從20世紀二三十年代開始,太極拳就開始了面向海外的發展之路。新中國成立特別是改革開放以來,太極拳海外傳播的速度也大大加快。目前,太極拳已傳播到世界各地的150多個國家和地區。從文化交流角度來看,全球多元文化互動使得文化交流和相互影響的機會增加,為民族文化的展示和發展帶來了極好的機遇。太極拳文化作為一個民族文化的象征符號,蘊涵著中國傳統健身養性的整體生命觀的養生術,其跨文化傳播是讓世界了解和尊重中國傳統文化的重要渠道。
隨著中外文化體育交流的擴大,特別是通過世界傳統武術大會的舉行以及北京奧運會開幕式太極文化的成功展示,使中國傳統太極拳走出了東方,深受國外人士的喜愛。太極拳作為中國傳統健身養性的生命養生術,作為傳承者如何能健康、科學的發展與推廣傳播太極文化,就要運用傳播學的原理,來研究與分析太極拳的跨文化傳播問題。
作為文化擴散,從文化地理學角度認為:可分為遷移擴散和擴展擴散兩大類。遷移擴散是隨著人的流動而傳播的;擴展擴散它是指某一思想或某種文化特征在空間上通過各地的居民從一個地方傳播到另一個地方。擴展擴散可細為三種具體方式:一是通過人群像傳染病那樣傳播的傳染擴散,二是通過組織形式來建立金字塔結構般的等級擴散,三是通過大眾傳播媒介來進行的刺激擴散。這正好與當代傳播學中有關人類傳播的邏輯層次相吻合,即人類傳播由淺入深依次主要包括人際傳播、群體傳播、組織傳播和媒介傳播四種層面。……