唱《喀秋莎》的人去世了

本報駐俄羅斯特約記者 傅淶

7月1 日上午，列寧獎金獲得者、蘇聯人民歌唱家柳德米拉·澤金娜因嚴重的心臟病發作不幸辭世，享年81歲。俄國家電視臺，俄新社，《俄羅斯報》等媒體都在第一時間進行報道。在柳德米拉·澤金娜經典的保留曲目中，有2000多首俄羅斯民歌和俄羅斯當代作曲家創作的歌曲，另外還有俄羅斯不同年代的浪漫曲。《莫斯科郊外的晚上》《喀秋莎》《白樺樹》等俄羅斯民歌以及諸如《伏爾加河長流水》(蘇聯影片《伏爾加河長流水》插曲)等電影插曲都由她演唱后，成為經典。

上世紀70年代，澤金娜建立了自己的俄羅斯民間器樂團“俄羅斯”。1970年，澤金娜成為列寧獎金獲得者，1973年被評為蘇聯人民歌唱家，1987年被授予社會主義勞動英雄勛章。據俄國家電視臺報道，澤金娜至少6次在全蘇境內巡回演出，她到過92個國家進行巡演。俄第1電視頻道報道說，2009年6月10日，柳德米拉·澤金娜迎來了她80歲的生日，俄總統夫人在克里姆林宮劇院為她舉辦了生日宴會，俄總統梅德韋杰夫授予她“為國家作出貢獻”的一級勛章。柳德米拉·澤金娜是一個時代的象征，她的崇拜者數以百萬，在她60多年的歌唱生涯中，她的歌聲不僅征服了俄羅斯人，甚至成功地征服了整個世界。包括尼赫魯，甘地，戴高樂等世界政要都曾盛贊過她的藝術成就，就猶如風靡一時的披頭士樂隊對英國所做出的傳奇。▲