作為教導主任,有幸經常聽語文教師的課。一些教師的課給我留下了極為深刻的印象。這些課的目標明確,過程緊湊,教師大都能用自己準確、生動、幽默的語言及高超的教學技巧,充分調動起學生學習的興趣;有些教師還能夠引導學生超越文本,超越課堂,把學生引向課外,引入廣闊的生活,使學生學會廣泛涉獵、大量閱讀,學會關注時事、關注生活。從而積淀文化底蘊,增長知識見聞;有些課通過師生思想的碰撞與互動,課堂不斷閃現出創造的火花。
俗話說,內行看門道,外行看熱鬧。然而聽過一些語文教師的課后,撇開思想性、藝術性、知識性不論,單就語言的運用,感覺很是別扭。這些教師要么干脆就用方言教學,要么用非常生硬的普通話教學,無論怎樣,都讓人感覺不是滋味。那么,語文教師直接用方言教學有什么不良的影響呢?我認為主要有以下幾個方面:
一、影響普通話的有效推廣和學生普通話水平的提高
語言學習是語文教學的基本任務,兒童少年階段是學習語言的最佳時期,因此中小學,特別是中小學的語文教學,是普及普通話的最重要陣地。建國以來,我國一直非常重視普通話教學,現行新課標就規定初中學生說普通話能準確表達,講述準確生動,高中學生能用普通話流暢朗讀并養成說普通話的習慣,口語交際能做到恰當機敏。我們這里的人平時交流就用方言,所以普通話在平時是沒有市場的,學生只有在課堂上這點很有限的時間內練練普通話了。如果教師不創造條件,甚至連教師自己都不會說或說不好普通話,學生的普通話水平又怎么能夠提高呢?但是這點又恰恰非常重要。
現在是知識的時代,更是信息交流和溝通的時代?,F代社會對于口語表達的要求比歷史上任何時候都更加強烈,現代企事業單位招聘員工時對于口語表達能力是十分看重的。眼下國家機關錄用公務員百里挑一,甚至千里挑一,有很多筆試成績突出的大學生、研究生,只因“訥于言”而被無情地淘汰下來。如今,口語表達在社會交際中占有特殊重要的地位,在外事、投資、商貿、旅游、公關、公共服務中,口語表達水平常常決定著事業的成敗盈虧。現代社會是開放的社會,你有一個好的產品、一個好的想法,應該讓別人盡快了解。所以有專家認為,講話也是生產力。擁有良好的口頭表達能力,求職成功率自然要高出一籌。這里的口語表達,我想絕不是方言表達,而是全國大多數,人都能聽懂的普通話。我們的語文教師難道不應該重視對學生的普通話口語訓練嗎?
二、直接影響了語文課的語言美、藝術美。影響教學效率
任何美的東西都是美的形式和美的內容的統一,沒有美的形式的依托,美的內容便成為空中樓閣。語文課堂的內容美依賴課堂的形式美而得以表現。其中語言美是一個非常重要的方面。著名特級教師于漪曾經說過:“教師的教學語言雖屬日常口語,但又不同于‘大白話’。應該是加了工的口頭語言,與隨想隨說的日常交談有區別,教學用語既要有人民群眾經過錘煉的活潑的口語,又要有優美嚴密的書面語言,教課時讓學生置身于優美的文化氛圍、濃郁的語言環境中,受到教育和感染?!睂嶋H上,于漪在這里不僅提出了一個課堂語言的錘煉問題,而且也提出了一個課堂語言的美感問題。課堂語言不僅要有規范、簡潔、嚴密等等一般特質,更要有優雅動人、回腸蕩氣的美感效應。
蘇霍姆林斯基說:“教師高度的語言修養,在極大程度上決定著學生在課堂上腦力勞動的效率?!瘪R卡連柯也說:“同樣的教學方法,因為語言不同就可能相差二十倍?!苯處熣Z言表達的好壞,不但直接影響著學生學習的積極性,而且對培養學生的語言能力和思維方式具有潛移默化的影響。由此可見,講究課堂教學語言美的藝術對語文教學工作的成敗具有重要作用。
同樣的課,用普通話教學和用方言教學,其效果相差甚遠!
朗讀是語文課的主要實現手段之一。好的教學朗讀,可以達到聲情并茂、韻味悠長的效果,可以進入動人心魄、耐人尋味的境界;好的教學朗讀,它的感染力不亞于一幅美麗的圖畫,一首動聽的歌曲。朗讀教學搞得好,有助于學生積累詞匯,擴大知識面,增強語感、挖掘深意,提高口頭表達能力;朗讀教學搞得好,能使學生在起伏跌宕、輕重有致的感情變化的波濤中受到多方面美的陶冶。一篇好文章,如果能用普通話,教師通過語氣、語調、語速、重音的變化和情緒的調動,或剛勁、激揚,或溫馨、柔美,以情感再現文學作品的思想內涵,用聲音重塑文學作品的人物形象,把學生帶人作品創設的藝術境界,使學生心靈得到藝術魅力的感染和高尚情操的凈化。對教師而言這是傳播美,對學生而言是在享受美!相反,如果用方言朗讀,一定會韻味全無。《周總理,你在哪里!》用方言讀和用普通話讀,即使感情同樣豐富,語調同樣激揚,其效果定會大相徑庭!我曾試圖用打比方的方式來形容語文教師用方言搞語文教學的感覺,但始終沒能如愿。怎么說呢,有點像上身穿西裝打領帶,腳下穿球鞋的感覺,又有點像用筷子吃西餐的感覺——不好形容!每次聽這樣的課時,我的感覺很異樣,但我觀察學生,他們的反應很自然,也難怪,習慣了唄!
令人感到欣慰的是,現在絕大部分語文教師都能用較為標準的普通話教學,使用方言教學的教師只占很小一部分。而且這些教師大多是老同志,長期以來,教學一直講方言,改口講普通話感覺別扭,加之可能認為自己從教的時間也不長了,學習普通話沒有多大必要。 我認為這種想法很不足取。著名語言學家周有光先生曾在一次講演中談道:“中國文字改革委員會的委員們,全是老頭兒,平均年齡近70歲,普通話大都講不好。有人問:你們自己講不好普通話,怎么來推廣普通話?我們說,正是由于自己講不好,所以要推廣普通話?!笔苓@個感人的事實啟迪,我們能否也可以這樣說:正是我們的普通話沒學好,我們才要大搞普通話教學。
為了我們的孩子,為了我們心愛的課堂,為了美得讓人心動的語文,老師們,請您學說普通話!