在美國,無論在繁華的曼哈頓還是在偏遠(yuǎn)小鎮(zhèn),人們都會(huì)看到中餐館。開中餐館是早期華人來美的一種生存手段,現(xiàn)在,很多福建、廣東的移民還是把開菜館作為原始積累階段的主要經(jīng)濟(jì)來源。
早年很多廣東的移民開餐館,菜的味道都是廣東味,淡淡的。后來福建大批移民,特別是偷渡的,在家鄉(xiāng)借債幾萬美金,被蛇頭帶到美國。他們一到就隱身在餐館里,吃住免費(fèi),大伙老鄉(xiāng)在一起,有個(gè)照應(yīng),一星期上班至少6天,有些甚至7天,當(dāng)牛做馬還債。
過了兩三年,他們還清債務(wù)后,開始存錢,然后買餐館自己當(dāng)老板,所以很多中餐館規(guī)模都小,往往只有幾張桌子,兩三個(gè)工作人員。堂吃、外賣都有。一般就是全家人一起,家庭檔或者夫妻檔,先生當(dāng)大廚妻子當(dāng)服務(wù)員,孩子收錢或者兼職送外賣,還請(qǐng)幾個(gè)送外賣的,以送外賣著名。送外賣有時(shí)很危險(xiǎn),每年都有外賣郎被殺害的事情發(fā)生。
開餐館的原因是很多人開始不懂英語,找工作不容易,送外賣和當(dāng)大廚不懂英語沒多大關(guān)系。以前中國來美國留學(xué)的學(xué)生,勤工儉學(xué),差不多都在餐館里做過工,賺學(xué)費(fèi)錢,其中的酸甜苦辣自己知道,還有些留學(xué)生從中看到了商機(jī),開始從事蔬菜、肉類批發(fā),生意越做越大。
不管喜不喜歡中餐館,它的生存狀態(tài)如何,中餐館為來美的華人提供了生存之路。
在中餐館,一般來說,大廚的月收入是2000--3000美元,服務(wù)人員1500--2000美元,吃住都在餐館里,很多人沒有身份,不用報(bào)稅,花費(fèi)也不多,可以剩下1000--2000美元寄回家鄉(xiāng)。據(jù)他們說,是下崗工人或者農(nóng)村來的,這種收入很劃算,打幾年工,就可以回到家鄉(xiāng)養(yǎng)老。
在美國定居的華人,往往是第一代移民,辛苦勞動(dòng),開餐館賺錢,然后繼續(xù)開大或者開連鎖店。他們會(huì)讓自己的孩子接受正規(guī)的教育,所以不少第二代移民,會(huì)進(jìn)入哈佛、耶魯這樣的名校讀書,在社會(huì)上從事醫(yī)生、律師等職業(yè),甚至當(dāng)政府官員,融入美國主流生活。
中餐館也是讓美國人最直接感受中國文化的一種途徑。它不但給美國人的生活提供了方便,還繁榮了很多相關(guān)產(chǎn)業(yè),為美國提供了大量的就業(yè)機(jī)會(huì)。
美國的中餐館和中國的餐館無法相提并論,不管從規(guī)模還是裝修、菜品,美國的中餐館一般都與國內(nèi)相差很遠(yuǎn)。很多中餐館弄出來的中國菜已經(jīng)不地道了,入鄉(xiāng)隨俗,我們稱為“美國中國菜”。
在美國的中餐館,往往有很中國的名字:中華,長城,熊貓,黃河