巧借成語理解文言詞語的意思

【摘 要】成語是漢語在幾千年的發展過程中積淀下來的優秀語言形式。在成語中保留著十分豐富的傳統文化信息，通過成語的學習，可以有效地幫助學生理解和掌握相關的文言詞語。

【關鍵詞】成語 文言詞語 傳統文化

成語是人們長期習用的、簡潔精辟的固定短語，是中華文化高度濃縮的產物。成語從古漢語而來，承載著博大精深的中華傳統文化信息，其中必然保留了許多古漢語詞語的用法。我們可以利用成語中某些語素的意義來推斷文言實詞的含義。同學們在學習成語的過程中注意積累、整理，既可以加深對成語的理解，也可以積累古漢語知識，達到事半功倍的效果。

以2011年高考語文試卷文言文試題中的詞語解釋為例，可見一斑。

（全國新課標卷）

遼人常越境而汲汲：取水。

綆短汲深：吊桶的繩子很短，卻要打很深的井里的水，比喻能力薄弱，任務重大。

鐵騎來追，灌射皆徹甲徹：穿透。

響徹云霄：響聲直達高空，形容聲音十分嘹亮。

（北京卷）

有難成而易敗者敗：毀壞

傷風敗俗：指敗壞風俗，多用來譴責道德敗壞。

（天津卷）

有累三四序而不者矣累：累積

日積月累：長時間的積累。

（山東卷）

澤命不渝，信也渝：堅持（正確解釋是改變，違背）

矢志不渝：立誓決不改變自己的志向。

若濟大水有舟楫也濟：渡過

同舟共濟：比喻同心協力，共同渡過難關。

（安徽卷）

侍者如言而至，無爽者爽：差錯

屢試不爽：屢次試驗都沒有差錯。

（浙江卷）

俾其守約束俾：使

俾眾周知：使大家都知道。

（湖南卷）

深嘆其能矯然拔俗也拔：拔除（正確解釋：超出）

出類拔萃：超出同類。

以上文言詞語的意思都可以根據對應的成語來推斷?，F將常見成語中的文言實詞列舉如下，以供同學們識記。

一、利用成語復習文言實詞

怨天尤（責怪）人不速（邀請）之客

不期（約定）而遇文（掩飾）過飾非

鮮（少）廉寡恥按（壓住，擱下）兵不動

方興未艾（停止）出類（超出，高出）拔萃

依山傍（靠近）水暴（糟蹋）殄天物

大有裨（益處）益為人師表（榜樣，模范）

素手無策（計謀，辦法）

如愿以償（滿足）計日程（衡量，估量）功

一籌（計策，辦法）莫展

相形見絀（不足，不夠）

命途多舛（不順遂，不幸）

力有未逮（到，及）殫（盡，竭盡）精竭慮

舍本（事情的根本，根源）逐末

親密無間（嫌隙，隔閡）

唯利是圖（貪圖）

二、利用成語復習古代漢語一詞多義

略：攻城略（奪?。┑?/p>

雄才大略（計劃，計謀）

略（略微）有所聞

素：尸位素（白）餐素

（素來，向來）不相識

顧：顧（回頭看）影自憐

三顧（拜訪）茅廬

奮不顧（珍惜，顧戀）身

濟：同舟共濟（渡河，過河）

無濟（對事情有益）于事

緩不濟（救，救濟）急

備：德才兼備（具備，具有）

攻其不備（防備）

背：背（違背，違反）信棄義

背（離開）井離鄉

比：鱗次櫛比（緊靠，挨著）

朋比（依附，勾結）為奸

弊：營私舞弊（欺詐蒙騙、圖占便宜的行為）

切中時弊（害處，毛?。?/p>

?。汉窆疟。ㄝp視，慢待，看不起）今

日薄（迫近）西山

易：易（容易）如反掌

不易（改變，變換）之論

平易（平和）近人

以物易（交換）物

敗：功?。ㄊ。┐钩?/p>

身?。模┟?/p>

當：門當（相稱）戶對

理當（應當）如此

當（承當，承受）之無愧

獨當（掌管，主持）一面

銳不可當（抵擋，阻擋）

安步當（作為，當做）車

累：日積月累（積累）

累（屢次，連續）教不改

垂：功敗垂（將近）成

永垂（流傳）不朽

厲：雷厲（嚴肅，猛烈）風行

厲（磨快）兵秣馬

安：心神不安（安定）

安（安穩）如泰山

安（安置）家立業

負：身負（擔負）重任

久負（享有）盛名

忘恩負（背棄，辜負）義

負（背負）荊請罪

負（依仗，倚靠）隅頑抗

相：相（互相）得益彰

實不相（表示一方對另一方的動作）瞞

相（觀察）機行事

吉人天相（輔助）

患：患（憂慮）得患失

防患（災難，禍害）未然

疾：積勞成疾（疾病）

嫉（痛恨）惡如仇

疾（急速，猛烈）風勁草

窮：理屈詞窮（窮盡）

窮（用盡，費盡）兵黷武

窮（荒涼，貧窮）鄉僻壤

窮（極為）兇極惡

窮（窮究，追究到底）源溯流

生：惹是生（產生，發生）非

生（具有生命力的，活的）龍活虎

舍生（生命）取義

生（生硬）搬硬套

致：專心致（集中力量、意志等于某個方面）志

學以致（達到，實現）用

閑情逸致（情致，情趣）

信：言而有信（信用）

信（聽憑，隨意，放任）口開河

通風報信（信息）

形：喜形（顯露，表現）于色

相形（對照）見絀

兵：短兵（兵器）相接

兵（用兵策略）貴神速

兵（士兵，軍隊）強馬壯

務：不務（致力，從事）正業

不急之務（事物，事情）?搖?搖除惡務（必須）盡

作者單位：湖北省宜城市宜城一中。