息，因此這種問話是標(biāo)準(zhǔn)問話，也是人們研究的重點(diǎn)。那些不是以索求回答、回應(yīng)和信息的問話就是非標(biāo)準(zhǔn)問話，就是我們平常所說的無疑而問，是修辭問話。在標(biāo)準(zhǔn)問話中，人們問話索求的信息不一樣，問話的功能也是不一樣的，這一特點(diǎn)正是本文討論的重點(diǎn)。

（一）開放性

廖美珍在《法庭語言技巧》中指出：“從問話給予答話人的答話余地來看，問話的開放程度是不一樣的。因此，問話有開放性問話和封閉性問話之分。或者說，問話有開放性和封閉性的特點(diǎn)。”[5]這一理論觀點(diǎn)在偵查訊問中也應(yīng)是適用的，對(duì)我們研究偵查訊問中的疑問句的特點(diǎn)有很大啟發(fā)。

所謂“開放”，就是問話給人提供較大的選擇余地，答話從理論上來說也是開放的，甚至是無限的。[6]例如“你知道今天為何傳喚你嗎？”這個(gè)問句就給答話人很大的選擇余地，被訊問對(duì)象既可以答“知道，是因?yàn)槟呈隆保部纱稹安恢溃也磺宄銈優(yōu)楹伟盐規(guī)У竭@里”，而且這樣的問話可對(duì)每一個(gè)被傳喚的對(duì)象使用。類似這樣開放性的問話在偵查訊問中被大量使用。為了驗(yàn)證這一點(diǎn)，我們進(jìn)行了調(diào)查統(tǒng)計(jì)：在隨機(jī)抽取的訊問筆錄中，每組選取100個(gè)疑問句進(jìn)行統(tǒng)計(jì)測查。結(jié)果發(fā)現(xiàn)，每組開放性的句子都有60個(gè)到80個(gè)，占到了問句的70%左右。

開放性的問句又可分為窄式開放性和寬式開放性問話。像用“誰”、“什么人”（地方）、“哪個(gè)（位）”、“哪里（哪兒）”、“什么時(shí)候”、“多少（幾個(gè)）”等等提問的疑問句，問話要求回答簡單、具體，屬于窄式開放性問句。例如：你平時(shí)住在什么地方？你在什么地方打工？

像以“為什么（為何）”、“怎么（怎樣）”、“什么”、“如何”問話的句子，則要求回答的較為復(fù)雜，需要的信息量也就大，屬寬式開放性的疑問句。例如：你是怎么加入該團(tuán)伙的？你為何要加入該團(tuán)伙？你從中得到什么好處？你是怎么到銀行取錢的？

這種句子在偵查訊問中經(jīng)常被用到。通過這樣的提問，給犯罪嫌疑人回答問題創(chuàng)造了一個(gè)相對(duì)寬松的空間，回答可多可少，有時(shí)訊問人員可從犯罪嫌疑人的供述中獲取較多的有關(guān)案件的信息，有利于案件的偵破。

（二）封閉性

所謂“封閉”，即問話限制了答話的范圍，答話不是無窮的。[7]一般只能從互相對(duì)立、互相排斥的兩個(gè)方面選擇一個(gè)，如答“是”或“否（不是）”，“對(duì)”或“不對(duì)”。在疑問句中，這類的句子以“特指問”、“正反問”、“附加問”為代表。例如：你用的是不是這把刀？你是否認(rèn)識(shí)某某？你和他是戀愛關(guān)系嗎？你有無違法行為？你的行為觸犯了法律知道嗎？

這些疑問句對(duì)答話人回話的范圍、信息量都有一定的約束，制約著被訊問人的回答。這樣的問話，在想控制犯罪嫌疑人時(shí)可適當(dāng)使用。

在交際中，問的問題越寬泛，答話的回話量就越大，表述的自由度就越高。反之，問的問題越狹窄，答話人的回話量就越小，表達(dá)的自由度也就越小。我們了解了疑問句的這一特點(diǎn)后，在訊問時(shí)可根據(jù)需要的信息量來選擇合適的疑問句提問，以保證提出的問題合理、不偏不倚、有針對(duì)性。

三、偵查訊問中幾種常見疑問句的運(yùn)用

偵查訊問語言和人們?nèi)粘＝浑H的語言是有所區(qū)別的。日常人們使用語言的目的是為了人際間的交流，而偵查訊問的語言使用的目的，是為了讓犯罪嫌疑人交代自己的罪行。它的特點(diǎn)在于其問答型的語言體式，有問有答，一問一答，形式簡單，語言直接。但它在使用上比日常用語要求更加嚴(yán)格，方法上更具有技巧性。在偵查訊問的實(shí)踐中，運(yùn)用最多的是特指問，其次是是非問，其他兩種使用較少。

（一）特指問

特指問是指用疑問詞來代替陳述句中的某一項(xiàng)，其句法特征是使用特殊的詢問詞，如“誰”、“哪里”、“為什么”等。在英語里人們把這些詢問詞叫做“wh-”疑問詞。這類問句就是我們前面討論的開放式的問話，問句的內(nèi)容越寬泛，則要求答話人提供的信息越多，“寬式”開放性問話索求的信息量不是一個(gè)字、一個(gè)短語、一個(gè)句子就能提供的。這正好符合偵查訊問語言的需要，因?yàn)樘釂柌粠в腥魏蝺A向性，也排除了暗示性，怎樣答完全取決于被訊問人。當(dāng)我們不想控制對(duì)方，而是要讓對(duì)方多說，多提供信息時(shí)，我們就多用這種開放式的特指問。所以，特指問在偵查訊問中是使用最多的提問方法。例如：

問：你是什么時(shí)候到合肥的？

答：我是2010年5月29日從武漢坐火車到的合肥，和我一起來合肥的還有小鄧和矮子。

問：你來合肥干什么事情？

答：我朋友阿飛讓我和小鄧到武漢找一名叫矮子的男子，讓矮子和我們一起到合肥幫阿飛買制造毒品K粉的原料，然后將原料運(yùn)回桂林交給阿飛。阿飛答應(yīng)事成之后給我和小鄧4000元辛苦費(fèi)。

問：你是如何到的合肥？

答：5月29日阿飛派了一輛面包車把我和小鄧送到桂林，我到桂林后拿著自己的身份證到飛機(jī)場取了到武漢的飛機(jī)票，飛機(jī)票是阿飛事前給我們定好的。我和小鄧當(dāng)天就乘飛機(jī)到了武漢，我下飛機(jī)后給矮子打了電話。矮子讓我到武漢某個(gè)飯店門口等他。過了一會(huì)矮子過來了，我們?nèi)齻€(gè)人吃了一頓飯，然后到火車站買票。大概下午1點(diǎn)左右我們?nèi)齻€(gè)乘火車到了合肥，下了火車我給阿飛打電話說我們到了合肥。阿飛說讓我聽矮子安排。

問：你們?yōu)槭裁匆轿錆h找矮子？

答：是阿飛安排我到武漢聯(lián)系的矮子，矮子的手機(jī)號(hào)碼也是阿飛給我的，阿飛讓矮子帶我和小鄧到合肥買制造毒品K粉的原料。我不知道阿飛和矮子是什么關(guān)系。

這一段訊問中，訊問人員都是用特指問來向犯罪嫌疑人提出問題，犯罪嫌疑人在回答時(shí)，有時(shí)用一句話，有時(shí)用一大段對(duì)話來回答，這樣訊問人員得到的信息量大，對(duì)案情了解也就越透徹，對(duì)偵破案件也就越有利。

（二）選擇問

這種問話并不要求答話人提供新的信息，只是提供兩項(xiàng)或更多項(xiàng)內(nèi)容供聽話人選擇，在句法上常用選擇詞“是”、“還是”等等，也有不用選擇詞的。如“先生喝點(diǎn)什么？茶？咖啡？飲料？”這種問話屬于窄式開放性問話。問話的內(nèi)容越具體，答話人提供的信息就越少。例如：捅出租車司機(jī)時(shí)你用的單刃刀還是雙刃刀？你是一個(gè)人去的還是和他一起去的？當(dāng)時(shí)被害人腳上穿的是球鞋還是皮鞋？

犯罪嫌疑人對(duì)這樣的回答，會(huì)有三種方式：選擇問話中的一種方式；對(duì)問話中的兩種方式全部否認(rèn)；否定提供的兩種方式，另外提出某種方式。這種問話盡管提出了幾種可選擇的答案，但實(shí)際上也包括全部的可能性。而且這樣的問話帶有很強(qiáng)的暗示性，犯罪嫌疑人可以從中得知利用的證據(jù)是否正確，在偵查訊問中，為防止泄漏證據(jù)，預(yù)防其中的暗示性，要慎重使用。

（三）是非問

是非問在結(jié)構(gòu)上和陳述句基本相同，只是語調(diào)變?yōu)樯{(diào)，或句末帶上語氣詞。是非問話是典型的“封閉性”問話，不要求答話的人提供新的信息，只要求答話人對(duì)問話信息、內(nèi)容或命題加以證實(shí)，作出肯定或否定的回答。在偵查訊問中，犯罪嫌疑人已作出確定的交代，僅責(zé)令其作出肯定或否定的回答，常用是非問。例如：

問：你單獨(dú)或與人合伙做過生意、開辦過廠嗎？

答：沒有

問：你是不是向某某借過錢？

答：是。

以上這段對(duì)話，是建立在前幾次被訊問人交代的基礎(chǔ)上的一段訊問實(shí)錄。訊問人員只是在對(duì)問題作出正確與否的核實(shí)，并不要求被訊問人提供更多的情況。你用的是不是這把匕首？這臺(tái)筆記本電腦是你偷的嗎？這樣的提問“誘導(dǎo)性”很強(qiáng)，用時(shí)要慎重。因?yàn)樵趥刹橛崋栔蟹浅＜芍M的就是“誘導(dǎo)性”問話，即“誘供”。何時(shí)使用這樣的問話，要有一定的原則。首先從形式上看，這些問話只要求回答“是”與“不是”就夠了，即合乎語言法則；其次是只要求對(duì)方作“是”與“不是”的回答，正是偵查訊問人員的策略和技巧，目的是運(yùn)用這種問話來控制和支配犯罪嫌疑人；最后看這種問話在偵查訊問這個(gè)語境中合不合適，合不合法，要看問的是誰，問的是什么，不能一概而論。

（四）反問

反問句又叫反詰疑問句，也叫修辭問話。它不是有疑而問，也不是不知而問，而是無疑而問、明知故問、答在問中。通常用肯定的形式表示否定，用否定的形式表示肯定。句式上句末也用問號(hào)，問話時(shí)用升調(diào)。

在偵查訊問中經(jīng)常運(yùn)用反問句。通常訊問人員提出兩種選擇，并暗示出其中一種是可能的，讓犯罪嫌疑人作出肯定或否定的回答。例如：

問：我這有張照片，你拿過去看看。（王某接過照片看著看著，她眼圈紅了，手發(fā)抖。照片是對(duì)男女合影……）

問：你不要執(zhí)迷不悟了，你再看看，這個(gè)女的脖子上戴的是什么？

問：對(duì)，是項(xiàng)鏈，就是這條。好好看看，該不會(huì)生疏吧？

答：是我的，是我最喜歡的一條。

問：認(rèn)出來了吧，我們剛從這位小姐身上拿下來，可它怎么會(huì)跑到她身上去了呢？

在這個(gè)案例中，訊問人員通過要犯罪嫌疑人辨認(rèn)其男友和另一個(gè)女青年的合影，特別是讓其看清自己最喜歡的項(xiàng)鏈，居然戴在別的女人脖子上這個(gè)事實(shí)。最后用一個(gè)反問句，使犯罪嫌疑人醒悟，不再為其男友掩蓋罪行，并供述了自己和男友共同入室盜竊的經(jīng)過。

（五）回聲問

在偵查實(shí)踐中，訊問活動(dòng)主要是通過訊問人員的問和被訊問人員的答兩者互動(dòng)來完成的。在提問的同時(shí)，訊問主體對(duì)犯罪嫌疑人的應(yīng)答也很重要，這樣也就常常用到“回聲問”這種疑問句。回聲問是有意重復(fù)前一個(gè)人說過的話來提問。例如：

問：2009年9月，你是否往銀行存入一筆錢？

答：我記不得了，沒有。

問：沒有？2009年9月18日，你往工商銀行存入一筆10萬元，這錢是如何得來的？

在《國務(wù)院關(guān)于加快養(yǎng)老服務(wù)業(yè)若干意見》中闡釋了兩種醫(yī)養(yǎng)結(jié)合的類型[7]：一種是在醫(yī)療機(jī)構(gòu)中引入養(yǎng)老模塊,使具有條件的醫(yī)療部門增加康復(fù)和保健功能,開辟專門的養(yǎng)老專區(qū);另一種是在養(yǎng)老設(shè)施中增加醫(yī)療服務(wù)的功能,使養(yǎng)老設(shè)施在原有功能基礎(chǔ)上,拓展醫(yī)的內(nèi)容,以此滿足老年人的醫(yī)療需要．

在這個(gè)問話中，訊問人員說“沒有”就是回聲問。這個(gè)問句是由犯罪嫌疑人前一句答話形成的，訊問人員利用犯罪嫌疑人答話的尾部作為提問的一部分，表示訊問人員對(duì)犯罪嫌疑人回答的懷疑。這種問話在訊問人員掌握了確實(shí)的證據(jù)的條件下使用，可以動(dòng)搖其心理防線，促使供述。

回聲問在交際中還可表示驚訝和否定，例如：

問：你們單位的某某在哪個(gè)部門？

答:已經(jīng)去世了。

問：去世了？什么時(shí)候？看他身體挺好的。

這個(gè)回聲問是對(duì)一個(gè)意想不到的事情驚訝。再如：

問：你家孩子成績好，又聽話，你也不用操心。

答：不用操心？怎么可能。

這段對(duì)話中回聲問就表示否定。在偵查訊問中，回聲問在很多情況下，不但表示否定，還起著對(duì)犯罪嫌疑人的一種震懾、警告作用。例如:

問：我現(xiàn)在宣布，你被依法拘留了！

答：為啥？你們?yōu)樯兑辛粑遥?/p>

問：為啥拘留你？因?yàn)槟惴缸铮苑删鸵辛裟悖?/p>

問：我犯什么罪啦？

答：你犯什么罪？你心里明白，難道要我們講給你聽。

在這里，訊問人員連用兩句回聲問，表示對(duì)犯罪嫌疑人的嚴(yán)厲警告，也間接地表明了偵查人員對(duì)其施實(shí)施拘捕是有法律依據(jù)的。

綜上所述，疑問句在偵查訊問中起著主導(dǎo)作用，它在使用上比日常用語要求更嚴(yán)格，方法上也更具有技巧性和多樣性，偵查人員根據(jù)不同的訊問環(huán)境合理地利用不同的疑問句式，為順利突破各種案件，取得訊問的勝利奠定基礎(chǔ)。因此，加強(qiáng)疑問句在偵查訊問語言中應(yīng)用的研究，對(duì)提高訊問能力具有一定的現(xiàn)實(shí)意義。

[1]胡關(guān)錄.偵查訊問學(xué)[M].北京:中國人民公安大學(xué)出版社,2007:128.

[2][4]邵敬敏.現(xiàn)代漢語通論[M].上海:上海教育出版社,2007:213,216.

[3]范昀.偵查訊問語言研究[D].湘潭:湘潭大學(xué),2007．

[5[6][7]廖美珍.法庭語言技巧[M].北京:法律出版社,2009:25,25,27.

D631.2

A

1673―2391(2012)04―0027―03

2012—02—10

王艷平，女，安徽懷遠(yuǎn)人，安徽公安職業(yè)學(xué)院基礎(chǔ)部。

安徽省人文社科課題《偵查訊問語言運(yùn)用研究》（課題編號(hào)2011sk602）的階段性成果。

【責(zé)任編校：邊 草】