從語用學角度看網絡言語形式上的兩個極端

摘 要:互聯網的發展使人們學習工作娛樂方式發生時空轉變，網絡已成為人們交際的平臺。本文擬將從語用學角度中省力原則、合作原則以及言語適應論來剖析網絡言語形式上兩個極端，以豐富對網絡言語的的研究。

關鍵詞:網絡言語 形式 省力原則 合作原則 言語適應論

中圖分類號:G64文獻標識碼:A文章編號:1674-098X(2011)04(a)-0139-02

網絡言語的使用主體多是個性鮮明的80后、90后。對網絡言語的研究網絡包括網絡言語的構詞特征、風格特點或把它看做一種方言來探討等等。本文將聚焦于其形式，網絡言語形式多樣，據不同標準也可劃分為不同類型，筆者僅選取網絡言語形式上的一對矛盾展開分析。

1 形式上的兩個極端

一是極度的簡單化。體現在根據諧音、首字母、符號形象等大量使用數字、字母、符號的縮略形式或構成簡圖式而不是傳統的純文字形式。如:JJWW:嘰嘰歪歪;7456:氣死我了。如:<@-@>表示“醉了”或“不懂”，這樣的符號組合，不僅表達“不懂”，還能形象地表現他由于不懂所露出的睜大雙眼滿臉困惑的表情，這不是普通的文字所能傳達的。

另一個是極度的繁瑣化。表現在兩個方面:一是文字形式上使用繁體字或用到沒有獨立文字系統方言，完全是網友隨意用其它諧音代替，有些文字只能在《康熙字典》或《辭海》才能查到，一般的新華字典都查不到，如用“好康”表示“好看”，這是來自閩南方言;一是它的組成方式多樣化，經常選取數字、字母、符號、簡圖、各種字體中兩種或兩種以上組合成圖文并茂式的網絡言語，也就是人們常說的“火星文”。……