范乃信：為《體育頌》插上音樂翅膀

熱點出擊

“啊，體育，天神的歡娛，生命的動力。你猝然降臨在灰蒙蒙的林間空地，受難者，激動不已。你是容光煥發的使者，向暮年人微笑致意。你象高山之巔出現的晨曦，照亮了昏暗的大地……”

1912年，現代奧林匹克之父顧拜旦發表了《體育頌》，這首偉大的詩篇以優美的文字熱情洋溢的歌頌了體育的社會功能和人類的偉大理想。百年之后，當奧運會的腳步來到北京之時，中國作曲家范乃信為《體育頌》譜寫了音樂，為人類共同的體育精神插上了音樂的翅膀。9月11日，交響合唱《體育頌》在北京解放軍歌劇院首演。

11日在解放軍歌劇院的首演由中央歌劇院擔綱，青年女指揮家陳冰執棒。音樂會上半場是經典歌劇音樂會，阮余群、李爽、孫礫、王立民、楊陽等歌唱家，為現場的觀眾送上了選自《圖蘭朵》《軍中女郎》《費加羅的婚禮》等經典歌劇著名詠嘆調。

《體育頌》采用了大型交響合唱的方式，中央歌劇院合唱團擔任合唱，青年女高音王嚴和男高音李想擔任領唱。作品規模宏大，依據原作9段內容不同的詩句，整部作品被劃分為9個樂章。對此，范乃信表示，奧運會經過百年的發展已經成為當今世界上影響力最大的體育賽事，而其中顧拜旦詩句中所表現的人類體育精神更加博大精深，以人類奧運的規模和顧拜旦詩句的力量，幾乎別無選擇的鎖定大型合唱團與管弦樂隊組合的方式。

作曲家在創作中還巧妙融入了民族元素，第三樂章以西方元素賦格體裁為載體，加入了京劇鑼鼓，暗含2008年的盛會是在北京。

在《體育頌》的和聲運用上，作曲家巧妙的融入象征奧運五環的九和弦，其和弦結構是在兩個純五度框架內三度音程的對稱，它的音程物理特征最為接近奧運五環的性質。

音樂從精心設計的慢板前奏開始，豎琴與鐘琴遠遠的響起源自古希臘的旋律，選擇古希臘曲調和豎琴音色，是充滿對古代奧林匹克的追憶和崇敬，也是象征人類奧運的源頭。隨后，這段旋律通過不同音程的平行加厚，先是法國號的號角，后是木管及弦樂的加入。音樂漸行漸近，越來越強，遠古的奧林匹克已在不知不覺中來到我們身邊。

2001年北京申奧成功之后，范乃信應一位導演朋友之邀為他的紀錄片譜寫音樂。當時陸陸續續寫了一些片段，后來由于各種原因這部紀錄片并未完成，音樂創作也就隨之擱置。盡管影片沒有拍完，但是范乃信的創作欲望卻被點燃，他想把未完成的紀錄片音樂寫成一個完整的作品，來歌頌人類崇高的體育精神。

“那些片段都是散的，必須要通過一條主線把它們串起來，但是采用什么樣的結構卻頗費了一番腦筋。后來偶然讀到《體育頌》，頓時眼前一亮，于是就決定依照詩篇原有的結構來構思音樂”，范乃信回憶道。“《體育頌》的詩句樸實無華，卻字字千斤，給人的不單是文學所帶來的享受，而是那種健康的、精神的感召。也正是這種精神的凝聚力，人類才得以相聚在一起，人性的和諧也得以彰顯”。結構定了，此后的創作便順風順水。

范乃信表示，也曾經一度想把作品的標題改為“奧林匹克頌”，但后來考慮到“奧林匹克”更加突出競賽的含義，于是最終還是沿用詩作簡潔醒目的原標題。《體育頌》謳歌的是人類本質的心愿，遠離戰爭、苦難、權力、金錢，貧富、貴賤等等不和諧因素，為健康、和平、平等、歡樂而努力，為生命的陽光燦爛而歌唱。

■本報記者