平措扎西是西藏文壇頗具實(shí)力的一位作家,也是為數(shù)不多的能夠雙語(yǔ)寫作的藏族作家之一,他創(chuàng)作的藏文小說(shuō)及藏語(yǔ)小品在西藏廣受歡迎。《世俗西藏》是平措扎西用漢語(yǔ)寫作的西藏文化散文集,2005年11月由作家出版社出版。在這本散文集中,作者融知識(shí)性與趣味性于一體,以真摯的情感,閑談的方式展開話題,用輕松自然的筆調(diào)將大量的藏族民俗知識(shí)匯聚筆端,把一個(gè)鮮活的世俗的西藏推到讀者的眼前。作品面世后受到了評(píng)論界及廣大讀者的好評(píng)。
從上個(gè)世紀(jì)90年代以來(lái),國(guó)內(nèi)外掀起了一股西藏文化熱,區(qū)內(nèi)外的作家學(xué)者紛紛著書,一時(shí)間有關(guān)西藏文化的圖書鋪滿了書店的各個(gè)角落。這些書引起了廣大讀者濃厚的興趣,也部分滿足了他們的閱讀需求,但也存在一定局限,比如對(duì)西藏文化的表現(xiàn)過(guò)于側(cè)重宗教文化。正如平措扎西《我與〈世俗西藏〉》一文中所言:“大凡介紹西藏的書籍,只要提到西藏,就離不開宗教,不是藏傳佛教,就是原始苯教,把西藏人的宗教情結(jié)無(wú)限放大,仿佛西藏人就生活在宗教世界里”。有一些書只管獵奇,只從神奇神秘注解西藏,對(duì)西藏的表現(xiàn)是不客觀的。
與上述注重寫宗教文化的讀本不同,《世俗西藏》選擇了全新的視角,在《我與〈世俗西藏〉》一文中平措扎西寫到:“西藏的美也有許多緣于世俗生活”。作為土生土長(zhǎng)的藏族作家他掌握著豐富的西藏民俗知識(shí),為了寫作《世俗西藏》他又做了大量的準(zhǔn)備工作,廣泛搜集資料,請(qǐng)教專家學(xué)者,因此,《世俗西藏》對(duì)西藏民俗的表現(xiàn)是充分而真實(shí)的。……