中外記者對紅軍長征真相宣傳報道史料札記

[摘 要]中國記者范長江1935年沿長征路線實地跟蹤采訪紅軍，在《大公報》上首次公開報道尚在進行中的紅軍長征。美國記者埃德加·斯諾于3.936年進入陜北蘇區采訪，全面報道了紅軍長征及陜北根據地情況，成為采訪紅色中國的第一位外國記者。美國記者海倫·斯諾1937年的延安之行，得以系統采訪紅軍長征當事人，詳細報道紅軍將領的傳奇經歷。

[關鍵詞]中外記者；紅軍長征；宣傳報道；范長江；埃德加·斯諾；海倫·斯諾

[中圖分類號]K264.4

[文獻標識碼]

[文章編號]1002-7408[2008]11-0127-02

1934年至1936年中國工農紅軍的長征，創造了人類軍事史上的偉大奇跡，是中國革命轉危為安的關鍵。中外新聞記者范長江、埃德加·斯諾、海倫·斯諾等先后打破國民黨的新聞封鎖，客觀、真實地報道了這一偉大事件，將紅軍長征真相公之于世，擴大了共產黨和紅軍在國內外的影響，使中國共產黨得到了全國人民乃至全世界人民的同情、支持和關注。

范長江：報道紅軍長征第一人

范長江是中國現代杰出的新聞工作者。在20世紀30年代中華民族內憂外患深重之時，他首先公開如實地報道了尚在進行中的紅軍長征。

1935年7月，26歲的范長江以天津《大公報》特約記者身份到達四川采訪。當時，蔣介石已飛抵成都，指揮川、康、甘等地軍隊，企圖阻止中央紅軍和紅四方面軍會合，一時間川西平原上“剿匪”空氣十分濃烈。由于國民黨的新聞封鎖，紅軍的情況很少為一般讀者所了解。為了研究正在進行的紅軍長征對中國政治動向的影響，范長江不顧旅途艱險，赴川西前線采訪紅軍。7月14日，范長江從成都出發，追尋紅軍長征路線，經松潘，越岷山，過岷縣，于9月2日抵達蘭州。范長江雖未見過紅軍，但他根據沿途采訪和見聞，寫成《岷山南北剿匪軍事之現勢》的報道，于9月13日在《大公報》上發表。這是紅軍長征行跡和在西北近況第一次在全國性的大報上被真實地報道，文章不僅揭露了蔣介石軍事“圍剿”給漢、藏、回各族人民所造成的災難，而且詳盡敘述了紅軍在川西北的情況，分析了紅軍北上抗日的動向，從而打破了國民黨即將消滅紅軍的謊言，立即引起全國讀者的注目。范長江后來回憶說：“從一九二七年大革命失敗到一九三五年，在國民黨的統治區中，在合法出版的報紙書籍中，公開稱‘紅軍’，對剿匪加引號，而且用文字公開透露出紅軍是‘北上抗日’，并不是‘流寇’，我是第一人。”

隨后，范長江又撰寫了一組長篇通訊《成蘭紀行》，記述了他此次從成都到蘭州歷時50天、跋涉3000余里的見聞，于1935年9月20日起在《大公報》上連載。當時，成都國民黨官方報紙大肆吹噓“江油戰役”打敗了紅四方面軍徐向前部，而范長江通過在江油等地的采訪，卻報道了完全相反的狀況。他在這篇文章中寫道：“涪江沿河西岸，皆筑有‘自欺欺人’的防御工事。所以徐向前于突破嘉陵江之后，很容易渡過涪江，進入江油中壩。……隔江油十余里處東山上，即發現徐向前圍江油時所筑之環山大堡寨。要路口層層障礙，隨山路之曲折，于射擊點上節節作成土壘。環山大堡寨，以竹竿及松柏等枝干，交叉編成籬垣。環山三十余里，無一處有空隙可入。同行有通曉軍事之某君，睹此布置，亦嘆徐向前用兵之能，而恍然于川軍之非其敵手。”

9月下旬，徐海東部紅25軍長征到達永坪鎮，與陜北紅軍勝利會師。范長江迅速趕往紅25軍經過地平涼一帶采訪，并于9月30日寫成《徐海東果為肖克第二乎?》，分析徐海東部由隴東進入陜北后之局勢。10月，中央紅軍突破國民黨岷山封鎖線，經隴南出隴東，向陜北疾進。范長江又馬不停蹄，奔波于陜西中部和隴東慶陽、環縣一帶搜集紅軍資料，寫成《紅軍之分裂》、《毛澤東過甘入陜之經過》、《從瑞金到陜邊——個流浪青年的自述》、《陜北共魁——劉志丹的生平》、《松潘戰爭之前后》等通訊，于11月6日起在《大公報》上發表。在《陜北甘東邊境上》一文中，范長江客觀報道了毛澤東率領紅軍長征后到達陜北、與劉志丹的會合以及彭德懷對蔣介石追兵的猛烈反擊，從而揭示出紅軍能在陜北立足的重要原因，并評述道：“兩種勢力，無處不在斗爭中。不過，對實際問題有解決辦法者，終歸是最后勝利者。”

范長江追逐長征中的紅軍跟蹤采訪，他的通訊真實生動，分析問題鞭辟入里，備受讀者重視。這些報道，如實地反映了紅軍長征的經過和英雄事跡，分析了紅軍的動向和未來的前景，向全國讀者披露了許多關于紅軍長征的真實信息。1936年8月，《大公報》將范長江此次西北之行的通訊結集成冊，定名為《中國的西北角》，在全國范圍公開發行并空前熱銷，幾個月內連出七版，一時膾炙人口。

埃德加·斯諾：進入陜北蘇區采訪的第一位外國記者

1936年6月，美國記者埃德加·斯諾沖破險阻，悄然踏上陜北之路，成為第一位進入陜北蘇區采訪的外國記者。

在陜北蘇區，斯諾對上至中共領袖與紅軍將領，下到普通紅軍指戰員，進行了廣泛的采訪。斯諾在保安采訪期間，毛澤東幾乎每天都同他會面，談話的次數非常頻繁，所涉及的問題極為廣泛。據斯諾所著《毛施會見記》記載：7月15日，毛澤東和他一次談話，主要談外交問題；7月16日，論反對日本帝國主義；7月18日，談內政問題；7月19日，繼續談內政問題；7月23日，談特殊問題(即中國共產黨與第三國際及蘇聯的關系)；9月23日，論聯合戰線；9月底至10月初，談個人生平和紅軍的長征史。長征作為他們談話的最后一項內容，直到斯諾于10月12日離開保安時才結束。在這些談話中，毛澤東第一次完整敘述了近10年間中國紅軍的發展和農村革命根據地創建的經過，詳細介紹了紅軍長征的艱苦歷程以及長征中爬雪山、過草地、強渡大渡河、突破天險臘子口的紅軍戰士的英雄故事。毛澤東還親筆抄寫他的詩作《七律·長征》贈送斯諾，使斯諾深受感動。通過實地采訪，斯諾發現，國民黨有關蘇區和紅軍的宣傳和報道，是在對全世界撒下彌天大謊，完全掩蓋了事實的真相。

1936年10月下旬，斯諾結束了在陜北蘇區為期4個月之久的采訪，帶著十幾本日記、筆記及30個膠卷回到北平，決心把“這些日子所看到的、所聽到而且所學習的一切，作一番公開的、客觀的、無黨派之見的報告”。在夫人海倫·斯諾的積極支持協助下，他全力以赴地投入緊張的寫作之中，并極其神速地在上海《密勒氏評論報》、《大美國晚報》和北平的《民主》雜志等英文報刊，首先發表了毛澤東訪問記和有關紅區各方面狀況的一篇篇特寫報道，很快轟動了中國的知識界，引起了軒然大波，致使南京政府當局驚恐不安。與此同時，斯諾還將發往英、美《每日先驅報》、《太陽報》等報刊的電訊報道原文也一并及時提供給中國友人王福時。

1937年3月，由王福時與郭達、李放等共同編譯的《外國記者西北印象記》一書，首先在北平秘密出版發行，初版印行的5000冊很快銷售一空，隨后，陜西、上海等地均有不同名稱的翻印本流傳。該書編印于西安事變爆發后和全面抗戰爆發前的重要時刻，是《紅星照耀中國》的雛形本，比英文版《紅星照耀中國》早6個月，比中文版《西行漫記》早10個月。該書選用斯諾在陜北拍攝的34幅照片，發表了《三大紀律八項注意》等10首紅軍歌曲，記錄下中央紅軍二萬五千里長征的戰斗生活，展現了中國工農紅軍在極端困難條件下的樂觀與自信。書后附錄黑紅兩色套印的紅軍長征路線圖，封三刊登了毛澤東的《七律·長征》。書中收錄了斯諾在北平的一次演講稿《紅黨與西北》，盛贊紅軍長征是“在軍事歷史上成就了一個奇跡。當年漢尼拔率軍橫越阿爾卑斯山，與這個長征比較起來，也不過如同星期日的旅行罷了”。還包含書中的附錄，是一篇化名“廉臣”(即陳云)的文章“隨軍西行見聞錄”。文中作者假托一名被紅軍俘虜的國民黨軍醫之口。詳細生動地記述了紅軍從江西出發，行至西康、四川交界的天全、蘆山期間的傳奇經歷，勾畫了一幅幅紅軍翻山過河、英勇作戰的感人場景。

1937年10月，斯諾在英國出版了《紅星照耀中國》一書，1938年4月該書中譯本《西行漫記》出版，立即受到世界各地的注意。斯諾在書中用整章篇幅全面報道了中國工農紅軍的長征，從第五次反圍剿失敗。由福建、江西經兩廣、湖南，到達貴州，佯攻云南府，巧襲佼平渡，進入四川，攻打安順場，搶渡大渡河，過雪山草地經甘肅到達陜北會師，幾乎完整地寫出了長征的全部行軍路線圖。斯諾寫道：“不論你對紅軍有什么看法，對他們的政治立場有什么看法(在這方面有很多辯論的余地!)，但是不能不承認他們的長征是軍事史上偉大的業績之一。”他對長征中的紅軍戰士進行了熱情謳歌：“冒險、探索、發現、勇氣、膽怯、勝利和狂喜，艱難困苦、英勇犧牲、忠心耿耿，這些千千萬萬青年人的經久不衰的熱情，始終如一的希望，令人驚詫的革命樂觀情緒像一把烈焰，貫穿著這一切，他們不論在人力面前，或者在大自然面前，上帝面前，死亡面前都絕不承認失敗——所有這一切以及還有更多的東西，都體現在現代史上無與倫比的一次遠征的歷史中了。”斯諾詳盡地報道了中國工農紅軍在長征中堅定勇敢、不怕犧牲的英雄壯舉，展示了中國共產黨人為民族解放艱苦奮斗和犧牲奉獻的崇高精神和偉大形象，使國民黨多年來苦心經營的對共產黨歪曲、丑化的謠言攻勢頃刻瓦解，給生活在國統區和敵占區的中國同胞以及法西斯陰影籠罩下的人們帶來了信心、希望和力量。尤為可貴的是，斯諾通過《紅星照耀中國》還向世界報道了毛澤東本人對長征勝利原因的評價。毛澤東對斯諾說：“紅軍的勝利行軍，勝利到達甘、陜，而其有生力量依然完整無損，這首先是由于共產黨的正確領導，其次是由于蘇維埃人民的基本干部的偉大的才能、勇氣、決心以及幾乎是超人的吃苦耐勞和革命熱情。”

海倫·斯諾：第一位全面揭示紅色中國內幕的外國女記者

海倫·福斯特·斯諾，筆名尼姆·威爾斯，是埃德加·斯諾的第一任妻子。她于1937年春夏訪問延安，得以系統采訪紅軍長征當事人，詳細報道紅軍將領的傳奇經歷，揭示紅色中國內幕。

1937年5月初，海倫歷盡艱險到達延安。在歷時4個多月的實地考察中，海倫以驚人的毅力訪問了斯諾1936年已經結識和尚未結識的中國共產黨領導人和紅軍指揮員，收集了斯諾在保安未及采訪到的紅軍領導人的情況，其中包括朱德本人以及斯諾離開蘇區后與中央紅軍勝利會師的紅二、四方面軍的指揮員賀龍、徐向前等人。她采訪了不下65位有名有姓的人物，還為其中的34人寫了小傳，她提出的數以千計的問題絕大多數都得到了圓滿的答復。毛澤東在延安曾多次接受海倫采訪，紅軍10年發展史是他們談論的一個重要內容。他向海倫從1927年南昌起義和秋收起義談到井岡山會師，建立中央蘇區，粉碎五次圍剿，經過長征，到達陜北。

海倫在延安近距離接觸了不少參加過長征的紅軍女戰士，如蔡暢、李堅真、博古的妻子劉群先、毛澤東的妻子賀子珍、朱德的妻子康克清、張聞天的妻子劉英、葉劍英的妻子危拱之、楊尚昆的妻子李伯釗等。對她們的革命傾向、自主意識和人情味有了深入而具體的了解，對于她們在紅區的地位深感欣慰。海倫的報道用鐵的事實打破了長征以來“共妻”的誣蔑，她寫道：“中國革命非常重視婦女，這和中世紀的騎士氣概毫不相干，而是因為婦女進行了長期艱苦的斗爭，自己贏得了在紅星下的合法地位。她們即使稱不上是中國革命的‘驕子’，至少也是平等的一員。”

在延安采訪期間，海倫還對紅軍長征中的損失人數作了詳細的調查。她在報道中指出：“二萬五千里長征中，損失是驚人的……毛澤東率領第一方面軍的第一和第三軍團去陜西，到達時只剩下不足兩萬人；朱德和羅炳輝留在四川，手下只有第一方面軍的兩個軍。與此同時，徐海東也從鄂豫皖蘇區完成了長征，他的第二十五軍到達陜西時，剩下大約三千到五千人，就改編為第十五軍團。這兩個軍和劉志丹的約有一萬人的第二十六軍和第二十七軍合在一起，組成了第十五軍團。”雖然長征中紅軍遭受到巨大損失，但海倫通過在延安的所見所聞，充分肯定了長征對紅軍所起到的至為關鍵的積極影響，她認為：“長征是個熔爐，它把各種元素都熔在一起了。經歷過長征的老戰士有理由把自己看成是優質鋼鑄成的革命精華，而不是身披鐵甲的武夫。實際上，是長征改變了紅軍的特點，使它從土地革命的戰士和保衛者變成新革命階段有覺悟的先鋒戰士。”

1937年9月7日，海倫離開延安，11月返回北平。這時，日軍已陸續占領北平和上海，中國抗日進入了更為艱苦的階段。1938年9月，海倫根據她在延安的采訪筆記，在日本占領下的上海，完成了《紅色中國內幕》(中譯本《續西行漫記》的寫作，1939年在美國紐約出版，再次引起轟動。《紅色中國內幕》彌補了《紅星照耀中國》內容的欠缺，對中國工農紅軍長征的歷史作了更加全面的報道。斯諾夫婦的這兩本書互相補充，成為外國記者早期介紹紅軍長征真相的最權威的著作。

責任編輯：陳合營