●袁玉紅
(國(guó)家圖書(shū)館 善本部,北京 100081)
蘭亭因王羲之《蘭亭序》而名騷乾坤。蘭亭,原是一座重檐三開(kāi)間長(zhǎng)方形敞亭,后改建成重檐八方亭,仿自浙江紹興古蘭亭,乾隆初年額題“坐石臨流”。圓明園就有“曲水流觴”之景觀“坐石臨流”景區(qū),是圓明園四十景中之三十八景,位于后湖東北,建于清雍正五年(1727年)前后,可分為西北部蘭亭、西南部抱樸草堂、東北部舍衛(wèi)城、東南部三層戲樓同樂(lè)園和中部皇家宮市買(mǎi)賣(mài)街五部分?!度障屡f聞考》曰:“坐石臨流在水木明瑟東南,澹泊寧?kù)o之東,溪水周環(huán),軒宇三楹,西向。乾隆九年御制坐石臨流,仄澗中淙宗奔碕匯,奇石峭列,為砥為碕,為嶼為奧。激波分注,潺潺鳴籟,可以漱嚙,可以泛觴。作亭據(jù)勝處,冷然山水清音,東為同樂(lè)園?!保?]乾隆九年(1744年)御制“坐石臨流”詩(shī)并有序。詩(shī)曰:“白石清泉帶碧蘿,曲水貼貼泛金荷。年年上巳尋歡處,便是當(dāng)年晉永和?!痹?shī)之后句,指的便是東晉永和九年(353年)三月上巳日,王羲之等友人聚于會(huì)稽山陰之蘭亭,曲水流觴、賦詩(shī)修禊之事。乾隆十二年(1747年)“暮春圓明園作”中有“茂林修竹蘭亭宴,煙縷晴絲上巳天”詩(shī)句,當(dāng)指斯亭無(wú)疑,可以說(shuō)明“坐石臨流”亭景觀仿自蘭亭意境。[2]酷愛(ài)書(shū)法藝術(shù)的乾隆皇帝,對(duì)文人雅士游興會(huì)稽古蘭亭和王羲之所書(shū)《蘭亭序》帖深表贊許,而“坐石臨流”景區(qū)的蘭亭,其文化內(nèi)涵尚顯不足。清乾隆四十四年(1779年) 春,弘歷(乾?。?從內(nèi)府藏帖中,盡搜歷代名家的蘭亭墨跡六幀:唐虞世南、褚遂良、馮承素摹《蘭亭序》,唐柳公權(quán)書(shū)《蘭亭詩(shī)》并后序,明董其昌臨柳公權(quán)《蘭亭詩(shī)》,戲鴻堂刻柳公權(quán)《蘭亭詩(shī)》原本,加之于敏中補(bǔ)戲鴻堂刻柳公權(quán)《蘭亭詩(shī)》所缺部分及乾隆御臨董其昌仿柳公權(quán)《蘭亭詩(shī)》,共成八卷,合為《蘭亭八柱冊(cè)》,此即《蘭亭八柱》。弘歷為“以永其傳”于當(dāng)年將“坐石臨流”重檐三開(kāi)間亭改建為八方形,并易以石柱,每柱刻帖一冊(cè),此即圓明園著名“蘭亭八柱”。
“坐石臨流”亭中有一石屏,即蘭亭碑。碑身高136厘米,寬188厘米。碑陽(yáng)刻有王羲之等文人雅士《蘭亭修禊》圖并“蘭亭八柱并序”,碑陰刻乾隆御筆詩(shī)四首,即九年“坐石臨流”詩(shī),四十四年、四十七年、五十年“題蘭亭八柱冊(cè)”詩(shī)。這些詩(shī)均不以“蘭亭”為目,且《日下舊聞考》《圓明園匾額》等史料均不見(jiàn)“蘭亭”額。此亭匾額實(shí)即“坐石臨流”。
如今,坐石臨流景區(qū)的蘭亭早已無(wú)跡可尋,成為野草叢生的廢墟。1860年圓明園毀于英法聯(lián)軍,蘭亭和蘭亭八柱這兩件重要文物被棄于荒野。據(jù)趙光華《坐石臨流考》說(shuō):蘭亭八柱于1910年被移置于頤和園耶律楚材祠中?!保?]1915年江朝宗致函溥儀內(nèi)務(wù)府,請(qǐng)求拉運(yùn)圓明園蘭亭碑及山石,以供社稷壇開(kāi)拓公園之用。之后,蘭亭碑及八根柱石,分別于1917年前和1941年后運(yùn)至中山公園,直到1971年,開(kāi)始用八根石柱在唐花塢西側(cè)新建重檐八角亭,額曰“景自天成”,蘭亭碑亦置于亭中。這座碑亭,已成為中山公園的重要景觀之一,同時(shí)也是人們憑吊圓明園滄桑歷史的重要文物。
國(guó)家圖書(shū)館善本特藏部藏有三種版本《蘭亭八柱帖》拓本,即石柱整幅拓本和經(jīng)折裝初拓本及墨跡上石前雙鉤搨本。三種版本的摹刻形式亦不相同。
蘭亭八柱為四棱柱,以帖式刻摹勒上石,每柱刻帖一冊(cè)。第一根柱石,刻虞世南摹蘭亭序;第二根柱石,刻褚遂良摹蘭亭序;第三根柱石,刻馮承素摹蘭亭序;第四根柱石,刻柳公權(quán)蘭亭詩(shī)墨跡;第五根柱石,刻戲鴻堂刻柳公權(quán)蘭亭詩(shī)原本;第六根柱石,刻于敏中補(bǔ)戲鴻堂刻柳公權(quán)書(shū)蘭亭詩(shī)闕筆;第七根柱石,刻董其昌仿柳公權(quán)書(shū)蘭亭詩(shī);第八根柱石,刻乾隆皇帝臨董其昌仿柳公權(quán)書(shū)蘭亭詩(shī)。因每?jī)?cè)所刻內(nèi)容多少不等,故每柱所刻長(zhǎng)度不盡相同,第一、二、三、五柱石分別刻于柱石之一面;第四、六、七、八柱石因一面未能刻下本冊(cè)所含內(nèi)容,故續(xù)刻于另一面。因此,此八根柱石所刻內(nèi)容分拓為十二張拓片。拓片均高326厘米,寬50厘米。石原在圓明園公園,1941年移置中山公園,1981年依柱建成“景自天成”亭,此部拓本是國(guó)家圖書(shū)館善本部金石組于1991年拓制完成。八根柱石歷經(jīng)滄桑,現(xiàn)今已多有風(fēng)化,半數(shù)帖尚好,仍可辨讀。館藏此部拓本反映的正是八柱刻石的原貌。
此部拓本為初拓本,八冊(cè),經(jīng)折裝,烏金拓,楸木封面。拓本高28.6厘米,寬17.3厘米,凡173開(kāi)。帖前有弘歷已亥暮春之初御筆“題蘭亭八柱冊(cè)并序”。帖名隸書(shū)。其每?jī)?cè)內(nèi)容分別與八根柱石相一致。張伯英云:“所謂虞摹者,與戲鴻堂所刻本相同,因香光題為似永興,遂為虞書(shū),其實(shí)無(wú)可據(jù)也。褚本后有米海岳詩(shī),然其帖亦類(lèi)米筆,或即米氏臨本。馮本宋元人題跋尤多。三種墨跡,洵可珍貴。董臨本張得天舊藏,析而為二,先后入內(nèi)府,高宗自臨董書(shū)以為之殿。清內(nèi)府刻帖,三希堂、墨妙軒外,此帖亦為極精雅者,鉤勒之精出重刻淳化閣帖以上?!?/p>
此部雙鉤搨本為原摹雙鉤本,八冊(cè),經(jīng)折裝。高30厘米,寬17厘米,凡173開(kāi),每?jī)?cè)木封面均有薛約墨筆題簽。雙鉤本是刻石前的排字本,以通明紙覆蓋在底本上,將字跡及圖章用線鉤摹下來(lái)。通明紙正面鉤摹出的筆劃呈蘭色,背面為紅色,然后將此通明紙依字切割成條狀,按帖本尺寸排列成序,每一豎行右下部都寫(xiě)有第幾冊(cè)第幾排墨書(shū)小楷。條狀通明紙多處是經(jīng)過(guò)剪裁調(diào)整距離后粘貼而成的,在粘貼過(guò)程中也出現(xiàn)了錯(cuò)誤,如:第七冊(cè)發(fā)現(xiàn)兩處位置錯(cuò)放問(wèn)題,在帖本中都已糾正。此部雙鉤本因使用的是通明紙,現(xiàn)在通明紙已脫油變脆,有一些紙條已出現(xiàn)破碎脫落現(xiàn)象。整部拓本字跡、印章清晰明快。拓本最后鈐有“御書(shū)房鑒藏寶”陽(yáng)文篆書(shū)橢圓印,此印是乾隆藏書(shū)印寶。國(guó)家圖書(shū)館藏宋司馬光撰“資治通鑒殘稿”卷尾也鈐有此印,說(shuō)明此帖為大清皇家所藏。據(jù)悉在中貿(mào)圣佳國(guó)際拍賣(mài)公司2002年秋季拍賣(mài)會(huì)上第603號(hào)拍品,宋李公麟《西園雅集圖》手卷亦鈐有此印。
《蘭亭八柱帖》三種版本均藏國(guó)家圖書(shū)館,故有幸翻閱。在閱讀過(guò)程中將三種版本略做比較,發(fā)現(xiàn)不一致之處,遂羅列如下:首先,雙鉤本與帖本均有弘歷“題蘭亭八柱冊(cè)并序”,而石柱整幅拓片未刻,除此之外,帖本與整幅拓本完全一致。其次,雙鉤本與帖本相校略有差異?!短m亭八柱帖》是依雙鉤本為藍(lán)本摹勒上石,在上石時(shí)題款及印章略有調(diào)整,調(diào)整后的帖本看上去更加錯(cuò)落有致。但也發(fā)現(xiàn)一些問(wèn)題:其一,雙鉤本第一冊(cè)第七開(kāi)天頭上眉批豎書(shū)小楷六行曰:“丑字誤書(shū)姚/字已點(diǎn)化之/何以未改正刻/遂因之其粗/心如此何可/恕耶眘[札]”,可見(jiàn)此本在摹搨時(shí)由于字跡不清出現(xiàn)錯(cuò)搨,是經(jīng)過(guò)校工校正的。本冊(cè)第十一開(kāi),有兩方“杏花村酒人”印,一雙鉤、一填實(shí),缺少“介元”印一方,想必是在摹勒上石時(shí)做了調(diào)整,去掉一方重復(fù)印而增加一方“介元”印。其二:雙鉤本第二冊(cè)第五開(kāi)“項(xiàng)元汴”印未鉤摹完整,也許是雙鉤時(shí)印記不清,未能鉤摹完整,而帖本是完整的。大概是根據(jù)帖中曾出現(xiàn)的此方印章而補(bǔ)刻上石。本冊(cè)第七開(kāi)及第七冊(cè)二十二開(kāi)處“睿思東閣”及“源頭活水山房”兩方印章均不可見(jiàn),只殘存背面的紅色印跡,帖本兩方印均完整。可見(jiàn)雙鉤本兩方印由于粘貼不牢,為后來(lái)遺失。本冊(cè)為褚遂良摹《蘭亭序》,共鈐印570余方,可謂“惟定武本馳聲藉甚”。其三:雙鉤本第三冊(cè)封面有薛約墨筆行書(shū)豎書(shū)三行“禊帖如此本者嘆觀止矣/右軍法乳胥當(dāng)樸此求/已丑六月初一日 薛昚[札]”題簽處鈐有“薛紹”印。第四開(kāi)“墨林”印之上方有半方印不可辨識(shí),帖本亦未刻。雙鉤本第十一開(kāi)處校帖本少鳥(niǎo)文印一方。其四:雙鉤本第六冊(cè)戲鴻堂刻柳公權(quán)蘭亭詩(shī)闕筆處乾隆帝命于敏中補(bǔ)刻齊全。在補(bǔ)刻下方皆有于敏中按語(yǔ),每一補(bǔ)字處均注明闕字并書(shū)補(bǔ)齊部分之依據(jù),在帖末于敏中和弘歷詩(shī)中得知,此冊(cè)中墨筆小楷按語(yǔ)皆為于敏中手書(shū)。其五:雙鉤本第八冊(cè)最后一開(kāi)鈐有“御書(shū)房鑒藏寶”印一方,它帖均無(wú)。
國(guó)家圖書(shū)館藏帖宏富,以清代帖為最多,以《蘭亭八柱帖》雙鉤本嘆為觀止。此本為孤本,為上石前排字本,向人們展示了墨跡上石前雙鉤本實(shí)物,使人們可以一目了然雙鉤本原貌及其功能,故此本倍受珍視,存放于善本部金石善拓庫(kù)中,便于永久庋藏?!短m亭八柱帖》帖本為初拓本,除重摹戲鴻堂一帖外,余均采字自真跡,摹勒亦極精雅,傳本甚稀。拓本現(xiàn)保存完好。石柱整幅拓片雖是20世紀(jì)90年代所拓,即使有盡半泐甚,甚至不可辨識(shí),但它終究反映的是柱石之原貌。故三種拓本極具版本價(jià)值。
《蘭亭八柱帖》三個(gè)版本不僅有虞世南、褚遂良、馮承素、柳公權(quán)所摹《蘭亭序》,還有于敏中、董其昌、弘歷所書(shū)。匯集了宋、元、明、清諸多名人題跋,共有鈐印570余方,極具文獻(xiàn)史料價(jià)值。
《蘭亭八柱帖》是集歷代書(shū)法家之書(shū),書(shū)法技藝相當(dāng)精湛,印章豐富,在研究我國(guó)傳統(tǒng)的書(shū)法藝術(shù)及人們鑒賞等方面均具有很高的藝術(shù)價(jià)值。
[1](清) 于敏中.日下舊聞考[M].北京:北京古籍出版社,1981.
[2]張恩蔭.圓明園變遷史探微[M].北京:北京體育學(xué)院出版社,1993:132.
[3]趙光華.圓明園之一景坐石臨流考[M]//中國(guó)圓明園學(xué)會(huì)籌備委員會(huì).圓明園(1).北京:中國(guó)建筑工業(yè)出版社,1981.