陽湖張琦四女生平及創作考

盛揚

(常州工程職業技術學院社科部，江蘇 常州 213164)

張惠言、張琦合編《詞選》，開常州詞派之先河，亦使張氏一族“貧弱不達，而為名族”[1]。受家學熏陶，加之母教的影響，張琦四女才學出眾，為世人稱道。清徐珂《近詞叢話》指出：“毗陵多閨秀，世家大族，彤管貽芬，若莊氏，若惲氏，若左氏，若張氏，若楊氏，固皆以工詩詞著稱于世者也。”[2]其中，張氏即指以張琦四女為主體的女性創作群體。作為常州詞派家族性文化創作群體的代表之一，四女均有詩詞作品集存世，為研究常州詞派的創作實踐提供了豐富的素材，但其生平及創作經歷的記載卻十分簡略，只在《清史稿藝文志》、《歷代婦女著作考》和《江蘇藝文志·常州卷》中有寥寥數語，筆者仔細研讀其弟曜孫所輯《陽湖張氏四女集》，將張琦四女生平事跡及其創作經歷整理于下。

一、張纟習英

據《江蘇藝文志·常州卷》記載，《販書偶記續編》卷18收《澹菊軒詩續稿》3卷、詞續稿1卷底稿本。清蔡殿齊編《國朝閨閣詩鈔》第九冊卷二收《澹菊軒詩稿》1卷，《晚渡京江》、《寒夜不寐懷仲遠弟》、《送費印秋侍父耕亭太守官河南》等作品13首。清徐乃昌編《小檀欒室匯刻閨秀詞》第八集收《澹菊軒詞》1卷，詞37首，含其夫吳偉卿詞2首，妹紈英詞3首，綸英詞1首。《晚晴簃詩匯》卷187，收其詩《留別弟妹》、《古劍》、《夜夢還家》等8首。《全清詞鈔》卷33收其詞《疏影·新月》1首[6]1689。

二、張纟冊英

《小檀欒室匯刻閨秀詞》第八集收《緯青詞》1卷，詞17首。《晚晴簃詩匯》卷187收其詩《志夢》、《納涼》2首。《全清詞鈔》卷33收其詞《疏影·賦得蛛絲網落花》1首[6]1689。

三、張綸英

張綸英，生于清嘉慶三年(1798年)，卒于道光二十四年(1844年)，字婉纟川，江蘇陽湖人，張琦第三女，同邑監生孫劼妻。幼與諸姊妹共學詩，宗漢魏，不為綺麗語。年三十一，二姐早逝，為排遣哀思，乃悉力學書。能作尋丈巨幅大字，剛健沉毅，為諸名家稱許，外國使者往購之以歸。諸甥侄皆從之學書，得其所傳。張琦晚年買宅里中，遺命綸英佐弟曜孫理家務。家無余資，生計艱難，賴英擘畫有方，未嘗匱乏[3]679。綸英傳父張琦筆法，真書出入歐陽、顏、楊諸家，分書自北碑上溯晉、漢，遒麗沉厚。紈英作《綠槐書屋詩稿》肄書圖題辭中論及三姐的書法造詣，“由北碑上溯西晉，歸于漢人。徑包先生慎伯、宜興吳先生仲倫、湘潭周子堅磋使、同里陸先生韻文、劉處士廉方并贊嘆之。由是書名漸播，乞書者無虛日。”據莊毓钅宏《光緒武陽志余卷七》記載，她的作品還遠傳國外，“日本、高麗諸貢使皆購其書以歸”[7]。張紈英在《綠槐書屋詩稿》肄書圖題辭中寫道：“姊幼隨諸姊誦唐人詩，而不肯輕作。三十后好讀《文選》，遂為五言詩。先子謂有古意，授以《古詩錄》，命宗阮、陶而參以顏、謝。然是時姊方銳意學書，未能專力。……四十后始作五七言近體。……姊之居，簡冊、筆墨與刀尺、升斗、籌算、簿籍同列，姊理之秩然前陳。終日無廢事，亦終歲無廢學。”由此可知，綸英早年致力研習書法，三十以后才開始寫詩作文，讀書十分勤奮刻苦，操持家務甚是細致周到。

張綸英著有《綠槐書屋初稿》，道光二十七年(1847年)刻于武昌隸華館，此本有詩稿2卷，附錄5卷，后張曜孫于道光三十年編入《陽湖張氏四女集》。前有徐士谷、馮桂芬等序，后有附錄5卷。楊金監在《綠槐書屋詩稿》書后中記載：道光二十七年刻本于咸豐初毀于兵火，同治七年，呂廉訪陜中，覓得原刊本，于同治戊辰(1868年)重刻《綠槐書屋詩稿》增以近作1卷，共3卷，附詞5卷。該本現存上海圖書館，前有胞弟張曜孫序，及肄書圖題詞，后有妹紈英，甥王臣弼、王采蘋、王采蘩及侄女祥珍題詞，又增刻增林壽圖、呂俊孫題詞，楊金監書后，收詩作177首，附錄5卷，卷1、2為綸英49歲時諸親友所贈壽辭；卷3、4為其弟曜孫輯綸英所畫《肄書圖》諸家題辭；卷5為其丈夫49歲逝世后諸家悼念文字，傳略、象贊、哀辭等[5]525。《綠槐書屋詩稿》3卷，有七言詩47首，五言詩129首，樂府詩1首，其中七言律詩24首，五言古詩93首，五言律詩36首，七言絕句20首，七言古詩3首。

《晚晴簃詩匯》卷187，收綸英詩《題云峰山鄭道昭石刻》、《送孟緹妹之京師》等6首。《全清詞鈔》卷33收其詞《高陽臺·菊》1首[6]1690。

四、張紈英

張紈英，字若琦，江蘇陽湖人，張琦第四女。大多數文獻中都只記載了紈英的出生年代為嘉慶五年(1800年)，她卒于何年，沒有明確記載。太倉王保譿《太原賢媛事略續輯》(南京圖書館藏稿本)《張太宜人(紈英)事略》云：“光緒七年卒，年八十二。”[8]光緒七年公歷為1881年，由此推測張紈英生卒年為1800—1881。紈英嫁于太倉諸生清名畫家祁六世孫王曦，早寡，依弟曜孫居，紈英既善詩文，復擅書畫，尤攻篆法，為世所稱[3]691。紈英之女王采蘋、王采蘩、王采藻、王采藍均以詩名，稱“王氏四女”，子臣弼亦能詩畫。紈英著有《餐楓館文集》2卷，《鄰云友月之居詩初稿》4卷，《餐楓館詞》1卷(佚)。張曜孫在《鄰云友月之居詩初稿》中寫道：“若琦幼敏慧，七齡即辨音聲，十歲詠海棠。姊賞其工，遂以為詩易學也。……王君從先大夫官山東舉子，女事親育子不暇為詩。……年四十復為古文，見者皆不信，以為出于王君，而王君謝未能也。”其表妹季嫻在《餐風館文集》序中又寫道：“初未見其為文也，年四十忽為文示余，余以為工，姊未信也，以示姊婿王君，王君亦以為工。……姊乃益讀書為文不輟。”由此可知，紈英在詩詞創作方面除受家學熏陶之外，亦有一定天賦，成婚之后其夫隨岳父至山東為官，紈英與弟居于常州，因家務繁重，故文學創作較少，四十以后復為古文，而后創作更為勤勉。

《晚晴簃詩匯》卷187，收其詩《寒月》、《讀緯青姊遺稿》兩首。據《江蘇藝文志·常州卷》記載，《清史稿藝文志》集部詞曲類有《餐楓館詞》1卷(佚)存目[3]691，《全清詞鈔》卷33收其詞《高陽臺·菊》《疏影·畫芙蓉》2首[6]1689。

常州在明清時期文教興盛，文化名門世家眾多，張琦四女的詩詞作品是常州地區寶貴的文化遺產，為研究常州詞派的創作實踐提供了豐富的素材，值得進一步深入研究與發揚。

[參考文獻]

[1]包世臣.皇敕授文林郎山東館陶知縣加五級張君墓志銘[M]//張琦.宛鄰集.續修四庫全書：1 468卷.上海：上海古籍出版社，2002：119.

[2]徐坷.近詞叢話[M]//唐圭璋.詞話叢編.北京：中華書局，1986：4 221.

[3]江蘇藝文志·常州卷[M].南京：江蘇人民出版社，1994.

[4]張琦.宛鄰集[M]//續修四庫全書：1468卷.上海：上海古籍出版社，2002：176.

[5]胡文楷.歷代婦女著作考[M].增訂本.上海：上海古籍出版社，1985.

[6]葉恭綽.全清詞鈔：第二冊[M].北京：中華書局，1982.

[8]江慶柏.《中國文學家大辭典·近代卷》考補[EB/OL].(2001-02-17).http：//www.guoxue.com/gjzl/360/4.htm.