馬克.斯特蘭德詩選(20首) 第七首

　　事故
　　
　　火車從我身上軋過去。
　　我感到遺憾
　　為那火車司機
　　他蹲伏著
　　在我耳邊低語
　　說他是無辜的。
　　
　　他擦拭我的額頭，
　　從我嘴唇上
　　拂去塵土。
　　我的血液蒸發著
　　在夜晚的空氣里，
　　使他的眼鏡模糊不清。
　　
　　他在我耳邊低語
　　他生活的細節——
　　他有一個妻子
　　和他深愛的孩子，
　　他一直以來就是
　　一個火車司機。
　　
　　他說著
　　直到有個人的
　　手電筒光
　　照亮我們。
　　他站起來。
　　他披上他的夾克
　　
　　開始跑起來。
　　煤渣噼啪響著
　　在他的靴子下，
　　空氣寒冷
　　而稠密
　　貼著他的臉。
　　
　　回到家他坐在
　　廚房里，
　　凝視著黑暗。
　　他漲紅了臉，
　　他的雙手緊壓
　　在雙膝之間。
　　
　　他看見我躺臥著
　　一動不動的
　　在軌道邊上
　　我呼吸的
　　微弱綻放
　　正在遠去；
　　
　　原野彎下來
　　在大風的
　　覆蓋之下
　　鳥兒散落
　　在樹制的
　　椽子中。
　　
　　他從屋里
　　沖了出來，
　　手中舉著
　　我身體的殘骸
　　把我帶回來。
　　我躺在床上。
　　
　　他低下頭來
　　挨著我的頭
　　告訴我
　　我會沒事的。
　　一道蒼白的光
　　在他眼中閃耀。
　　
　　我聽著風
　　猛烈地搖撼屋子。
　　我無法入睡。
　　我無法保持清醒。
　　百葉窗發出巨響。
　　我生命的終結開始了。