時空穿越，影視劇“亂”中求變

本報駐美國特約記者 雷 震 本報特約記者 張依詩

由上至下分別為《刺陵》、《蝴蝶效應》和《觸不到的戀人》的海報。

穿梭古今改變歷史，拯救世界,一不小心就當上了王侯將相，娶得了如花美眷，時空“穿越”著實成了近年來影視劇中的熱門噱頭。2009年賀歲檔，周杰倫、林志玲主演的大片《刺陵》即鎖定“穿越”，講述了一群現代人到古代尋寶的故事；11月上映的《隋朝來客》則是一部以穿越為名的奇幻山寨電影；一向愛玩穿越橋段的劉鎮偉也將在2010年帶來自己的新作《越光寶盒》，講述“一個傻瓜拿著一個盒子來到了三國赤壁時代”。改編自電影《神話》的同名電視劇明年將登陸央視。

“穿越”一詞是與日本同人文化伴生的。穿越不僅是穿越時空，還包括靈魂在人與人、人與獸之間穿越和不同漫畫、文學作品中的人物穿越。隨著日本漫畫在青少年中熱度急升，網絡文學和言情小說中也出現了“穿越體”。如今這股穿越的風潮刮到了影視作品中，顯現了其強勁的噱頭力和熱門感。

日韓穿越題材影視作品繼承了漫畫的衣缽，大都專攻愛情。韓國電影《觸不到的戀人》中身處不同時空的戀人穿越相愛；《東京少女》中相愛的兩個人最終有了一次穿越百年的約會；就算是《機器人女友》，也要在世界末日來臨前趕回來保護你。愛情是唯一的主題，而“穿越”只是故事架構的一個特定橋段，在非現實的世界中，展現的卻是現實的愛情與浪漫。

國產穿越戲的鼻祖是古天樂主演的港劇《尋秦記》。男主角項少龍原為特種部隊精英，穿越到戰國時代后成為影響時局的大英雄，俘獲多位美人芳心，并育有一子——項羽。國產穿越戲大都將側重點放在古代與現代的碰撞上，借現代人的眼光和處世哲學來展現古代社會和武俠風格，比如成龍、金喜善主演的《神話》、周星馳主演的《大話西游》、張藝謀、鞏俐主演的《古今大戰秦俑情》以及梁朝偉主演的《超時空要愛》等。此外，內地出產的穿越劇《魔幻手機》播出后，雖然惡評如潮，卻也在2008年的收視排行榜上位列前三。

好萊塢電影中的穿越情節源遠流長，主題也不局限于愛情。《人鬼情未了》中人鬼殊途，《終結者》中T800穿越到過去殺人與拯救，《蝴蝶效應》中男主角用穿越挽救戀人，《12猴子》中男主角回到過去是為拯救地球。在好萊塢電影中，“穿越”不僅是襯托愛情、激化矛盾或烘托末世的手段，更是逐漸成為一種將情感、科技、哲學和藝術完美捆綁起來的類型片。“穿越”有時象征著科技的力量，展現了電影人對末世或者工業社會的擔憂，如《終結者》和《12猴子》等；有時候則完全是愛情與命運的隱喻，在不可逆的事實面前，人們對于相愛依然有著跨越時間的勇氣、激情和無奈，比如《蝴蝶效應》、《穿越時空愛上你》等。《黑洞效應》、《超時空接觸》等科幻題材的穿越片則把側重點放在了時間與科技上，反映了人類在時光悖論中的努力與掙扎。

如今“穿越”日漸成為電影人的新靈感來源，因為從情節上來說，穿越戲通常都是現代人來到完全陌生的時空，上演完全不同的人生故事，社會和時代層面的交鋒容易激發各式笑料、矛盾和不同尋常的愛情。從題材含量上講，穿越也能結合古裝和現代時尚的元素，吸引上至中老年人下至年輕人的眼光，更可以在視覺效果和動作戲上大做文章。▲