語文新課程一個比較顯著的變化就是古典文學作品增多了。《普通高中語文課程標準(實驗)》在“課程目標”中明確規定:“學習中國古代優秀作品,體會其中蘊涵的中華民族精神,為形成一定的傳統文化底蘊奠定基礎。”還要求:“誦讀古代詩詞和文言文,背誦一定數量的名篇。”由此可見,文言文教學的地位越來越突出。許多有識之士也在文言文教學方面做了大量的改革。但在現實的語文教學中,文言文教學依然處于一個尷尬的境地,其表現概括起來就是“三多”與“三少”。
一、講授多,誦讀少
受傳統應試教育的影響,許多教師在文言文教學中以“講”貫穿整個教學活動,講字詞,講句子,講中心思想,講寫作特點,真正做到了“字字落實,句句清楚”;而學生的表現則是無精打采,昏昏欲睡。結果是教師教得辛苦,學生學得無趣。更嚴重的是由于教師把大量的精力放在講授上,便忽略了學生的誦讀。眾所周知,誦讀在語文教學尤其是文言文教學中尤為重要,可以說學生對課文的感知就是通過讀來完成的。“誦讀是目視其文,耳聞其音,心悟其情,意會其理的綜合閱讀活動,是從字、詞、句到段、篇,從文字到語音、語義,從表面到深層再到潛在情味的全面感知。它把無聲的文字變為有聲的語言,能陶冶情操,啟迪心靈。”因此,在文言文教學中,教師應重視學生的誦讀,讓學生在讀中體味語言的氣勢和語言的情味,逐漸形成較強的文言語感。對于誦讀的方法,早在1909年蔣維喬在《論小學校以上教授國文》中談到三種誦讀方法。“一日機械讀法,就文字讀讀,瑯瑯上口,可以練熟口齒,使敏而確;二日論理讀法,一字一句析析至明,使文字意義,躍于心而發諸口,期其思想與文字聯絡;三日審美讀法,注意音節的抑揚頓挫,使古人之聲調,拂拂然與我喉舌相習,以暢發作者的情感。”我認為這三種讀法是有層次的。機械讀法屬低層次的,論理讀法屬較高層次,審美讀法屬最高層次。在實際的教學中,教師可根據學生的實際情況,先采用機械讀法,進而是論理讀法,最后是審美讀法。形式上既可范讀,也可讓學生自讀;既可齊讀,也可個讀。總之要在讀準字音、節奏的基礎上,讀出文言文的抑揚頓挫,讀出文言文的韻味,進而讀出文言文的意思,讀出文言文的美。古人說的“書讀百遍,其義自見”是很有道理的。如《勸學》一文,由于課文很好理解,我便采用誦讀法教學。先讓學生自讀一遍,注意讀準字音。第二步叫單個學生朗讀,其他同學認真聽并指正。第三步讓學生在個人理解的基礎上,標出應該重讀的地方。如“吾嘗終日而思矣,不如須臾之所學也;吾嘗(足支)而望矣,不如登高之博見也”。然后再讀,他們便能讀出文章的抑揚頓挫了。隨后再學習文章的其他內容就容易多了。
二、肢解多,聯系少
所謂肢解是指在文言文教學中,教師為了達到“字字落實”的目標,把課文肢解成字、詞、句、段落大意、中心思想等語言碎片。如此文章的美韻已蕩然無存。這樣的文言文課枯燥乏味,學生當然不會喜歡,他們惟一要做的就是埋頭記筆記,目的只是為了應付考試。想改變這種死氣沉沉的課堂氣氛,教師在文言文教學中可采用聯系法。所謂聯系法就是教師在教學設計中,多找一些相關資料,由此及彼地作橫向或縱向的聯系,來豐富自己的課堂教學,激發學生的學習興趣。如講蘇軾的《赤壁賦》,在介紹作者時,總要提到文學史上的“三蘇”,這時我引出朱德元帥為三蘇祠的題詞:“一門三父子,都是大文豪。詩賦傳千古,蛾嵋共比高。”同時,我還引出了蘇洵的《名二子說》:“輪、輻、蓋、軫,皆有職乎車,而軾獨若無所為者。雖然,去軾則吾未見其為完車也。軾乎,吾懼汝之不外飾也!天下之車莫不有轍,而言車之功者,轍不與焉。雖然,車仆馬斃,而患亦不及轍。是轍者,善處乎禍福之間也!轍乎,吾知免矣!”這些知識的聯系不僅增添了教學的情趣,也極大地豐富了課堂文化的蘊含,調動了學生學習文言文的興趣。有了興趣,學習變得積極多了,很多學生主動查閱了解更多的相關知識。實踐證明,聯系教學法不僅開闊了學生的視野,而且這些豐富多彩的知識為語文課增添了無窮魅力,受到學生的普遍歡迎。
三、翻譯多,欣賞少
文言文教學要實現傳承民族文化的目標,就要讓學生在理解古代作品的基礎上,品味感悟文言文的文字之美、人物之美、情感之美和思想之美,真正發揮文言文的教育功能。但在實際教學活動中,教師只注重對作品的翻譯,僅滿足于對課文意思的把握。有的教師甚至以試題為依據,解釋重點字詞,翻譯句子,枯燥地對學生進行應試技巧的訓練,并不引導學生對作品進行鑒賞評價,對學生的文化熏陶更是談不上。而學生也對文言文學習缺乏興趣,為了應付考試,一人一冊翻譯參考書,看著譯文學習文言,實際上是在變相地學習現代文。眾所周知,選人課文的文言文都是文質兼美的名篇佳作,其深刻的思想、精妙的構思需細細品味才能有所領悟,才能有助于學生審美能力、創新精神和健全人格的培養。不少教師在實踐中摸索出了許多行之有效的辦法。如陳愛平老師提出的“不求甚解論,含英咀華論,雪泥鴻爪論”和李迎春老師提出的“結合時代精神解讀古人思想,結合學生的生活經驗解讀文言文,結合學生思想實際解讀文言文”等。我認為,不論采取什么方法,都應該把文言文教學的重心從翻譯課文、分析內容和寫作特點轉移到欣賞品味上來,讓學生品味作品中的人文情懷,吸取祖國傳統文化的精華,在欣賞品味中培養審美能力,提高語文素養。如學習蘇軾的《赤壁賦》時,在反復誦讀的基礎上,先整體感知作品的內容。在教師的點撥之下,學生理解文章的意思并不難,關鍵是如何體會作者的思想感情。我引導學生反復品味文中蘇子的答話:“且夫天地之間,物各有主,茍非吾之所有,雖一毫而莫取。惟江上之清風,與山間之明月,耳得之而為聲,目遇之而成色,取之無禁,用之不竭,是造物者之無盡藏也,而吾與子之所共適。”再結合蘇軾當時的處境,學生慢慢體會到蘇軾胸懷的坦蕩、曠達,以及強烈的生活信念。
總之,文言文教學中,讀懂文字、理解意思只是基礎,品味欣賞文言文的美,了解中華民族的千年文化,陶冶情操,才是我們學習的最終目的。因此,在文言文教學中,教師要特別注意“三多”與“三少”的問題,采用恰當的教學方法,平衡“多與少”的關系,讓學生真正體會到文言文的獨特魅力所在,那才是成功的文言文教學。