摘 要: 美國(guó)學(xué)者克拉申(Stephen D.Krashen)認(rèn)為:人們使用語(yǔ)言的能力,包括使用外語(yǔ)的能力,主要不是通過(guò)學(xué)習(xí)(Learning)獲得的,而是習(xí)得(Acquisition)的。
關(guān)鍵詞: 英語(yǔ)教學(xué) 閱讀 背誦 記筆記
從事英語(yǔ)教學(xué)以來(lái),在教學(xué)中我獲得了些許心得和體會(huì),并將它們運(yùn)用到教學(xué)中且取得了不菲的成績(jī)。下面讓我們來(lái)共同分享。
“熟讀唐詩(shī)三百首,不會(huì)做詩(shī)也會(huì)吟”。通過(guò)反復(fù)誦讀,變別人的為自己的,化知識(shí)為生命。英語(yǔ)作為一門語(yǔ)言,與漢語(yǔ)有許多相通之處,學(xué)習(xí)英語(yǔ)也需要反復(fù)地閱讀背誦。
現(xiàn)代語(yǔ)言學(xué)習(xí)的理論也告訴我們,大量語(yǔ)言輸入能為語(yǔ)言的輸出創(chuàng)造可能性。美國(guó)學(xué)者克拉申(Stephen D.Krashen)認(rèn)為:人們運(yùn)用語(yǔ)言的能力,包括使用外語(yǔ)的能力,主要不是通過(guò)學(xué)習(xí)(Learning)獲得的,而是習(xí)得(Acquisition)的。語(yǔ)言學(xué)習(xí)指有意識(shí)地學(xué)習(xí)外語(yǔ)的知識(shí),包括:語(yǔ)法、規(guī)則、語(yǔ)音、詞匯知識(shí)。而語(yǔ)言習(xí)得類似兒童習(xí)得母語(yǔ)的過(guò)程,通常是在大理語(yǔ)言信息的刺激下,通過(guò)語(yǔ)言的自然交際獲得的。大量語(yǔ)言信息刺激更離不開(kāi)學(xué)生對(duì)英語(yǔ)知識(shí)的聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫。對(duì)于英語(yǔ)基礎(chǔ)知識(shí)薄弱的學(xué)生來(lái)說(shuō),讀應(yīng)該是排在第一位的。閱讀或聽(tīng)說(shuō)時(shí),如果聽(tīng)懂或讀懂了,那么就是在習(xí)得語(yǔ)言。毋庸置疑,輸入先于并大于輸出。在英語(yǔ)學(xué)習(xí)中,學(xué)生只有通過(guò)閱讀各種英語(yǔ)知識(shí),才能培養(yǎng)他們的語(yǔ)感。通過(guò)這種量的刺激,才能達(dá)到質(zhì)的變化。英語(yǔ)語(yǔ)感隨著語(yǔ)言實(shí)踐的積累而產(chǎn)生,在教學(xué)過(guò)程中,我注意采取多種有效措施讓學(xué)生有意識(shí)地做閱讀,以加速學(xué)生語(yǔ)感的早日形成和優(yōu)化。
我始終堅(jiān)持多用英語(yǔ)組織課堂教學(xué),以減少學(xué)生對(duì)母語(yǔ)的依賴性和母語(yǔ)對(duì)英語(yǔ)教學(xué)的負(fù)遷移,但有時(shí)存在著“聽(tīng)不懂”的現(xiàn)象,從而容易喪失興趣和信心。聽(tīng)不懂不正是因?yàn)槁?tīng)力內(nèi)容中詞匯和語(yǔ)法沒(méi)有掌握的緣故嗎?詞匯量不夠,語(yǔ)法不過(guò)關(guān),又怎能聽(tīng)懂?而想要熟悉詞匯,掌握語(yǔ)法的最有效的途徑就是“閱讀”——包括朗讀和默讀。閱讀是理解和吸收語(yǔ)言信息的最重要的手段,有助于開(kāi)闊視野,豐富語(yǔ)言知識(shí),擴(kuò)大詞匯量和了解英美國(guó)家的文化背景。教學(xué)中指導(dǎo)和鼓勵(lì)學(xué)生有計(jì)劃地、科學(xué)有效地閱讀,讓學(xué)生在閱讀實(shí)踐中提高英語(yǔ)知識(shí)的綜合運(yùn)用能力。
下面就朗讀方面需要注意的問(wèn)題我們來(lái)共同探討一下。
朗讀英語(yǔ)知識(shí),包括朗讀英語(yǔ)詞匯、語(yǔ)法規(guī)則、重要句型、段落、篇章等。通過(guò)朗讀,能夠更好地記憶詞匯、掌握語(yǔ)法等。肚子里有了一定的“墨水”,繼而才能夠“聽(tīng)得懂”,敢于開(kāi)口說(shuō),聽(tīng)說(shuō)能力自然得到了改善和提高。在教學(xué)過(guò)程中,我反復(fù)向?qū)W生強(qiáng)調(diào)“朗讀”的重要性,并要求學(xué)生“只要條件允許”就要張開(kāi)嘴巴,聲音洪亮地朗讀英語(yǔ),尤其是英語(yǔ)詞匯和重要語(yǔ)言點(diǎn)。我要求學(xué)生在每日三餐飯后的15分鐘時(shí)間里,一定要朗讀英語(yǔ),把朗讀當(dāng)成是一種飯后的“消遣”,把學(xué)習(xí)英語(yǔ)由厭惡、頭痛變成一種享受。英語(yǔ)對(duì)于我們來(lái)說(shuō)是一門外語(yǔ),缺少語(yǔ)言環(huán)境與氛圍,只能靠自我強(qiáng)制,逼迫自己在不感到疲勞的可利用的短時(shí)間里,情緒飽滿地、發(fā)自內(nèi)心地朗讀英語(yǔ)知識(shí),把朗讀當(dāng)成一種“調(diào)味劑”。朱熹說(shuō):“凡讀書,須要讀得字字響亮,不可誤一字,不可少一字,不可倒一字,不可牽強(qiáng)暗記,只要多讀,自然上口,久遠(yuǎn)不忘。”
在課堂教學(xué)中,我讓學(xué)生養(yǎng)成記筆記的習(xí)慣,注意記錄一些重要的詞、短語(yǔ)、精彩的句子和短文,并要求學(xué)生經(jīng)常朗讀、背誦,為提高語(yǔ)言運(yùn)用能力和培養(yǎng)語(yǔ)感奠定堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。也驗(yàn)證了中文諺語(yǔ)“書讀百遍,其義自見(jiàn)”。“積沙成塔”,我一直向?qū)W生強(qiáng)調(diào),想要學(xué)好英語(yǔ)絕不是一朝一夕的事,它是一個(gè)日積月累的語(yǔ)言習(xí)得過(guò)程,平時(shí)收藏好“每一滴水”,用時(shí)方有“太平洋”。
鑒于朗讀的重要性,如何在教學(xué)中教會(huì)學(xué)生更巧妙、更有效地朗讀,在教學(xué)實(shí)踐中我做了如下幾點(diǎn)嘗試,下面和大家共同分享。
第一,在朗讀英語(yǔ)詞匯方面采取“三遍式朗讀法”。“三遍式朗讀法”是我個(gè)人之拙見(jiàn),此方法較適用于教師領(lǐng)讀和講授新詞匯時(shí)采用。具體做法是:老師領(lǐng)讀一遍,學(xué)生跟讀三遍。學(xué)生跟讀在第一遍朗讀時(shí),要求學(xué)生精力集中于所讀單詞的音標(biāo),注意發(fā)音規(guī)則。第二遍朗讀時(shí)要求學(xué)生目光注視著這個(gè)單詞的字母和字母組合。在教學(xué)中,我經(jīng)常用彩色粉筆,用一種顏色的粉筆分別畫出單詞中的某一字母或字母組合,以及與此相對(duì)應(yīng)的音標(biāo),這樣可以形象地幫助學(xué)生把字母與讀音聯(lián)系起來(lái),以加強(qiáng)音形聯(lián)系。在第三遍朗讀時(shí),要求學(xué)生快速掃描單詞的詞性和漢語(yǔ)意思。
每次領(lǐng)讀后,我要求學(xué)生仍然采用“三遍式朗讀法”進(jìn)行自我朗讀(Read by Yourself)。這樣每個(gè)詞匯學(xué)生就能夠朗讀六遍,尤其是通過(guò)“音形聯(lián)系”,學(xué)生不僅能順利準(zhǔn)確地給單詞標(biāo)注音標(biāo)或根據(jù)音標(biāo)讀準(zhǔn)單詞,而且有助于學(xué)生根據(jù)讀音準(zhǔn)確寫出或在頭腦中反應(yīng)出該詞的拼寫形式,這對(duì)學(xué)習(xí)英語(yǔ)有很大幫助。
第二,在朗讀英語(yǔ)語(yǔ)法時(shí),要分清主次,抓住關(guān)鍵點(diǎn)(Key Points),尤其要注意語(yǔ)法規(guī)則中的特殊之處及易混淆的地方。如在學(xué)習(xí)現(xiàn)在分詞和過(guò)去分詞作定語(yǔ)時(shí),現(xiàn)在分詞表示正在進(jìn)行的動(dòng)作而過(guò)去分詞表示已完成的動(dòng)作。教材中有兩個(gè)精彩的例句:
Ⅰ.She sat beside the win