從巴克的傳奇看杰克.倫敦的美國夢

摘要：杰克·倫敦窮其短暫的一生抒寫了“美國夢”的神話。在創作過程中，倫敦自然而然地把自己的情感和對生活的體驗融入到作品中。其成名作及代表作《野性的呼喚》的狗“主人公”巴克的傳奇，詮釋了倫敦的“美國夢”。

關鍵詞：“美國夢”；巴克；杰克·倫敦；自由；競爭

一、引 言

杰克·倫敦的成名作及代表作《野性的呼喚》問世已逾百年，至今仍廣為傳頌。其清新別致的風格，多重深邃的內涵一直為評論家們所津津樂道。杰克·倫敦回顧自己的創作道路時曾說過：“我使用了一些方法和手段，一些藝術工具，我構想出一個動機——一個論點。我的故事有雙重性質。表面上是個簡單的故事，任何一個孩子都能讀懂——盡是情節，變化和色彩，那下面的才是真正的故事，有哲理，很復雜，充滿含義。這個讀者見到了有趣的故事，那個讀者明白了我的生活哲理。”

杰克·倫敦的生活哲理及對“美國夢”不懈的追求，在《野性的呼喚》中大放異彩，因此。有的評論家將《野性的呼喚》解讀為象征其自傳的作品。這便解釋了為什么該書在讀者中。尤其是在美國讀者中至今長盛不衰。

二、杰克·倫敦及“美國夢”(American Dream)

什么是“美國夢”?眾多歷史學家和社會學家觀點不一，不同的美國人也有不同的解讀。不過一般而言，“美國夢”包含幾個要素：美國提供了人人都能成功的機會：成功取決于自己的才能和努力，而不是家世和背景，任何人都有可能通過自己的努力邁向巔峰：人人都擁有平等的權利：人人都有信仰的自由。

“美國夢”的內涵在美國人追夢的過程中，逐漸演變為美國傳統價值觀念的重要組成部分。以一言蔽之。美國是一個推崇靠自我奮斗而取得成功的社會。杰克，倫敦窮其短暫的一生抒寫了一部“美國夢”的傳奇。

杰克·倫敦是個私生子，出身子貧苦之家，早年的生活十分貧窮，13歲便輟學作工。稚嫩的肩膀過早地承受了生活的重壓。為了生計，他作過毛賊，魚警，水手，工人，流浪漢，克朗代克的淘金者等。私生子的身份使他倍感屈辱和憤怒，人世間的酸甜苦辣使他尤其渴望成功。因此自幼年起他就學會了“一個勁在人生征途上奮勇前進，永不停息。宛如尼采的金發野人，完全憑自己超群的智慧和力量走遍天下，征服一切”歷盡坎坷，杰克·倫敦終于尋到了通往勝利之巔的道路：出賣自己的智慧。他見縫插針，如饑似渴地飽讀群書，最終如愿以償地躋身美國上流社會，并在美國文學史上留下濃墨重彩的一筆。

如杰克·倫敦所言，他的故事有雙重性質，表面上是個簡單的故事……那下面的才是真正的故事。《野性的呼喚》表面上是個供人消遣的狗故事，故事下面，從巴克身上讀者總能隱約窺見杰克，倫敦的影子和他的追求。

三、巴克的傳奇與“美國夢”

巴克是《野性的呼喚》的“主人公”。評論家們對巴克從狗變為狼歷來褒貶不一。筆者認為巴克由寵物狗一路打拚而終成狼王。揭示了杰克·倫敦理想中“美國夢”的極致。

1.巴克的含義：原始的“美國夢”

巴克的英語名字：Buck很考究，值得思考。《美國傳統詞典》將Buck解釋為Slang.A.dollar.(美俚，美元)。杰克·倫敦把他的“主人公”命名為巴克(Buck)到底是匠心之作還是天然巧成已無從推知。但《野性的呼喚》以19世紀末期克朗代克淘金熱為背景。必然給巴克涂上了黃金的色彩。使熟知美國歷史的讀者聯想到原始的“美國夢”。

隨著18世紀末、19世紀初美國西部發現多處金礦，有些幸運兒開始因掘金而一夜暴富。淘金潮的傳奇。為“美國夢”抹上了濃厚的金黃色彩，對金錢的追求也成為“美國夢”永恒的主題。

2.成功之巔與辛勤勞作

原始的“美國夢”體現了早期移民對土地和金錢的雙重追求。當他們到達新大陸，已將政治、宗教、階級壓迫這三重大山拋于腦后。在這塊蠻荒之地。機遇與危險并存。對自己的身世仍抱有一絲依戀與幻想的人。要么很快消亡，要么很快明白適者生存的道理。他們必須跟大自然，跟印第安人甚至跟同伴，跟自己作戰。廣袤土地上富饒的資源只有勤奮勞作之后才會變成手里的物質財富，而這財富決定了每個人在新社會的地位。

窮小子出身的杰克·倫敦，雖然在創作《野性的呼喚》時尚未成名，但對這一點卻深信不疑。他筆下的巴克雖然“出身豪門”，(巴克是一只圣伯納犬和一只蘇格蘭牧羊犬的混血兒，生長在加利福尼亞溫暖地帶的富貴人家，“是米勒法官領地上所有爬著、匍匐著走、和飛著走的生物的大王”杰克·倫敦卻將其置身到千里冰封的北疆。作為一條雪橇狗，巴克高貴的出身已沒有任何意義。在陌生的土地上，它的地位一下子降至最底層，和其他的雪橇狗一樣，要想生存乃至成功，出路只有一條：靠自己的力量。努力奮斗。

巴克畢竟是條狗，無法企及人類所稱的財富，杰克·倫敦深知對美國人而言，賺錢很重要，然而。比之更重要的是賺錢的能力。所以杰克·倫敦首先把巴克用作金錢的代名詞，暗示“美國夢”的原始追求。然后，用別種方式成就巴克的成功。

3.平等與競爭

美國的奠基者們早在1787年的制憲會議中，即在聯邦憲法中明令禁止在美國土地上占統治地位的世襲貴族的存在，因此擯棄了歐洲人用出身決定社會地位的做法。在美國最初的那塊肥沃的處女地上，每個移民都做著“美國夢”。“美國夢”是一場決定輸贏的角逐，每個人不管家世如何。都有平等的機會參加這場角逐，參與競爭。

杰克·倫敦賦予巴克強烈的競爭意識。為了獲取狗隊中的領導地位，一方面，巴克單槍匹馬挑釁領頭狗史匹茲，另一方面。則暗地里為犯錯的同伴撐腰。最終在與史匹茲的生死決斗中徹底擊敗對手，取而代之成為領頭狗。巴克的競爭意識還體現在與麋鹿的周旋與群狼的惡戰中。在一場接一場的生死角逐中。巴克場場勝出。成為王者。

4.自由自立——狼王之歌

自由是“美國夢”的重要內容。也是吸引美國早期移民最大的亮點。縱觀巴克的故事，巴克的成長實際上也是其追求自由。獲得自立的過程。而這一點恰是少年杰克，倫敦奮力拼搏的寫照。巴克機智勇敢挑戰領頭狗史匹茲的權威，公開造反和主人要排頭權，鞭子下拒絕行動。摯愛主人索恩頓的死斬斷了束縛巴克的最后一道鎖鏈，了無牽掛的巴克躍進荒野，自由漫游荒野，“唱著原始世界的歌……那就是群狼之歌。”在為自由而戰的過程中，巴克還意外地獲得一筆巨大的財富：自立。

四、結 語

貧苦出身的杰克·倫敦嘗遍生活百味，在創作過程中，自然而然地把自己的情感和對生活的體驗融入到作品中，巴克便是杰克·倫敦筆下“人性化”的主人公。“倫敦講述的不僅是巴克的一生。而且講了他自己。表明了他所了解的生存與成功的原則”為了實現自己的“美國夢”，杰克，倫敦始終如一頭能征慣戰的金發碧眼的野獸。憑借超人的智慧、膽識與毅力，孤軍奮戰，而終于美夢成真。成為上流社會的一分子。

但是筆者認為，杰克·倫敦對巴克這個金錢的代名詞，反剝削、反壓迫的叛逆者，適者生存的強者。始終持肯定、欣賞、贊美的態度。杰克·倫敦讓巴克的故事基于現實，又給其插上想象的翅膀，巴克的傳奇是美國人心中的“美國夢”，更是杰克·倫敦心中孜孜以求的“美國夢”。

參考文獻：

[1][2]李淑言，吳冰：《杰克·倫敦研究》，[c]，桂林：漓江出版社，1988：1，34。

[3][4]杰克·倫敦：《海浪》、《野性的呼喚》孫法理譯，南京：鳳凰出版傳媒集團，譯林出版社。2002：284，356。