身世(外二首)

我的父親是哈尼人

我的母親是哈尼人

他們流給我純正的血液

從小我就說母語

只要聽到這種語言的呼喚

迷途的靈魂就會找到家

盡管我可以用多種語言交流

一生不變的血色是母語

我的父親是農民

我的母親是農民

他們傳給我勤勞的美德

從小我就懂得汗水的重量

每顆糧食吃多少滴汗水

才能長大啊

當勞動者停下一天的活

靠著墻壁打起鼾

我的父親是土地

我的母親是土地

他們給了我明亮的心靈

從小我就知道要在風雨中趕路

蓑衣披在身上

到處都有溫暖的床

在祖先變成土地的地方

我也找到最后的歸宿

挑水的村姑

早晨她去水井挑水

井里清澈的泉水

照出她的影子

看看周圍沒有眼睛

像照鏡子一樣

瞧自己的臉

在水上一飄一飄

這張漂亮的臉

是自己的臉嗎

興奮的嘴巴差點喊出聲

她為這個舉動害羞起來

好在周圍沒有偷看的眼睛

樹上的鳥只顧歌唱春天

風也不來打攪她

這時路上來了挑水的人

她慌慌忙忙裝滿水

低頭回家

但她的心再也靜不下來

就像一路潑灑的水

我們的村莊

那些山上的村莊

我們的同胞

生活了多少年

誰也說不清

那些山上村莊的山頭

我們的祖先

睡了多少代

誰也說不清

那些山上的村莊

我們的同胞

還要生活多少年

從早到晚

一滴滴血汗

灑肥梯田

沒有梯田的山

不是我們的故鄉

沒有梯田的村莊

不是我們的家園

在活著的時候

我們以梯田為命

當我們死去

腳還沾著泥巴……