非言語交流的主要類型和跨文化交際中的不同

摘 要:非言語交流在人類交流中占據著非常重要的位置，很多時候比言語交流有更強大的表達能力。在前人的研究中，非言語交流主要包括三個種類:身體語言、空間語言和言外之意。不同的文化中其表現形式有很大的差異。我的論文嘗試從三大方面來研究和對比中英非言語交流的特點，主要是姿勢、面部表情等日常生活中的非言語符號。非言語交流的仔細分析對于擴大不同文化間的交流有著建設性的作用。只有了解英語國家的風俗和歷史文化背景，才能夠無障礙的用非言語交流。

關鍵詞:非言語交流身體語言姿勢

中圖分類號:G64文獻標識碼:Ａ文章編號:1674-098X(2011)09(a)-0225-02

1 介紹

曾經有個語言學家說過:“我們不僅僅用發音器官說話，而是用我們整個身體去交流。”交流是個非常復雜的過程，人們不僅僅需要理解語言的內容，而且應該讀懂非言語的符號。 研究表明非言語交流在人們的交流中傳遞著大部分的信息。

很多的非言語行為和言語行為一樣，兩者都有著文化上的言外之意。言語行為經常是刻意含蓄的，但非言語行為卻經常透露出人們真正的感受。如果我們不能理解非言語透露出的暗示，就有可能會錯誤理解別人傳達出的信息。甚至可能在國外一些重要的正式場合中禮儀盡失。微妙的動作也會反映出一個人的接受教育情況和一個民族的素質。中國一向都被認為是禮儀之邦，非常注重行為舉止，說話的方式，態度等等。英國被認為是一個紳士的國家。……