新課標對文言文的三維教學目標作了明確的規定:掌握文言知識,提高學生閱讀文言文的能力,培養學生熱愛中華民族的優良傳統文化,形成高尚人格。
在誘思探究教學思想的指導下,文言文的三維教學一般經過創設情境,激發興趣;誦讀背誦,培養語感;自主學習,善思善悟;培養情趣,塑造品格四個環節。
一、創設情境,激發興趣
文言文學習情境設置可采用以下幾種方法。
1.語言描述,強化理解。文言文教學在情境出現時,教師伴以語言描述,對學生的認知活動起著積極的導向性作用。語言描繪提高了感知的效應,情境會更加鮮明,并且帶著感情色彩作用于學生的感知。如王勃的《滕王閣序》,這篇賦描寫滕王閣四周景物和宴會盛況,意境開闊,大氣悠遠。寫景頗有特色,作者精心構圖,靈活描寫,色彩變化,遠近虛實,山水風物,無一不美。一經描述,學生因感官的興奮,主觀感受得到強化,從而激起情感,促進自己進入特定的情境之中。
2.扮演角色,表演體會。表演可以進入角色,也可以是扮演角色。例如在《鴻門宴》故事中發生矛盾沖突時,讓學生“進入角色”,假想“假如我項羽怎么樣辦”、“假如我是劉邦又怎么處理”等,設身處地感受矛盾的激化和情況的危急,從而加深對人物形象的了解。
3.合理補白,再現場景。文言文寫人記事用詞精練,這就給我們很多可以想像的空間。在文言文教學過程中,對與課文內容有關,但課文又沒有直接表達出來的部分進行合理的補充、解釋或說明,再現生活中的典型場景,可以使學生加深對課文內容的理解。
此外,還有配樂誦讀,可以渲染情境;圖片展示可以讓形象更直觀。
文言文教學情境設計,設計出一種有形與無形,物質與精神組成的“教學情意場”,讓學生心入其境,觸“境”生情。教學情境應貫穿于整個文言文學習過程中,“自覺創情境,始終含情意”。
二、誦讀背誦、培養語感
1.誦讀。誦讀是語文的基礎。我們不需要學寫文言文,但誦讀卻是必要的,誦讀可根據不同的體裁作不同用的要求。詩詞賦,講究音律,要讀出節奏,節律美;散文體的,主要把握語句的長短、段落的起伏開合、虛詞的聲音,讀出文章的情感、氣韻。誦讀得要領,可以通過聲音、節律了解詞的含義、文的內涵、作者的情感。古代文學批評家常用“氣勢”、“神韻”、“骨力”、“姿態”等詞,所指的是種種不同的聲音節奏。姚鼐說:“大抵學古文者必要放聲疾讀,又緩讀,只久之自悟。若但能默看,即終身作外行也。”這是對文言文誦讀效果的精妙概括。讀有讀的道理,就是從字句中抓住聲音節律,從聲音節律中抓住作者的“情趣”、“氣勢”或“神韻”。
2.背誦。背誦是積累文言知識、培養語感受,提高素質的重要途徑。新課標要求背誦一定數量的文言篇章,強調了背誦對學好文言文的重要性。但對學生來說,詩詞易背,散文難背。學生對文言文望而生畏,讀都讀不順,讀不下,更談不上背誦默寫了,針對學生的畏難心理,教師要作必要的背誦指導。如指導背誦《師說》一文時,在學生反復誦讀、梳理文意的基礎上,可指導學生通過理清文章思路來背。(根據筆者的實踐經驗不妨將其稱為思路提示背誦法)。背誦提示:觀點(古之學者必有師)——師之責(“師者,所以傳道授業解惑也。”)——求知規律(“人非生而知之”)——擇師標準(“道之所存,師之所存”三組對比(古圣人從師,今眾人恥學;替子擇師,其身恥師;“巫樂師百工之人”、“士大夫之族”——新師道觀(弟子不必如師,師不必賢于弟子”)——寫作緣由。方法給出,引導學生舉一反三,自行實踐,反復為之,再長的文章也能在短時間內完成背誦,同時也激發了學生背誦文言文的興趣。
三、自主學習,善思善悟
1.自主學習。
文言文教學把“滿面堂講”變成“滿堂學”的根本一點就是培養學生的自學能力,在教師的指導下,學生自會學習,自會思考。 要學好文言文,是要積累掌握一定數量的文言實詞、虛詞和特殊句式的意義、用法和特征,在此基礎上,才能深入文本研讀。對于“言”這層次的學習,要引導學生借助工具書,學會釋疑,對重要詞句自會梳理總結歸納。
如韓愈的《師說》一文中,單是“師”字,就出現了23次,并且其意義和用法也不盡相同,如果老師逐一講解,既費時,又會讓學生覺得零亂,不得要領。不妨讓學生自行梳理,教師作適當的點撥,甚至可以采用討論的形式總結歸納“師”字的意義和用法。
2.討論、交流、分享思維成果
文言文教學的討論、交流活動是合作學習的過程。開展師生之間、生生之間的合作活動,有助于學生養成既能獨立思考,又能學會與他人合作的良好習慣。所謂真理愈辯愈明,學生只有在相互討論中才能碰撞出思想的火花,才能互相啟發,才能分享彼此的思維成果。
如在教學《鴻門宴》時, 為了讓學生更好地把握人物性格,加深對文章的理解及作者對劉邦、項羽的觀點態度,讓學生學會用歷史觀點去審視作品的得失,我們設計了幾個問題:“張良、范增是兩個什么樣的人物?他們在鴻門宴中處于什么地位?”“項羽這個人物的致命弱點是什么?對他應作何評價?司馬遷的評價是否恰當?”“你是如何看待作者的人物觀的?”分組討論分析人物,可引導學生爭論,不同意見允許保留。經過討論,學生對課文內容逐漸明晰,理解也進一步深入。 在學生討論的基礎上,教師加以明確,學生的認識就會得到加強。如第二個問題可以形成這樣的認識:項羽缺乏政治遠見,一味沽名釣譽,迷信武力,剛愎自用是其弱點,他的失敗,實際上就是性格弱點所致,這是個性格悲劇。對第三個問題的認識:作者司馬遷對劉邦雖有貶抑,更多的卻是頌揚;對項羽也頗有同情,尤其是把他作為一代帝王為之撰寫“本紀”。作者的英雄史記有其歷史局限性。通過討論、交流,學生思維從擴散到交融,彼此分享,享受快樂。
3.動手寫作,提升文言文閱讀能力
文言文的寫作訓練可以通過翻譯、仿寫、改寫及片斷作文寫作等方面進行。
(1)翻譯。文言文的學習過程,實際上就是翻譯的過程。能將文言句子、篇章正確地翻譯成現代文漢語,這實際就是一種創作的過程。 要正確地翻譯出文章的內容,必須在理解的基礎上才能完成。指導學生閱讀翻譯文言言文,現在習慣的做法是:學生依賴手中的文言文翻譯資料,只會死記硬背詞義和翻譯,只顧“言”不顧“文”,不了解文章的情感性和文學性。其后果是,學生一旦遇到沒有學過的文言文語段,就不知所言。這是因為依賴資料的目的在于得到答案,而不是獲取解決問題的方法,缺乏一個掌握知識所必需的思維過程,只是對已有內容的記憶,形成不了理解文言文的能力。閱讀、翻譯文言,必須先“言”后“文”,學習的過程可以采用“猜測論證”法。即在學習一篇文言文之前,先查找有關作者的生平經歷和時代背景,幫助理解文章的主旨和文章的思想感情,閱讀一下課前的閱讀提示,對文章先有個認知基礎,然后結合課文下注釋分析猜測語句的意圖,初步解決“言”的問題,在此基礎上,再多讀幾遍課文,“書讀百遍,其義自見”,也能修正原來翻譯得不準的地方。如此下來,足以貫通文意。如此堅持訓練、積累,文言文的閱讀翻譯能力自會上升到更高一個層次。
(2)仿寫。通過仿寫訓練積累語言。文言文是我們母語的語言寶庫,要從中挖掘語言材料,除通過背誦的方法,還可以采用仿寫的形式。文言文中相當多的篇章語言形式多樣,或凝煉簡結,或富于音韻節奏,或對齊勻稱。通過有針對性地選擇一些名言好句,進行仿寫訓練,不但能讓學生積累一些語言形式,豐富語言儲存,而且還能在摹練中,體會文言文中那些名句的思想神韻,達到形式思想內容的融合,提升對文言文思想內容的感悟力。
(3)改寫。文言文中寫人寫事或寫景抒懷的文章,大多語言極其凝練,而意蘊深遠,往往都有言盡意未盡的效果。而這些篇章雙最能讓讀者產生聯想的玩味不盡的。如果能讓學生將在腦子里琢磨、聯想的東西借助于寫的形式表現出來,學生的個性、創造力,將會得到更有效的展現。如學了《登泰山記》一文后,讓學生將文中有關寫景的句子“蒼山負雪,明燭南天,望晚日照城郭,汶水、徂如畫,而半山居中霧若帶然“等,通過想象、聯想改寫成一兩段寫景的文字。如學了《兼頗藺相如列傳》后,將完璧歸趙、澠池之會、將相和三個故事改寫成話劇。一經寫作,學生的創造力得到很好的發揮。以此學習文言文,不但學習興趣被調動起來,而且對提高語文能力的作用也是不言而喻的。
四、培養情趣,塑造品格
中學語文教材中的文言文,幾乎每篇都是經過歷史檢驗的文質兼美的優秀作品。這些作品表達著古人對于真善美理想的執著追求,蘊含著豐富的人文精神,可以說這些人文精神是中華民族奮進的巨大動力,更是提高中學生人文素養,形成優秀品格的一種非常好的精神資源和思想資源。
學習《論語》的篇章既可以了解圣人孔子思想的博大精深,更能從這位偉大人物的只言片語中感受到他的“溫、良、恭、儉、讓”為人處世品格,從莊子的《逍遙游》中,感受到人與自然和諧一體的超乎塵世的美;學習《項脊軒志》,可以體會到濃厚的親情之美,深入《赤壁賦》,可以品味到蘇東坡身處逆境,卻能放闊心懷,豁達豪邁人生情懷;從《游褒禪記》中,可以悟到欲成事先立志,為人治學須慎取的人生哲理等。語文教師要充分重視文言文的人文價值,并努力發掘其中的積極因素,結合文言文教學向學生滲透人文精神,以培養學生健康的心理、健全的人格和良好的品質,幫助他們形式正確的價值觀和世界觀,使文言文的人文教育呈現蓬勃景象,光彩奪目。
參考文獻
(1)普通高中語文課程標準(實驗),中華人民共和國教育部制訂[M].北京:人民教育出版社,2003.
(2)韋志成.語文教學情境論[M].南寧:廣西教育出版社,1996.
(3)張熊飛.誘思探究教學文選[M].西安:陜西人民出版社,2004.
(責任編輯 呂 行)