試論《立秋》對《雷雨》的創作借鑒

摘要：本文通過比較《雷雨》與《立秋》劇本，發現二者在創作手法上有著一致或是相似之處，或者說《立秋》在故事情節、結構安排、人物關系、沖突設計等方面對《雷雨》均有模仿與借鑒。《雷雨》是上個世紀中國現代戲劇初創時期的代表作，預示著中國現代戲劇的成熟；《立秋》是21世紀中國現代戲劇中興期的代表作，給當今戲劇界帶來了涅槃重生的希望，它們是中國戲劇歷經百年發展的經典劇作。

關鍵詞：《雷雨》；《立秋》；結構；比較；借鑒

《雷雨》是中國現代戲劇史上的經典之作，是中國現代戲劇走向成熟的標志；也是曹禺先生才華橫溢的作品，是最能體現曹禺戲劇風格的劇作。《雷雨》的橫空出世預示著現代戲劇這種“舶來品”在中國的土地上生根發芽，茁壯成長，并立足于深厚中國文化底蘊的基礎上，形成了“中國化”的戲劇類型話劇，使話劇打上了鮮明的中國烙印，具有了中國氣派和中國風格。曹禺運用純熟的寫作技法，將滿腹才情與滿腔憤激訴諸筆端，在23歲之際寫就不朽名篇《雷雨》，它的語言風格、結構安排、敘事方式、人物關系、沖突設計等堪稱戲劇創作中的典范。《雷雨》發表于1935年，歷經75年的時間，至今盛演不衰，有著極為強勁的生命力和沖擊力，并被電影、電視、舞劇、戲曲、評彈等其他藝術表演形式廣為移植改編。1984年，著名導演、演員孫道臨將《雷雨》改編成電影，搬上銀幕，獲得極高贊譽。2005年，為紀念曹禺發表《雷雨》70周年，上海話劇藝術中心推出全明星陣容的明星版《雷雨》，著名戲劇導演陳薪伊執導，濮存昕、達式常、潘虹等人主演。……