省人大常委會召開民營經濟視察組全體會議等

省人大常委會召開民營經濟視察組全體會議

為配合常委會會議聽取和審議省政府關于全省民營經濟發展情況的報告，省人大常委會組成視察組對全省民營經濟發展情況進行視察。5月4日，省人大常委會民營經濟視察組召開會議，聽取了省工業和信息化廳關于全省民營經濟發展情況的匯報。會議由省人大財經委主任委員魏立昌主持，省人大常委會副主任劉潤璞和楊紹明參加了會議。省工業和信息化廳副廳長李元才匯報了目前全省民營經濟發展的總體情況。近幾年，尤其是2007年以來我省民營經濟保持了30％以上的快速增長，截至２００８年底，全省民營經濟實現主營業務收入8134．5億元，同比增長33．6％，民營經濟發展實現了大突破，民營經濟已經成為我省經濟增長的重要力量、地方稅收的重要來源。

劉潤璞副主任在聽了省工業和信息化廳的匯報后指出，去年下半年以來全球金融危機帶來的對實體經濟的影響，也給民營經濟的發展造成了很多困難。今年是我省經濟發展面臨很大困難的一年，也是三年騰飛計劃的最后一年，加快發展民營經濟，推動全民創業，是吉林經濟的潛力和所在，希望通過人大的視察活動，能對全省民營經濟的發展起到積極的促進作用。劉潤璞副主任還對這次視察活動提出了要求。

（文／張俊英圖／陳立忠）

楊紹明會見匈牙利農牧經濟代表團

為增進中匈兩國在農業領域的相互了解，促進經貿交流，以匈牙利農業和鄉村開發部副部長石爾曼弗蘭茨為團長的匈牙利農牧經貿代表團于2009年3月28日至30日，對我省進行了友好訪問。３月２９日，省人大常委會副主任楊紹明在省商務廳會見了代表團全體成員，并出席了中國匈牙利農牧經貿合作洽談會。

楊紹明副主任首先對代表團的來訪表示歡迎，并向客人簡要介紹了吉林省省情。他說，吉林省是全國商品糧大省，加工制造業比較發達，科技、教育實力雄厚，旅游業獨具特色。希望雙方共同努力，創造機會，挖掘潛力，達到互惠雙贏。

石爾曼弗蘭茨副部長對楊紹明副主任的熱情接見表示感謝。希望以此次訪問為契機，加深了解，擴大合作范圍，尤其是進一步密切與吉林省的農業經濟技術交流合作，共建互利合作的美好未來。

（文／圖司?。?/p>