隱喻能力\\轉喻能力\\構式習得
2009-12-31 00:00:00張琰
新課程學習·下 2009年12期
摘 要：隱喻和轉喻在自然語言中無處不在。通過對V+off構式的分析可以看出：off的壓制作用促使原本表示過程的v經歷了行為結果的轉喻，同時整個構式通過隱喻機制拓展為多義態勢。要全面掌握這個構式，必須做到隱喻能力和轉喻能力的培養并舉。
關鍵詞：隱喻能力 轉喻能力 構式
摘 要：隱喻和轉喻在自然語言中無處不在。通過對V+off構式的分析可以看出：off的壓制作用促使原本表示過程的v經歷了行為結果的轉喻，同時整個構式通過隱喻機制拓展為多義態勢。要全面掌握這個構式，必須做到隱喻能力和轉喻能力的培養并舉。
關鍵詞：隱喻能力 轉喻能力 構式
