摘要:本文探究了《金色筆記》中現代女性的真實生存狀態。并深入分析了導致現代女性困惑與無奈的原因。本文進一步對比分析了《金色筆記》中兩類不同女性人物形象的人生境遇以及她們對命運采取的不同突圍方式,無論是怨婦對人生的消極抵抗,還是自由女性對人生的積極抗爭,都是女性發出自己的聲音,建立女性話語的方式。
關鍵詞:《金色筆記》;現代女性;女性困惑;理性回歸
作為英國戰后一代作家中最嚴肅、最真誠的作家之一,多麗絲·萊辛在跨越世紀的創作中,不但深刻地展示了她對當代一系列重大政治問題和社會問題的獨到見解和深沉的哲學思考,而且以開闊的胸襟,成功地塑造了一系列女性形象,探索了女性的自我成長?!八脩岩伞崆?、構想的力量來審視一個分裂的文明,其作品同一部女性經驗的史詩”而成為2007年諾貝爾文學獎得主。
《金色筆記》是萊辛文學生涯中最著名的作品?!督鹕P記》講述了安娜和莫莉兩位追求獨立的現代女性的心路歷程。她們經濟獨立。思想開放,沒有婚姻和家庭的桎梏,過著令已婚女性羨慕的自由生活。她們的生活似乎被罩上了一層美麗的光環。然而揭開這層神秘的光環。我們看到的卻是安娜和莫莉難以言說的苦澀、迷茫、困惑與無奈。除此之外,《金色筆記》還展現了典型的怨婦瑪莉恩內心的孤寂和痛楚,并把被主流文學忽略的這類女性形象也展現在讀者面前,使其內心的怨憤得到宣泄和言說。萊辛不僅刻畫了這三位女性的生存狀態,而且也描寫了她們對命運的不同突圍方式。雖然在最后,她們都與現實妥協了,有的回歸了家庭,有的繼續尋求自我,但她們都經歷了成長的蛻變。并獲得了生命的成熟。
一、現代女性在社會角色中的困惑
萊辛在作品中真實地展現了現代女性的生存狀態,從多角度刻畫了她們內心的隱痛和迷茫。現代女性在追求個性解放的同時,打破了傳統觀念的束縛,并為爭取與男性平等的社會地位一直不斷地努力前行,試圖走出女性的邊緣身份和附屬地位。但由于長久以來女性對男性形成了依附性使女性很難真正走出男權文化。傳統女性作為“客體”、“他者”不僅在物質上依附男性,而且在情感上對男性也有很強的依附性,隨著女性主體意識的覺醒和提高,女性認識到了經濟地位的重要性,同時也開始了探索自我價值的艱難歷程。雖然現代女性已經在經濟上取得了獨立,然而仍然難以擺脫對男性的情感依附。
《金色筆記》是由一個篇幅不長的中篇小說和小說中的女主人公所記的五本筆記拼合而成的。在黃色筆記中,雖然埃拉在經濟上已經擺脫了對保羅的依附,但是在情感上她完全依附著保羅。這時的埃拉已不是一個自由的個體,而是被動地在情感上依附保羅。看似性觀念更開放的埃拉,在兩性情愛中卻失去了女性作為生命個體的主體性?!八械降牟皇遣蛔杂啥窍窀∑家粯拥貨]有根基,或者說,她完全是按別人的意愿。即保羅的意愿,去行事?!?萊辛,106)為了得到保羅的欣賞與愛慕。埃拉一味的放棄自己的原則,放棄了自我作為生命個體的主體地位,使自我成為一個女性個體置于“男性的肋骨附屬存在”(荒林,123),成為男性眼中的“他者”。完全否定了自我作為生命主體的價值。埃拉對保羅的情感依附不僅表現在事事按照保羅的想法做事,還表現在她對保羅離開的恐懼。她一直生活在自己為保羅編織的童話里,不去想,也不愿去想保羅有一天可能會離開。這段沉重的愛使埃拉感到“分裂成了碎片”,“孤獨、害怕孤獨、沒人幫助、逃離喧鬧的城市,因為內心缺乏自信力。不想打電話給任何人。”(萊辛,209)
同時身為母親、情人和作家三重身份的安娜,每天在這三種角色中進行的不同的轉換。使她感到了茫然。與情人邁克爾相處時,安娜呈現出年輕、漂亮、性感的安娜;與女兒珍妮特在一起的時候。安娜又回到了那個責任心很強、溫柔可親的母親:與出版商洽談時。安娜表現出了聰明、有主見、獨立的現代女作家的形象。每天在這三種角色中轉換使安娜感到快要崩潰了,她不知道哪個才是真正的自己,由此可以看出安娜的自我分裂狀態。在這個世上,安娜最愛的是她的女兒珍妮特,但是她也憎恨她的存在。因為女兒阻礙了她想做的很多事情。她對莫莉和米切爾也是懷著既愛又恨的矛盾心理。與此同時。安娜身為母親和情人這種雙重身份使她感覺到了在建構女性角色時產生的分裂。既為情人,又為母親,同時還是朋友和女作家。這種多重身份使安娜在自我身份認同上產生了困惑,并導致了自我的分裂。她感到很難同時擁有多重身份,同時又做好每一個自己,在此她對自身的存在感到了困惑。同時也感到了內心的痛苦和自我的分裂,陷入了社會角色分裂的境遇。
二、現代女性對命運的抗爭
作為在經濟上和事業上獨立的現代女性,安娜和莫莉更關注自身作為女性的主體性地位,不再默默無聞地為婚姻和家庭付出,她們選擇了擺脫婚姻的束縛,在社會上同男人一樣平等的競爭。相比家庭主婦來說,安娜和莫莉身上的束縛比以前少了,她們不再受婚姻的束縛、不必再為了生存依附男人、不再是男人消費的欲望客體。她們有獨立的人格和尊嚴,即所謂“我是我自己的”(荒林,20)。除此之外,她們也有一定的社會地位,可以在職場上同男人平等的競爭。她們認識到了自身的困境以及導致困境的原因,努力地沖出重重困境。用愛和信念支撐著她們的人生。雖然她們也渴望家的溫暖和呵護,但是她們沒有回歸家庭,而是從對男性的精神依附中解脫出來,走向了精神和人格獨立。
萊辛不僅關注自由女性,而且也關注社會的邊緣群體——怨婦,書寫了不同女性的生存狀態,并用冷靜的筆觸剖析了她們隱秘的內心世界,怨婦這一弱勢群體用無聲的方式控訴男權文化對女性主體性的剝離,并采用消極的方式反抗她們無奈的境遇。瑪莉恩就是一個很典型的怨婦形象?;榍澳贻p漂亮的瑪莉恩變成了婚后終日酗酒到處訴苦抱怨的怨婦。在瑪莉恩生完第一個孩子之后,理查德就和他辦公室年輕漂亮的女秘書混在一起。而瑪莉恩卻被三個孩子束縛在家中,并且總抱怨理查德把自己當做“看孩子的老媽子”,面對丈夫的背叛和只有外表的婚姻,她曾想過離開家庭,但是面對三個幼小尚不懂事的孩子,她決定繼續忍耐這無奈的婚姻和令人窒息的枯燥的家庭生活?,斃蚨鳑]有像男性作家筆下描寫的“家庭的天使”那樣逆來順受,而是默默地以終日酗酒的方式消極反抗傳統社會對女性的不公。她以這種無聲的方式控訴了男權文化對女性的壓迫。
無論是消極的反抗,還是積極的抗爭,都是女性喊出自己的聲音,構建女性話語的方式。萊辛通過對現代女性細膩地刻畫展示了掩蓋在她們自豪的外表下的困惑、迷茫以及無奈,引領讀者走人了她們的精神世界,透視了她們成長的迷惘心旅。
三、現代女性的突圍方式
瑪莉恩在托米的幫助下,走出了封閉的自我,遠離了枯燥乏味的婚姻和孤苦無奈的境地,她勇敢地走出了沒有溫暖和愛的家庭,并和托米滿懷激情地參加非洲解放運動。通過幫助苦難中的人,她尋找到了人生的意義和價值,并逐漸獲得了主體性和獨立性。她從消極酗酒的怨婦轉變成積極的社會活動者,體現了她成長的蛻變。通過不斷突破自我并建構女性自我身份,她在成長的道路上尋找到了真正有價值的人生和女性的主體性地位。
安娜通過走出封閉的自我并與現實世界達成和諧作為突圍的方式。安娜走出了情感的羈絆、喚醒了內心的創造力,開始客觀理性地重建自己的生活。她對男女情感新認識體現在她先后與兩個情人分別時的不同態度上。邁克爾的離去使她陷入了精神崩潰的邊緣,索爾的告別卻使她暗自決定不再把自己的幸福寄托在照料男人的事務中,而是用一本筆記統一自己,從中體味完整而有意義的人生。安娜對人生有了全新的頓悟之后,與索爾分手,重新投入到文學創作。她創作的短篇小說《自由女性》就是她恢復創作力的見證。它標志著安娜以一種對生的新的感悟,履行她作一個作家和一個普通人的社會責任。
《金色筆記》是一部記錄現代女性在追求自由的道路上經歷的困惑、迷茫、尷尬與無奈的成長歷程,同時也書寫了“印滿反叛、歸附、認同與失迷的心路”(戴錦華。170)的女性經驗。萊辛用細膩的筆觸刻畫了不同的女性形象,展現了圍城內外女性的寂心旅。她不僅從多角度展示了困于生活中的現代女性,而且也記錄了她們的歷史和現在,并探索了女性的未來和出路,
參考文獻:
[1]多麗絲·萊辛:《金色筆記》,陳才宇、劉新民譯,南京:鳳凰出版傳媒集團、譯林出版社,2007。
[2]多莉絲·萊辛著:《女性的危機》[M],顧濤譯,沈陽:遼寧人民出版社,1988。
[3]戴錦華:《涉渡之舟》[M],北京:北京大學出版社,2007。
[4]荒林:《兩性對話》[M],北京:中國文聯出版社,2001。