摘要:本文闡述了衛生類高職高專ESP教材研究與開發的重要性和迫切性,并以鹽城衛生職業技術學院《實用護理英語》的編寫為例,就如何編寫ESP教材作了詳盡的分析和建議。
關鍵詞:高職高專英語;ESP教材;課程改革
[中圖分類號]H319
[文獻標識碼]A
[文章蝙號]1006-2831(2009)04-0090-3
1 問題的提出
2000年國家高教司頒布的《高職高專教育英語課程教學基本要求》(試行)明確規定,“在完成《基本要求》規定的教學任務后,應結合專業學習,開設專業英語課程,這既可保證學生在校期間英語學習的連續性,又可使他們所學的英語得到實際的應用”。(教育部高等教育司,2004:1)這里對專業英語(即ESP,English for Special Purpose或SBE,Subject-based English)的特別提出,體現了職業教育的真正內涵和實用意義。
近年來,國內中外合資醫院和外商獨資醫院迅速發展,大量公立醫院也紛紛開設了涉外病房和特需病房,高素質護理人才出現了供不應求的局面。同時,國際護士市場更是出現了緊俏的行情。美國衛生部(HHS)護士局研究,到2020年美國注冊護士的短缺量將達到50萬人(轉引白楊輝明、陸耀雁,2006:1245)。而英國、加拿大、新西蘭、澳大利亞,甚至新加坡和香港等國家和地區的醫院也紛紛面臨護士短缺的危機。
這一切對衛生類高職高專而言,既為護理專業學生的就業帶來了大好機遇,也使他們面臨著赴境外就業英語要求較高的挑戰。這無疑對衛生類高職高專院校的英語教學改革提出了新的要求,也是進行英語課程改革的重要契機。面對巨大的市場機遇和誘……