想象的疆域和界限

摘要：提到馬爾克斯的創作，恐怕每個人都會不自覺地想到一個詞：想象。作為拉美魔幻現實主義的先驅，想象是馬爾克斯創作不可忽視的必要手段。那么馬爾克斯的想象與其他作家相比有什么相似或者相異之處呢？馬爾克斯想象的來源如何？他想象的疆域和界限又是如何劃定的呢？本文擬通過對馬爾克斯創作的簡析來給出這些問題的答案。

關鍵詞：馬爾克斯；想象；拉美傳統；疆域

每個作家都有自己想象的疆域，這個邊界從寫作方式到主題內容，包含了地域和時間上遺留下來的傳統，所以每一個作家都是獨一無二的，但同時又和其他領主接壤。馬爾克斯代表了拉美魔幻現實主義的傳統，魔幻現實主義在拉美作為一項文學傳統真正發揚光大是從馬爾克斯和同時期作家如富恩斯特等開始的，此前也有但并不顯著，但直到現在這項傳統還在延續，如哥倫比亞的埃克托爾·阿瓦德·法西奧林賽的《深谷幽城》，巴西作家基尼奧內斯的《夢販子》等。

馬爾克斯在成名之前曾在巴黎街頭碰到過海明威，之所以要在這里提一下這個，并不是說這次機遇造成了海明威對馬爾克斯創作的影響，而是這件事本身暗含了海明威對馬爾克斯的寫作一直有不小的影響力。這可以很明顯地看出來，海明威的寫作講求實用主義，具有美國人的生活哲學特點，結構上要求達到能夠制造氛圍這種有效性，人物大都是行為主義者，對話不多，同時抒情性描寫和心理描述也不常見。……