實體圖書館與虛擬圖書館的共存性

白麗榮

（沈陽音樂學院，遼寧 沈陽 110818）

白麗榮 女，1967年生。碩士，副研究館員。研究方向：圖書館文獻資源建設。

1 實體圖書館與虛擬圖書館的定義

1.1 實體圖書館定義

實體圖書館是指在一個特定的物理空間環境里，以紙質圖書作為主要的館藏資料，并通過圖書管理員的管理來向讀者提供借閱、參考咨詢、文獻檢索等服務的場所。實體圖書館作為傳承發展幾千年的人類學術成果與文化遺產等重要資料的保存地，對于社會文明的進步與文化的傳播起到了重要的作用。

1.2 虛擬圖書館定義

雖然電子圖書館、數字圖書館、虛擬圖書館之間還有一定的概念差異，但為了方便敘述，在這里將虛擬圖書館廣義化，即三者都統稱為虛擬圖書館。

電子圖書館中的文獻資源是通過電子形式存儲，讀者利用計算機來獲取自己所需的文獻資源。

數字圖書館則是把某種具體的圖書館的館藏文獻，通過數字化的方式進行存儲，用戶能夠通過互聯網對資源進行檢索與查詢及閱讀利用。

虛擬圖書館的文獻資源已經不再僅僅局限在某個具體圖書館，而是融合了眾多圖書館的文獻資源，將眾多獨立的數字圖書館利用網絡連接成信息儲備豐富的資源庫。讀者能夠從中獲得更多的圖書和信息資源，對于信息與文化的傳播更加高效。

虛擬圖書館集結了電子圖書館與數字圖書館的所有優點，并克服了二者的缺點。虛擬圖書館是未來圖書館發展的趨勢。

2 虛擬圖書館優缺點

虛擬圖書館能夠讓用戶通過電子網絡設備遠程獲得知識與信息，打破了實體圖書館的物理館藏借閱的模式。讀者通過網絡能夠不受地理及時空的約束，同本地區或者是全國甚至是全世界圖書館的信息資源中心進行連接，便捷地獲取信息資源。

2.1 虛擬圖書館的優點

虛擬圖書館的優點主要體現在：①將信息和資源進行數字化處理。不論是圖書文獻，或者是音像資料，以及圖片信息資源等等，均要先進行數字化的處理并存儲在相應的載體之上。②信息資源存取自由。網絡用戶根據自己的需要，對網絡上的資源信息自由地進行存取，無論是數量上，還是時間上，亦或是條件上都不受約束。③操作變得計算機化。對于信息咨詢、檢索、傳遞、存取和復制等過程，虛擬圖書館都可以通過計算機及網絡來完成。④信息傳遞網絡化。虛擬圖書館中，信息資源都是通過網絡通道進行傳遞，由網絡進行檢索、下載與存取。⑤資源共享。只要是網絡用戶則不分地區、國家，均可共同利用網絡信息的資源，實現資源的共享。

2.2 虛擬圖書館的缺點

虛擬圖書館存儲數字化信息的使用年限較短，而要讓存儲信息的完整性得到保障，則要求不斷地進行數字拷貝、復制，工作的繁瑣程度可見一斑。

虛擬圖書館在處理信息資源時，采用數字化的存儲方式，在利用資源時不能像傳統圖書那樣直接閱讀，必須通過平臺及軟件來輔助閱讀，否則數字化的信息就不能夠被人們利用。

此外，數字存儲的信息資源在經歷數百年或更久遠之后，就是歷史古董文物，要想理解其精髓還需要破譯或者是研究。這對于文化的傳承而言，是一個十分致命的缺點。

經數字處理后的信息資料，極易被外界的磁場、脈沖或者軟件病毒等侵害而丟失。

數字文獻資料在網絡上被檢索、下載、使用并流傳，知識產權要想得到有力的保護，難上加難。當有版權的作品上傳網絡之后，要想應對復制或者修改等侵權的行為，就更加難以控制。

3 實體圖書館與虛擬圖書館對比

從占用空間上來說，實體圖書館擁有固定的借閱場所，是一個物理的概念，同時有一定量的藏書規模，是通過圖書管理員來向讀者提供相關的服務，包括文獻的檢索、圖書的借閱以及相關問題的咨詢等等。實體圖書館不但要繼承人類的優秀文化遺產，還肩負著繼承發揚的歷史使命，盡可能地讓一切優秀的作品能夠完好地保存。

伴隨著圖書館歷史進程的演變，其具有的信息功能愈加完善，而服務的方式也更趨多樣化。實體圖書館發展到現在，一定程度上已經成了人們休閑學習與娛樂交流的文化場所，充滿著人性化的服務，顯示出了寓教于樂的功能。人們對實體圖書充滿熱愛及依賴，無論將來社會發展到如何程度，實體圖書館不可能完全被虛擬圖書館所替代。

就文獻的本身而言，并非一切文獻資料都有數字化上傳網絡的必要，也并非一切文獻都能夠上傳于網絡。人們對于紙質圖書的鐘情，不單因為拿在手中有沉甸甸的厚重與實在的感覺，還因為信手拈來就能夠暢享閱讀的樂趣。

就技術環境來說，網絡的軟件和硬件方面依然存在諸多的問題，要想讓人們對網絡圖書館之間的信息傳遞與交流產生完全的依賴感，還存在一定的距離。不論是用戶權限還是對于病毒的防范，都是虛擬圖書館所面臨的問題。不得不承認，以數字存儲方式來對文獻資料進行處理，能夠解決實體圖書館館藏空間不足的問題，不過僅靠技術要消除矛盾是不夠的。

就圖書館的建設現狀而言，依然是充滿著無限生機。當前在建實體圖書館工程方興未艾。在我國，無論是對圖書館的擴建還是新建的圖書館都俯拾即是。虛擬圖書館離不開各種信息服務機構以及實體圖書館的支持。

讀者選擇文獻資料大多仍是以實體圖書館服務為主的。作為社會文化與教育機構的圖書館，人人都應該享受到實體圖書館提供的服務。而對虛擬的圖書館來說，用戶群體是通過網絡接受其服務，要求用戶有計算機及相應的設備才能夠獲取文獻資源。

4 實體圖書館與虛擬圖書館的互補共存

4.1 從歷史繼承的角度來看兩者之間的共存互補

實體圖書館與虛擬圖書館相互影響，兩者并存互補。從歷史繼承的角度看，虛擬圖書館作為實體圖書館的拓展與延伸，是在實體圖書館基礎上發展而來，不但拓寬了服務對象，同時擴充了實體圖書館資源，更克服了實體圖書館的時空矛盾，還使得信息組織和檢索方法得到了改進。實體圖書館同時也為虛擬圖書館的發展提供了人才和技術上的支持，使虛擬圖書館具備的優勢得到充分的發揮。

在實體圖書館中，實體文獻資源是資源的主體，如果離開了實體圖書館，那么虛擬圖書館則會成為無水之源與無本之木。實體圖書館具有固定的館舍和地域，也是作為人類文化遺產的庇護場所，同時也是人類文明與知識海洋的傳播和繼承圣地。在實體圖書館中，人們能夠得到知識的熏陶和美的享受，其展示出來的人文氣息是虛擬圖書館無法替代的。

虛擬圖書館還有很多硬件以及軟件需要完善，網絡環境一定條件下制約著虛擬圖書館的良性發展。對于虛擬圖書館來說，這是一個系統性的、長期性的工程。

實體圖書館已經通過版權法使知識產權問題基本得到了解決，而虛擬圖書館的發展，亟待解決的就是知識產權問題。如何讓虛擬圖書館在給讀者帶來便捷閱讀環境的同時又保護了作者的知識產權，這不僅僅是保護了一群人的利益，更是保護了一個國家民族的創新精神。

4.2 從未來發展看兩者之間的共存互補

虛擬圖書館業務的發展，無論是從深度廣度還是現實手段上來說都能體現出質的飛躍，讓實體圖書館在功能上得到了加強，其發展潛力是無可估量的。

虛擬圖書館在一個信息的空間與環境中，不但擁有實體的資源，同時擁有虛擬無形的網絡資源，這就擴展了圖書館所擁有的資源體系。并且虛擬圖書館系統具有開放性，使人們充分共享資源。

實體圖書館由于受到物理空間的制約，經常會出現館藏空間與館舍不足的問題，虛擬館藏就能夠很好地克服這個難題，不但節省空間，而且在理論上還能夠任意地擴大。

虛擬圖書館的服務范圍更加廣泛，而且克服了時間與空間限制，不但能夠滿足不同地區不同人群的閱讀需求，更是 24小時連續服務，方便人們高速有效地獲取知識信息。

5 結語

虛擬圖書館與實體圖書館互補、包容、共存將成為一種趨勢，虛擬圖書館應繼承實體圖書館的優良傳統，讓人們更加方便快捷地暢游于知識的海洋，實體圖書館則為人們提供了人文氣息濃厚的借閱環境。二者相得益彰，對知識與文明的傳播與繼承擔負著共同的使命。。

[1] 孫彤，高雅佳.網絡環境下虛擬圖書館與傳統圖書館將共存互補[J].現代情報，2007（6）.

[2] 黃曉蔚.圖書館未來發展趨勢探討[J].科技情報開發與經濟，2009（2）.

[3] 張寧林.試論傳統圖書館與虛擬圖書館的互動發展[J].國際關系學院學報，2010（2）.

[4] 張暉.從歐洲聯合圖書館模式試論網絡時代圖書館的發展[J].四川圖書館學報，2010（2）.

[5] 王紅.傳統圖書館與虛擬圖書館比較分析[J].中國新技術新產品，2011（3）.