《詩經》中的量詞

一、時量詞

一般的現代漢語著作中都把量詞分為物量詞和動量詞兩類。但是在漢語中存在著一種表示時間單位的詞，《詩經》中這樣的量詞數雖然只有五個，但是出現了七十三次，占了量詞使用次數的48%，所以我們把這些量詞看作是和物量詞、動量詞平行的量詞單位——時量詞。

1.年。“年”這個詞在《詩經》中做量詞出現了十三次，都放在數次后構成數量短語。

2.歲。《說文》：“歲，木星也，十二月一次”，后來人們用“歲”代表“年”的意思，在《詩經》中出現九次。

3.日。“日”做量詞在《詩經》中出現了十二次，它主要有兩種情況。第一種是放在數詞后邊構成數量短語，表示基數量。另一種是在數詞和量詞“日”之間加入一個“之”子，表示序數量。

4.月。“月”在《詩經》中做量詞共出現三十八次，它和“日”出現的情況一樣，既可以表示基數量也可以表示序數量，所不同的是它表示序數量的時候也是直接放在數詞的后邊。

5.世。它作為量詞表示“代”的意思在文中僅有一次：“文王子孫，本支百世。”（《大雅·文王》）

二、物量詞

（一）個體量詞

表示人和事物的單個量。上古時期，個體量詞使用很少，在《詩經》中很難找出一個純粹的個體量詞，李先銀先生認為“先秦以前沒有個體量詞……當時離散物體的精確表量都是直接稱數。”[2]。所以我們就采納他的觀點，認為在《詩經》中沒有個體量詞出現。

（二）集合量詞

1.定量詞。表示若干人或事物的兩，定量詞不僅具有陪伴、指稱的功能，同時它本身包含著數量，而且這個數目量是固定不變的。

(1)兩。“兩”作為定量詞在現代漢語中也是經常使用的，在書中作定量詞僅一次：“葛屨五兩，冠緌雙止。”（《齊風·南山》）在這一句中，“兩”稱量的是前邊的葛屨，葛屨即鞋，所以在這里“兩”做量詞，同時它還表示了“二”這樣一個定數。(2)雙。“雙”也是活躍在現代漢語中的為數不多的定數量詞之一，在《詩經》中作為量詞出現一次，見上例，句中的“雙”和上面的“兩”一樣，既稱量了前邊的名詞，又表示一定的數量“二”。(3)駟。它是古代漢語中經常使用的定數量詞之一，它在全書中共出現六次，都作為量詞。(4)乘。“乘”作為量詞使用時一般指“一車四馬”，出現十七次。(5)朋。它作為定量詞出現了兩次： “朋酒斯饗，曰殺羔羊。”（《豳風·七月》）和“既見君子，錫我百朋。”（《小雅·菁菁者莪》）(6)群。“群”在現代漢語中只是一個不定量詞，但是在古代它可以作定量詞，《詩經》中出現了兩次。(7)友。“友”在《詩經》中出現了二十三次，只有一次作量詞：“儦口俟俟，或群或友。”（《小雅·吉日》）(8)束。“束”在現代漢語中是一個不定量詞，但是在書中我們發現了它作定量詞的句子一次：“角弓其觩，束矢其搜。”（《魯頌·泮水》）在這句中，“束”是一個定量詞，稱量“矢”，表示的數量是“五十”。(9)重。可以做定量詞表示“二”，如“二矛重英，河上乎翱翔。”（《鄭風·清人》）

2.不定量詞。不定量詞詞本身包含著數量，但是這個數量是不確定的。《詩經》中有三個：“束”“群”“握”。

（三）專職量詞

從量詞的使用功能上看，這類量詞專門為某些客觀事物計量、表量，不具備其他功能，所以是專職量詞。《詩經》中有“堵”和“兩（輛）”兩個這樣的量詞，它們都和數詞“百”組合，它們指稱“房子”和“車”的量。

（四）借用量詞（容載量詞）

這類詞是借名詞而來，而且在運用中具備了量詞的特點，其量詞意義是在語境中體現出來的。而一般這樣的詞都是指承載東西的容器或者運載工具，所以又叫做容載量詞。

(1)簋。“簋”是一種圓口且有兩耳的盛東西的器物，一共就出現了三次，如“于我乎，每食四簋。”（《秦風·權輿》）(2)廛。《詩經》中只出現了一次：“不稼不穡，胡取禾三百廛兮？”（《魏風·伐檀》）(3)囷。古代放糧食的圓形倉庫的叫作囷，只出現一次，作容載量詞。(4)倉。《詩經》中出現了七次“倉”，但是借用為量詞的只有一次：“乃求千斯倉，乃求萬斯箱。”（《小雅·甫田》）(5)箱。此詞同“倉”一樣，其借用作量詞一次。(6)爵。作為古代的酒器在《詩經》中借用為量詞的只有一次，其余為名詞：“三爵不識，矧敢多又。”（《小雅·賓之初筵》）(7)壺。“壺”，古代盛酒漿或者糧食的器皿，放在數詞前借用作容載量詞。《詩經》中出現一次：“顯父餞之，清酒百壺。”（《大雅·韓奕》）(8)卣。這是一種古代盛酒的器具，一般橢圓形，大腹，斂口，圈足，有蓋和提梁。在《詩經》中僅出現一次作量詞：“厘爾圭瓚，秬鬯一卣。”（《大雅·江漢》）(9)襜。“襜”是系在胸前的圍裙，是用來裝摘下來的東西的，所以可以作容載量詞使用，在書中出現一次：“終朝采藍，不盈一襜。”（《小雅·采綠》）

（五）度量衡量詞

作為表示度量衡單位的量詞，度量衡量詞有著嚴格的法定規約，運用功能是計算，而且是精確的計算，有科技性，表示確切意義。

(1)畝。“畝”是一個土地面積單位，作為度量衡量詞出現。(2)里。作為長度單位的“里”在《詩經》中出現了六次。(3)升。“升”，容量單位，作為量詞出現在本書中一次。度量衡單位雖然只有三個，但是它們都保留了下來，也是現代漢語中使用頻率較高的度量衡量詞。

（六）臨時量詞

臨時借用名詞做量詞，它們具有很強的臨時性，大部分臨時量詞不能重疊使用，臨時量詞限用數詞“一”，前邊不能有其他數詞。這種量詞在《詩經》中僅有一個：“匊”。《說文解字》：“在手為匊”，可見這時候已經臨時變成了承載事物的容器，并且不能重疊使用，前邊的數詞只是一，它又是身“手”的借用。如“終朝采綠，不盈一匊。”（《小雅·采綠》）

（七）部分量詞

表示一個整體之中包含的部分量，具有相對性，它是相對事物的整體量而表量的。在《詩經》中沒有部分量詞的使用。

三、動量詞

一般來講，先秦時期沒有動量詞出現，劉世儒先生認為：“這在南北朝畢竟還是剛剛產生的詞類，不比名量詞，那是已經有了幾千年的歷史基楚的。”本文也采取這種觀點，認為《詩經》中沒有動量詞。

綜上所述，可以發現在《詩經》中已經產生了大量的時量詞和名量詞，名量詞的小類也和現代漢語吻合，而且有一部分在現代漢語中依然經常使用，因此認真對待《詩經》中的量詞對我們發現和研究量詞的產生和發展軌跡有著很重要的意義。

（作者簡介：婁博，河北科技大學文法學院講師，碩士）