美媒炒作中國“挺進”阿富汗

本報駐阿富汗特約記者 李新珍 本報特約記者 王曉雄

中國經濟發展引發的不斷增長的海外投資熱令西方國家情緒復雜。除了在非洲的投資頻遭詆毀，中國與阿富汗的項目合作也被一些西方人士和媒體說三道四。美國全國廣播公司（NBC）近日專門探訪了中國在阿富汗東部開采銅礦的工人營地，將其稱為“中國的長城”；《紐約時報》評論專欄文章則稱，在阿富汗“美國在打仗，而中國在獲益”。

NBC網站14日刊登的一篇由其新聞制片人撰寫的題為“資源饑渴的中國挺進阿富汗”的文章里寫道，在探訪中國投資的阿富汗艾娜克銅礦時，遠遠看到一座長達數英里的“長城”，它由沙袋堆積而成，保護著位于其中的中國工人營地。盡管不被允許進入，但仍可看到成排的藍白色建筑，這些臨時房屋看起來與中國國內各地建筑工地上民工住的房屋沒什么區別。但事實卻是，這是在阿富汗東部。

文章稱，中國在阿富汗最大的基礎設施建設工程——艾娜克銅礦投資數百萬美元，而數百名中國技術工人就是該投資的一部分。報道稱，該銅礦的儲量位居世界第二，將使阿富汗一躍進入世界前15大銅礦生產國之列。早在2001年，中國企業就開始爭取阿富汗官員的支持，2007年終于贏得艾娜克銅礦30年的開采權。到目前為止，中方公司已向該工程投資超過40億美元。文章還稱，艾娜克銅礦有望于2011年底開始生產，最初年產量能達到18萬噸，最終將增至32萬噸。

中國在阿富汗的投資引來一些人的心理不平衡。美國學者羅伯特·卡普蘭在《紐約時報》發表題為”北京的阿富汗賭局”的專欄文章稱，“當美國犧牲生命和財富時，中國卻在收獲利益。美國軍事和外交努力的總體方向是退出戰略，但中國希望留在阿富汗獲益”。卡普蘭還說，“不管美國在阿富汗做什么，中國都將找到獲益途徑。如果我們留在阿富汗并增派兵力，中國可能會獲益更多”。

NBC的文章還稱，一個以“阿富汗艾娜克銅礦投標報告：中國如何取勝，西方如何失敗”為主題的聯合新聞發布會將于近日在華盛頓召開，這將使得相關討論進一步升級。現任阿富汗美國商會主席里特說，艾娜克銅礦的投標過程充滿問題，而布什政府未能認識到該礦的重要性。里特說：“我們需要有一個政策來開發阿富汗的礦產資源和油氣資源。否則，這一市場將被中國人占據。”NBC還評論說，“聽起來，這似乎像是后現代主義版本的‘大國博弈，參與的國家由英國、俄國和法國變成了美國、中國和印度”。

與西方態度截然不同，阿富汗當地人則非常歡迎中國的投資。阿富汗建筑材料商努爾扎曼·斯坦尼克人認為，銅礦工程“將令阿富汗人獲益”。他說：“我們國家現在的不穩定狀況是缺少就業機會造成的。貧窮是問題的根源。奧巴馬總統不應派更多的軍隊來阿富汗。如果美國真想提供幫助，那就給我們國家提供更多的工作機會或者引入更多的外國投資！”據阿富汗政府官員估計，這座銅礦能夠帶來數億美元的收益和稅收，并直接或間接地為近4萬人提供工作機會。

斯坦尼克對中國進入阿富汗大加贊賞，并否認中國開發艾娜克銅礦是為滿足其國內資源需求。他說：“中國并不是在非法做這些事情，他們與阿富汗政府簽有合同。他們當然要獲利，但我們也同樣獲益。我們沒有開發這種大工程的技術、公司或者胃口。”

除了修建熔爐、發電站、煤礦、地下水系統等銅礦投產所需的基礎設施之外，中國的企業還在幫助修建阿富汗第一條全國鐵路、道路、安置居民的新居、醫院和學校等。據《環球時報》記者了解，阿富汗人覺得與印度和日本相比，中國在阿富汗的投資還遠遠不夠，百廢待興的阿富汗需要中國的投資。▲