追隨內心的激情

我的女兒在同時學鋼琴和網球，我希望她成為彈鋼琴的人里網球打得最好的、打網球的人里鋼琴彈得最好的。人的成功在于差異化，在于跟別人的不一樣。

我從記者轉行到企業公關已經13年了，這13年里，不同的人從不同的角度問過我這個問題：你為什么要轉行?轉行以后是不是曾經后悔過?今天，《職場》的編輯和讀者又向我提出：轉行的時機應該怎樣?怎樣把轉行的成本降到最低?你對轉行的年輕人有什么建議?

我想，關于轉行首先要解決兩個誤區，第一，我喜歡什么行業就做什么，我這段時間喜歡什么行業，我就要朝那個行業去轉；第二，我在這個行業遇到了挫折，干脆到另一個行業試試運氣。

這些年總是有人跟我說，我不喜歡財務了，我不喜歡銷售了，我想做營銷；或者說，我學的專業是企業管理，我的志向是管理。其實，提出這樣的問題，說明你對任何一個行業都沒有深刻的認識。

我的建議是，把你的理想和志向細分。開始入行時，我就是想做記者，就是佩服白巖松。但是真的入了行，你就要想，你是不是具備白巖松那樣的綜合素質，你是否可能成為一個優秀的文字記者、體育記者、電視記者、深度報道記者或者新聞評論家。

看看那些成功人士。無一不是在特定的細分行業建立優勢，隨后擴展優勢繼續成功的。不要期望通過轉行來解決所有的問題，不要在某個職業看起來走到頭之后再考慮轉行。“走到頭”指的是你可能在某個行業的發展遇到了嚴重的瓶頸，或者出于某種原因你不能在這個行業繼續做下去了。轉行成功的人，往往都是在你仍然具備上升空間的時候獲得一個跳躍的機會。

這種境界就像是開車并線，你瞅準時機，一個油門上去，成功切入旁邊的車道。并線的訣竅是移動著尋找機會，如果你把車完全停下來了，那你就慢慢等吧，旁邊行進的車流不會為你停下來。職場上沒有誰會仁慈地停下來讓你。

事實上，最佳的轉行時機往往都是在你事業進展還算順利的時候，突然覺得危機感襲來，看到了個人能力發展的局限。這時候你選擇轉行，目標明確，而且資源充沛。當你陷入困境之后再試圖轉行，一方面過程會比較艱難，同時你也往往會對轉行報以不切實際的幻想。

我的建議是不要輕易轉行。即使要轉，也要讓你過去的優勢成為新行業的支點。前幾天跟一個立志像我一樣從英文新聞記者轉行到企業公關的人聊天，他說：“能夠用英文講清中國的事情，是一輩子的優勢。”我想，這種見地是基于他對市場的認識、對個人優勢的認識，他以“用英文講中國的事情”為基軸轉行尋找新的支點，他一定能夠成功。

最后也是最重要的一點，在轉行的時候，要真正地傾聽你的內心，不要被任何表象的東西所干擾。我們見到太多這樣的例子，人們為了某種單一的目標而轉行，但是到了新的行業又陷入新的左右搖擺狀態。

如果有人問我，你做了七年新華社記者，后來不做了，后悔嗎?我會說不后悔，因為我在新的行業中感受到了更強烈的激情，我從一個單打獨斗的文字記者，轉變為在東西方文化問溝通、不斷打造制勝團隊、有能力幫助身邊的人實現職業夢想的跨國公司管理人員，我對這種轉行感到驕傲。

祝準備轉行的朋友們順利。

(采訪整理 湯維維)