德媒稱美國正更得體地對待中國

德國《萊茵郵報》11月11日文章，原題：奧巴馬拜訪超級大國——中國 當美國總統奧巴馬周四開始亞洲之行時，幾乎所有事情都會圍著“中美國”轉——這是伙伴和對抗的混合體，是對中國鑄造的新關系。奧巴馬比他的前任更注重與這個國家捆在一起。

最近在G20峰會期間，中國代表團舉行了一次新聞發布會。有人將一摞書放在桌上，書是有關儒家的處世格言，所傳達的信息卻是：親愛的東道主，尊敬的美國人，我們不再是你們的學生。我們更希望你們從我們這里學習。

奧巴馬喜歡引用來自中國的格言，這很符合他的和解風格。這些話來自籃球巨人姚明，“不管你的團隊是新的或舊的，你需要時間去適應對方……”奧巴馬很有講究地引用姚明的話來描繪中美關系。即使前面布滿曲折和危機，重要的是不讓其失敗。一方面，要滿足對方利益；另一方面，美國也擔心來自前進的中國的競爭。可以感覺到，這個潛在超級大國正打亂舊有的秩序。

奧巴馬是實用主義者，他比任何前任都更愿加強對華關系。除了這兩個大國，其余國家在G20集團中都降級為配角。華盛頓智庫戰略與國際問題研究中心在兩年前就建議人們要承受這種心理上的轉變，并得體地對待中國。奧巴馬就是在橢圓形辦公室接受這個建議的。

沒有一個國家像美國那樣進口這么多“中國制造”，也沒一個國家像中國一樣擁有那么多美元外匯儲備。自金融危機后，美國大部分債款不是來自日本，而是中國。哈佛大學歷史學家尼爾·弗格森談到一個“共生現象”，即中美兩個經濟體緊緊交織在一起。

“中美國”在日常政治中的意義，每個星期都在顯現。然而，持續接近是不可能的。美國已有不安全感，特別是保守派不信任奧巴馬的“軟實力”戰略。

一位美國總統曾預言，美國的未來不是在大西洋，而是更多地取決于它在太平洋的地位以及中國（對美國）的看法。這個預言出自西奧多·羅斯福。奧巴馬研究它，并有了自己的信條：“當國家力求強大時，不允許進行長時間的零和游戲。”中國幫了美國什么，反過來，美國就該幫中國什么。▲（作者弗蘭克海爾曼，青木譯）