意識流是20世紀歐美文學中一個很有影響的文學流派。意識流小說所關注的,主要是意識或潛意識,即不清晰的、不易覺察的、自由的、無邏輯的、純粹情緒性的心理狀態。王蒙在他的小說里借鑒了意識流小說的手法并加以創新,來描繪和揭示作品中人物的心理活動。
一、原發性聯想
這種聯想不是一般心理小說里的那種聯想,而是無序的、沒有必然聯系的、不正常的、但又是人類的心理可能出現的聯想方式。王蒙的小說中寫到了這種聯想:
車輪撞擊鐵軌的噪音……目前不是正在流行一支柔柔的歌曲嗎,叫做什么來著——《泉水叮咚響》。如果火車也叮咚叮咚地響起來呢?……廣州人的涼棚下面,垂掛著許許多多三角形的瓷板,它們伴隨著清風,發出叮叮咚咚的清音,愉悅著心靈。美國的抽象派音樂卻叫人發狂。真不知道基辛格聽我們的楊子榮詠嘆調時有什么樣的感受。京劇鑼鼓里有噪音,所有的噪音都是令人不快的嗎?
從車輪的撞擊聲,到對《泉水叮咚響》這支歌曲的聯想,到對火車是否也能叮咚叮咚響起的聯想,到對廣州三角形瓷板的聯想,到對美國抽象派音樂的聯想,到對基辛格聽楊子榮詠嘆調是何感覺的聯想,再到對京劇鑼鼓的噪音和噪音是否都是令人不愉快的聯想,這之間,顯然沒有必然的邏輯,具有明顯的隨意性和跳躍性,但這又的確是一種自然真實的心理流動狀態。王蒙在《蝴蝶》《風箏飄帶》等小說中,都運用了這一手段。
二、打破時空秩序
王蒙的《春之聲》借鑒了意識流小說的“非秩序”的寫法,打破了時空的秩序?;疖噺钠瘘c到主人公目的地,只需運行2小時47分。作品中的時間卻大大地延伸了——從50年前的童年到渺茫的無限。作品有意識忽略時間標志,突然進行轉換:“車身在輕輕地顫抖。人們輕輕地搖晃?!毕旅婕炔涣砥鹨恍?,也不作時間轉換暗示,接著就是一句:“多么甜蜜的童年的搖籃啊!”一聲招呼不打就將現實時間甩開,進入了已逝的歷史中。
與時間秩序打破相聯系的是空間秩序的打破。“花開兩朵,各表一枝”的做法被推開,代替它的是空間距離的消失。正如前蘇聯評論家C.A.托羅季夫所說,《春之聲》中的悶罐子本并不悶,作品的思想“擴展到宇宙中無限遠的地方(在獵戶星座和仙后星座里,都包括著春天的力量,春天的聲音),更不用提法蘭克福和斯圖加特了,在意識中這些地方的印象不斷同窗外的風景交織在一起”。
應該說,王蒙的意識流小說本質上不同于西方的意識流小說,它實際上是對一種新的創作方法和結構方式的占有,理性的光輝始終照耀著心理王國,而引起心理產生各種變化的又正是客觀現實。
(唐山市豐南區第二中學)