馬克.斯特蘭德詩選(20首) 第六首

　　郵差
　　
　　那是午夜。
　　他從人行道走來
　　敲響了門。
　　我沖過去迎接他。
　　他站在那兒啜泣著，
　　向我抖動一封信。
　　他告訴我里面裝著
　　可怕的私人消息。
　　他跪了下來。
　　“原諒我！原諒我！”他懇求道。
　　
　　我請他進屋。
　　他擦了擦眼睛。
　　他深藍色的衣服
　　就像一個墨漬
　　在我深紅色的沙發上。
　　無助，不安，渺小，
　　他像一個球那樣蜷縮起來
　　睡著了，而我正在創作
　　更多的信件給自己
　　以同樣的筆調：
　　
　　“你將活著
　　依靠制造疼痛。
　　你將寬恕。”